wystawa czynna do 13.07.2008 śr.-pt. w godz. 16.00-19.00**exhibition will be open until July 13th, 2008 Wed. - Fri. 4 - 7 p.m.
Akcja przed InfoQultura, Plac Konstytucji 4, Warszawa, 3-5 lipca**Action in front of InfoQultura, Plac Konstytucji 4, Warsaw 3-5 July
for English scroll down
Krzysztof Żwirblis, Aleksandra Wasilkowska (projekt architektoniczny)
współpraca: Karolina Samborska (projekt zieleni), Jola Sikorska (film),Cezary Sankowski (projekt instalacji energii odnawialnej), Paweł Nasierowski(projekt konstrukcji), Piotr Musiałowski (makieta), Krzysztof Nowotka,Magdalena Piwowar (współpraca graficzna), Barbara Jaroń (konsultacjadrogowa)Przestrzeń bezinteresowna bo choć zadaszona, chłodzona latem, ogrzewanazimą, nie jest podobna do wewnętrznych przestrzeni centrów handlowych. Po coinnego do niej przychodzimy, co innego nas do niej wciąga. Przede wszystkimzróżnicowane strefy funkcjonalne i roślinne dające możliwość relaksu,oddechu w samym centrum miasta, które teraz jest korytarzem, przestrzeniądo szybkiego przebycia. BPM oferuje ponadto możliwość nie hierarchicznejkomunikacji między odwiedzającymi, nie anonimowej i bezpośredniej na tematyważne społecznie i artystycznie, ze wszystkimi stopniami udziału odpobrania informacji po aktywne uczestnictwo czy współzarządzanie projektami. Chcemytego dokonać budując przestrzeń z ekologicznych materiałów, energetyczniesamowystarczalną,pobierającą energię z gruntu i z przetworzonych odrzutówciepłego powietrza tunelu metra. Konstrukcja z drewna, gliny i ziemi,zarośnięta na zewnątrz i wewnątrz roślinnością, będzie tworzyć zieloną wyspę ukrywającąw podziemiach wielopoziomowy parking.
Czy to przedsięwzięcie ma rację bytu w zhierarchizowanej iskomercjalizowanej przestrzeni stolicy? Czy będziemy w stanie doprowadzićdo realizacji? Nie wiemy. Projekt BPM proponujemy jako alternatywę dladominującego obecnie kierunku myślenia o rozwoju wspólnej przestrzenimiasta.
——————————————————————**Krzysztof Żwirblis, Aleksandra Wasilkowska (architectural design)
collaboration: Karolina Samborska (greenery), Jola Sikorska (film), CezarySankowski (renewable energy installation design), Paweł Nasierowski(construction design), Piotr Musiałowski (model), Krzysztof Nowotka,Magdalena Piwowar (graphic design collaboration), Barbara Jaroń (trafficconsultation)
‘Unselfish’ space because, though roofed, cooled in summer and heated inwinter, it is not similar to the vast spaces of shopping centres. We visitit for different purposes and different things attract us to it. These are,above all, its varied functional and green zones that let the user relax,take a fresh breath in very centre of the city, which has now become but acorridor, a space to negotiate as quickly as possible. Moreover, the UUSoffers the possibility of non-hierarchic communication between its users:non-anonymous and direct communication on socially and artisticallyimportant subjects, with all the levels of participation from simplereceipt of information to active participation or project co-management. Wewant to achieve that by using ecological materials to build anenergetically self-sufficient space that draws energy from the ground andfrom processed hot-air rejects from the subway tunnel. The wood, clay andearth construction, covered on the inside and the outside with greenery,will form a green island with a multi-level parking space in its basement.
Tested during last year’s action at the cold and squalid Dworzec Wschodnitrain station, the UUS evoked an enthusiastic response, with comments thata space like should be present in every neighbourhood.
Is there room for a project like this in the hierarchised andcommercialised space of Warsaw? Can we actually turn the project intoreality? We do not know that. We are proposing the UUS as an alternative tothe currently dominant line of thinking about the city’s public space.


Loading ...