ELODIE PONG (CH)__After The Empire__at lokal_30 from 10.October till 11. November 2008


ELODIE PONG

After The Empire

video

otwarcie 10 pazdziernika, g. 19.00
***opening 10th of October at 7 p.m.

sniadanie z artystka
sobota, 11 pazdziernika g. 12.00 – 14.00

***breakfast with the artist
*** Saturday, 11th October, from noon till 2 p. m
.

till 14.11.2008

Wystawa czynna 10.10 – 14.11. 2008, sr.-pt. g. 16.00 – 19.00

Pierwsza w Polsce indywidualna wystawa Elodie Pong, mieszkajacej w Zurychu jednej z wazniejszych szwajcarskich artystek video. Jej prace byly prezentowane na licznych wystawach oraz nagradzane na wielu festiwalach filmowych, m.in. w San Sebastian i w Chicago. Artystka uzywa kamery jako swoistej „kozetki” dla swoich bohaterów, którzy nie tylko odslaniaja przed Pong swoje najskrytsze sekrety, ale równiez korzystaja z okazji aby zaprezentowac swoje talenty, pasje, fobie i marzenia. W After the Empire, najnowszym video Elodie Pong, ironicznie przerysowane postacie poruszaja sie w specjalnie stworzonej, skromnej scenografii, a ich dzialania sa jednoczesnie smieszne i tragiczne. Bohaterowie Pong wcielaja sie w postacie historyczne oraz wspólczesne, ikony popkultury (Marilyn Monroe, Elvisa Presleya) oraz komiksów (Batmana, Supermana) cytujac je w trudnych do rozszyfrowania monologach i dialogach. W pelnym swietle reflektorów zaludniaja przestrzen, w której nie sposób oddzielic teatr od rzeczywistosci. Swoja osobowosc aktorzy kreuja poprzez przywlaszczenie róznorodnych cytatów, których jezyk, czas i forma nie pasuja do siebie. Pojawia sie wiec pytanie, czy bohaterowie Elodie Pong sa ofiarami utraconego, zaginionego swiata, w którym potrafia sie poruszac jedynie przy pomocy gotowych i zuzytych juz cytatów? Czy tez moze mamy tu do czynienia z nowym, rewolucyjnym podmiotem, który obalil Imperium i juz dawno temu przyjal za swoja maksyme slowa Karla Marxa: History repeats itself, first as tragedy, second as farce.

www.elodiepong.net

serdecznie zapraszamy do czytania informatora o sztuce_lokalna_news_ [news, texts, photorelations]_wejscie z paska powyzej lub http://lokal30.pl/lokalna/