Wygenerowany przez All in One SEO v5.0.0.1, jest to plik llms.txt używany przez LLM do indeksowania witryny. # lokal_30 galeria sztuki | art gallery lokal_30 galeria sztuki | art gallery ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://lokal30.pl/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Wpisy - [Julia Woronowicz w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu](https://lokal30.pl/julia-woronowicz-at-the-ck-zamek-poznan/) - Julia Woronowicz, współpracująca z galerią lokal_30, tym razem zaprezentuje swoje prace w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu. - [Diana Lelonek na wystawie "Raj ziemski" w Galerii Prześwit w Warszawie](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-the-raj-ziemski-group-exhibition/) - Diana Lelonek i inni artyści zaprezentują prace odpowiadające na twórczość Rajmunda Ziemskiego. - [Janek Możdżyński na wystawie "Sport Games" w MCSW Elektrownia!](https://lokal30.pl/janek-mozdzynski-at-the-sport-games-exhibition-at-mcsw-elektrownia/) - Janek Możdżyński i inni artyści szukają sposobu na ponowne połączenie sportu ze sztuką, czyli powrotu do źródła naszej europejskiej kultury. - [Diana Lelonek na wystawie "Ludzie" w Galerii ASP, Kraków](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-the-exhibition-the-people-at-galeria-asp-krakow/) - Diana Lelonek i inni artyści poświęcili wystawę w krakowskiej Galerii ASP przyszłości ludzi i ich życia na ziemi. - [Post Pxrn Film Festival Warsaw | Program 2023](https://lokal30.pl/post-pxrn-film-festival-warsaw-program-2023/) - Post Pxrn Film Festival Warsaw to zaproszenie w podróż do bliższych i dalszych zakamarków ludzkich pragnień, intymności i radości. Naszym głównym celem jest wspólne cieszenie się seksualnością, by bez wstydu i bez pruderii przyjrzeć się różnorodnym językom, którymi jest opowiadana. To właśnie różnorodność jest kluczem: bogactwo narracji, tematów i sposobów prezentacji ma moc nie tylko - [Jesteśmy aktualnie na wakacjach, lokal_30 będzie ponownie otwarty 2 września / We are currently on vacation, lokal_30 will reopen on September 2nd.](https://lokal30.pl/jestesmy-aktualnie-na-wakacjach-lokal_30-bedzie-ponownie-otwarty-2-wrzesnia-we-are-currently-on-vacation-lokal_30-will-reopen-on-september-2nd/) - [WYtwórczynie](https://lokal30.pl/wytworczynie/) - Wystawa WYtwórczynie łączy dwa projekty: Malarki. Herstoria włocławskiego fajansu 1945–1991 Wioli Ujazdowskiej oraz Wełnogłowe. Kultura mazońska w nowożytnej Polsce Julii Woronowicz. Oba podejmują refleksję nad tradycjami kobiecej pracy twórczej – malarskiej, tkackiej i rzemieślniczej – przywracając pamięć o wspólnotach kobiet, które poprzez codzienną praktykę współtworzyły materialną i symboliczną kulturę Polski. Projekt badawczo-artystyczny Wioli Ujazdowskiej Malarki. - [Morszczyny wracają do Bałtyku](https://lokal30.pl/morszczyny-wracaja-do-baltyku/) - Morszczyny wracają do Bałtyku - [Biuro rzeczy zagubionych](https://lokal30.pl/biuro-rzeczy-zagubionych/) - Zanim znalazła się w Australii, a potem przeprowadziła się do Wielkiej Brytanii, Natalia Zagórska-Thomas wychowywała się w Polsce. Zabierana jako dziewczynka na spektakle teatru Tadeusza Kantora, poznawała świat przeszły, przywoływany do powtórnego życia przez przedmioty pozornie martwe (umarłe), za którymi ukrywały się nieznane formy życia. Kantor był nieodrodnym uczniem Brunona Schulza, który w liście do - [Wietrzenie / An Airing](https://lokal30.pl/wietrzenie-an-airing/) - Natalia Zagórska-Thomas urodziła się i wychowała w Warszawie, jednak od ponad 40 lat mieszka i pracuje w Londynie. Ta sytuacja, wspólna dla milionów ludzi na całym świecie, ma w sobie pewien schizofreniczny wymiar: niezależnie od tego, w którym mieście się przebywa, zawsze istnieje to drugie, w którym akurat się nie jest. Bez względu na język, - [Monika Mamzeta](https://lokal30.pl/monika-mamzeta/) - Monika Mamzeta to artystka z obszaru sztuki krytycznej tworząca fotografie, rzeźby i instalacje. - [Liliana Zeic](https://lokal30.pl/liliana-zeic/) - Liliana Zeic (Piskorska), ur. 1988 r., jest artystką wizualną, queerową feministką, doktorą sztuk pięknych Wydziału Sztuk Pięknych UMK w Toruniu. - [Justyna Górowska](https://lokal30.pl/justyna-gorowska/) - Justyna Górowska to odważna w swoim języku artystka performatywna. Tworzy projekty na przecięciu sztuki i technologii, poruszając tematy społeczne - [Diana Lelonek](https://lokal30.pl/diana-lelonek/) - Artystka bada relacje między ludźmi a innymi gatunkami. Jej projekty są krytyczną odpowiedzią na procesy nadprodukcji oraz nieograniczonego wzrostu gospodarek. - [Zuzanna Janin](https://lokal30.pl/zuzanna-janin/) - Zuzanna Janin (ur. 1961) - artystka wizualna, twórczyni rzeźb, instalacji, wideo, fotografii, happeningów i performansów. - [Solowa wystawa Zuzanny Janin w Galerii Czas Kobiet w Poznaniu | Zuzanna Janin's solo exhibition in Time of Women Gallery in Poznań](https://lokal30.pl/solowa-wystawa-zuzanny-janin-w-galerii-czas-kobiet-in-poznan-zuzanna-janins-solo-exhibition-in-time-of-women-gallery-in-poznan/) - SHAME, Femmage a Aneta Szyłak kuratorka/curator: Julia Stachura koordynacja wystawy/exhibition coordinators: Maria Czarnecka, Anna Świątkowska GALERIA CZAS KOBIET / TIME of WOMEN GALLERY ul. Marcinkowska 24, Poznań otwarcie/opening 22.05.2024 o 18.00 wystawa/exhbition 22.05. - 22.06.2024 Przezwyciężając kulturę wstydu Wydaje się, że organizowanie skojarzeń i inwestycji pragnienia wokół afektu wstydu stanowi jedno z najwyrazistszych kryteriów pozwalających - ["Wietrzenie / Airing" – performans Natalii Zagórskiej-Thomas z zaproszonymi osobami artystycznymi](https://lokal30.pl/wietrzenie-airing-performans-na-wystawie-biuro-rzeczy-zagubionych-natalii-zagorskiej-thomas-z-zaproszonymi-osobami-artystycznymi/) - Serdecznie zapraszamy na finisażowy performans na wystawie Biuro rzeczy zagubionych Natalii Zagórskiej-Thomas z zaproszonymi osobami artystycznymi. 10-12 czerwca w godzinach otwarcia galerii 〰 Natalia Zagórska-Thomas urodziła się i wychowała w Warszawie, jednak od ponad 40 lat mieszka i pracuje w Londynie. Ta sytuacja, wspólna dla milionów ludzi na całym świecie, ma w sobie pewien schizofreniczny - [Anna Orbaczewska](https://lokal30.pl/anna-orbaczewska/) - orbaczewska.comCV Anna Orbaczewska (1974), malarka, rysowniczka, projektantka. Absolwentka Królewskiej Akademii Sztuki w Hadze i Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. W swoich pracach porusza temat złożonych relacji między członkami rodziny, a także kobiecej emocjonalności i seksualności. W swoich rysunkach na papierze i talerzach za pomocą prostych środków artykułuje problemy związane z życiem codziennym, relacjami z partnerami - [Joanna Rajkowska](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska/) - Joanna Rajkowska (ur. 1968), absolwentka ASP w Krakowie i UJ (historia sztuki), autorka rzeźb, filmów, kolaży... - [Anna Panek](https://lokal30.pl/anna-panek/) - Anna Panek łączy wykształcenie malarskie z architektonicznym. Obie te sfery przenikają się w jej praktyce, w której zdyscyplinowanie spotyka się z naturalnością - [WetMeWild](https://lokal30.pl/wetmewild/) - Książka WetMeWild to artystyczny album podsumowujący działalność performatywną i wizualną WetMeWild – alter ego Justyny Górowskiej, artystki, performerki i aktywistki. Projekt podejmuje temat kryzysu klimatycznego i degradacji środowiska wodnego, łącząc je z ekoseksualnością, hydrofeminizmem i ekologiczną humanistyką. WetMeWild to wodna nimfa i zmiennokształtna postać inspirowana słowiańską mitologią. Funkcjonując poza kategoriami płci, klasy i biopolitycznej kontroli, - [Pokrzywnice, dziwaczki, straszydła. Sztuka Liliany Zeic | Nettlebrides, Weirdos, Spooks: The Art of Liliana Zeic](https://lokal30.pl/pokrzywnice-dziwaczki-straszydla-sztuka-liliany-zeic-nettlebrides-weirdos-spooks-the-art-of-liliana-zeic/) - Książka „Pokrzywnice, dziwaczki, straszydła. Sztuka Liliany Zeic” pod redakcją Piotra Lisowskiego, wydana przez 66P, to pierwsza tak obszerna publikacja analizująca aktywność artystyczną Liliany Zeic. Łączy krytyczne eseje z bogatym materiałem ilustracyjnym, kalendarium i bibliografią. Książka nie tylko dokumentuje dorobek Liliany Zeic, lecz także wzmacnia refleksję nad aktualnymi problemami społecznymi i ekologicznymi, ukazując sztukę jako narzędzie - [Ciało/Kryzys insightu](https://lokal30.pl/katya-shadkowska-cialo-kryzys-insightu/) - Katya Shadkowska 14.02–3.04.2026 Projekt jest efektem wieloletniej praktyki artystycznej, wyrastającej z osobistych doświadczeń i potrzeby rewizji relacji między twórczością a cielesnym przeżywaniem świata. Prezentowane prace ta mają charakter głęboko osobisty, nie w sensie narracji autobiograficznej, lecz jako zapis długotrwałego procesu wewnętrznego, w którym ciało staje się podstawowym narzędziem poznania, pamięci i komunikacji. Centralnym zagadnieniem projektu - [Ptaki i ptaszyska](https://lokal30.pl/ptaki-i-ptaszyska/) - 14.02–3.04.2026 Artystki: Maria Anto, Justyna Górowska, Izabella Gustowska, Zuzanna Janin, Diana Lelonek, Jolanta Marcolla, Anna Orbaczewska, Joanny Rajkowska, Magdalena Santos, Alicja Wahl, Bożena Wahl, Liliana Zeic Czy sępy są aroganckie, a wróble skromne, jak chciał autor filmu „Ptaki i ptaszyska” Pier Paolo Pasolini? Być może jest na odwrót? Nadawanie ptakom cech ludzkich to jedna ze - [90–60–90](https://lokal30.pl/monika-mamzeta-anna-panek-90-60-90/) - 90–60–90 to złoty podział, idealna proporcja, którą rzekomo powinny osiągnąć kobiece biust, talia i biodra. Monika Mamzeta i Anna Panek posługują się odmiennymi językami, pracują w innych technikach, wywodzą się z różnych tradycji artystycznych. Opowiadają o ciele – przede wszystkim o ciele kobiecym, o tym, do czego jest ono potrzebne mediom, kapitałowi i marketingowi, oraz o tym, jak ciało staje się narzędziem wywierania nacisku - [Natalia LL](https://lokal30.pl/natalia-ll/) - Natalia LL, 1937-2023, pionierka sztuki foto-wideo w Polsce, współzałożycielka galerii PERMAFO we Wrocławiu. - [OTOP patronem wystawy Ptaki i ptaszyska](https://lokal30.pl/otop-patronem-wystawy-ptaki-i-ptaszyska/) - OTOP jest organizacją pozarządową, która działa na rzecz przyrody, a w szczególności ptaków i ich siedlisk. Ochrona ptaków to klucz do zachowania równowagi w całym ekosystemie. Wizja OTOP opiera się na przekonaniu, że możemy żyć w harmonii z przyrodą, dbając o jej bogactwo. Misja OTOP to nie tylko ochrona ptaków i ich siedlisk, ale także - [Przedłużamy wystawę Moniki Mamzety i Anny Panek "90-60-90"](https://lokal30.pl/przedluzamy-wystawe-moniki-mamzety-i-anny-panek-90-60-90/) - W związku z dużym zainteresowaniem postanowiłyśmy przedłużyć czas trwania wystawy Moniki Mamzety i Anny Panek "90-60-90" do dnia 11 stycznia 2026. Po przerwie świątecznej zapraszamy ponownie od 29.12. Prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem +48 608290996. // Due to the great interest from our guests, we have decided to extend the duration of Monika Mamzeta - [lokal_30 na Art Warsaw Miodowa](https://lokal30.pl/lokal_30-na-art-warsaw-miodowa/) - Participating artists: Anna Orbaczewska, Liliana Zeic, Monika Mamzeta, Anna Panek 13.12.2025 - 14.12.2025 12:00 - 20:00 Miodowa 18 Art Warsaw Miodowa odbędzie się w dniach 13–14 grudnia 2025 r. w zabytkowej kamienicy przy ulicy Miodowej 18, gdzie w wyjątkowych wnętrzach dawnej kliniki stomatologicznej na trzech piętrach zaprezentuje się 34 galerie, fundacje i wydawnictwa zajmujące się - [Nowy film Karoliny Breguły na wystawie "A Call of All Beings: See you tomorrow, same time, same place" w Taichung Art Museum](https://lokal30.pl/nowy-film-karoliny-breguly-na-wystawie-a-call-of-all-beings-see-you-tomorrow-same-time-same-place-w-taichung-art-museum/) - Kuratorki: Ling-Chih Chow, Anca Mihuleţ-Kim, Alaina Claire Feldman Wernisaż: 13.12.2025 Czas trwania wystawy: 13.12.2025–12.04.2026 Miejsce: Taichung Art Museum Muzeum Sztuki w Taichung otwiera swoją wystawę inauguracyjną „ A Call of All Beings: See you tomorrow, same time, same place”, zlokalizowaną w wyjątkowym krajobrazie Central Parku, w którym znajduje się muzeum. Obszar ten, niegdyś miejsce bazy - [Finisaż wystawy "90-60-90" Monika Mamzeta & Anna Panek](https://lokal30.pl/finisaz-wystawy-90-60-90-monika-mamzeta-anna-panek/) - 17.12.2025 17:30 lokal_30 Wilcza 29a/12 Przed nami ostatnie dwa tygodnie wystawy "90-60-90" autorstwa Anny Panek i Moniki Mamzety. Siedemnastego grudnia zapraszamy serdecznie na finisaż wystawy o godzinie 17:30. 90-60-90 to złoty podział, idealna proporcja, którą rzekomo powinny osiągnąć kobiece biust, talia i biodra. Monika Mamzeta i Anna Panek posługują się odmiennymi językami, pracują w innych - [Maria Anto i Liliana Zeic w wystawie "Kwestia kobieca 1550–2025", Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie](https://lokal30.pl/maria-anto-i-liliana-zeic-w-wystawie-kwestia-kobieca-1550-2025-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-warszawie/) - 👩‍🎨 21 listopada zaprosimy Was do odkrycia tego, jak kobiety zmieniały świat sztuki. Na pierwszym piętrze Muzeum otworzy się wystawa „Kwestia kobieca 1550–2025”, która gromadzi prace niemal 150 artystek, podzielone na dziewięć działów tematycznych. 📆 Wystawa potrwa od 21 listopada do 3 maja. Przygotowana przez kuratorkę i historyczkę sztuki Alison M. Gingeras wystawa polemizuje z - [Liliana Zeic w wystawie “Pomyśl o innych. Pomyśl o sobie” w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie](https://lokal30.pl/liliana-zeic-w-wystawie-pomysl-o-innych-pomysl-o-sobie-w-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-warszawie/) - Wystawa prezentuje prace ponad 40 artystek i artystów, które i którzy podarowali swoje dzieła na aukcję charytatywną. W niedzielę 7 grudnia w audytorium na parterze Muzeum będzie można wziąć udział w licytacji tych dzieł. Na wystawę do ogólnodostępnej galerii A na parterze muzeum zapraszamy wraz Fundacją Ocalenie oraz Towarzystwem Przyjaciół Muzeum. Liliana Zeic 👯‍♀️ „Dziewczyny - [Liliana Zeic w wystawie "Daddies, kings & sissy boys", Kronika, Bytom](https://lokal30.pl/liliana-zeic-w-wystawie-daddies-kings-sissy-boys-kronika-bytom/) - Daddies, kings & sissy boys 15.11 - 30.12.2025 wernisaż: 15.11 w godz. 19:00 - 21:00 _____ zespół kuratorski: Katarzyna Kalina, Paweł Wątroba udział biorą: Grupa Performatywna Chłopaki, Paweł Błęcki, Iwona Demko, Dorota Hadrian, Krzysztof Gil, Daniel Kotowski, Roman Łuszczki, Małgorzata Mycek, Oliwer Okręglicki, Joanna Ostrowska, Noah Munier, Piotr Syty, Sebastian Winkler, Marek Wodzisławski, Paweł Żukowski, - [Zuzanna Janin w wystawie "TYŁ", Zero3, Poznań](https://lokal30.pl/10021-2/) - Wystawę TYŁ tworzą prace artystów: Magdalena Abakanowicz Jan Berdyszak Agata Bogacka Rafał Bujnowski Stanisław Dróżdż Zuzanna Janin Rajmund Kanelba Tomasz Kawiak The Krasnals Tomasz Kręcicki Jacek Sempoliński Kajetan Sosnowski Joachim Weingart Koncepcja wystawy i wydarzeń zatytułowanych „Tył” powstała, by przyjrzeć się niejednoznaczności znaczeń związanych z tym określeniem. Podchodząc z tyłu widzi się zarys, pozostawiający przestrzeń - [Zuzanna Janin, Diana Lelonek, Joanna Rajkowska, Liliana Zeic na wystawie "Chcemy całego życia. Współdzielenie", Galeria Studio, Warszawa](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-diana-lelonek-joanna-rajkowska-liliana-zeic-na-wystawie-chcemy-calego-zycia-wspoldzielenie-galeria-studio-warszawa/) - CHCEMY CAŁEGO ŻYCIA. WSPÓŁDZIELENIE Otwarcie: 20 października 2025 Wystawa potrwa do 1 marca 2026 Galeria Studio, Plac Defilad 1 PKiN, Warszawa Podczas otwarcia 20 października o godz. 18:00 zapraszamy także na performatywny bufet "Sharing Concept" przygotowany przez Dining Dolores (Tomek Pawłowski i Dominika Święcicka). "Chcemy całego życia. Współdzielenie" to rozwinięcie wystawy „Chcemy całego życia. Feminizmy - [Diana Lelonek at "Splątania / Entanglements", Ferment, Warszawa](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-splatania-entanglements-ferment-warszawa/) - „Splątania” To wystawa bardzo osobista - z udziałem wyjątkowych artystek, dizajnerek i architektek, z którymi Ferment pozostaje w bliskiej relacji - pojawią się prace z naszej kolekcji, ujawnimy projekty w procesie - obiekty i interwencje, które niebawem zadomowią się w Fermencie. Wystawa jest punktem wyjścia i inspiracją dla warsztatów i spotkań – będzie pączkować, rozrastać - [Zuzanna Janin at "Moving Image", Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-at-moving-image-zacheta-narodowa-galeria-sztuki-warszawa/) - W Zachęcie Narodowej Galerii Sztuki została otwarta wystawa "Moving Image" prezentujaca prace z kolekcji Fundacja Sztuki Polskiej ING, na której pokazana zostanie między innymi instalacja fotograficzna "Idź za mną, zmień mnie, już czas (I)" z 1997 Zuzanny Janin (na zdjęciu fragment pracy). Zapraszamy! Zuzanna Janin przez wiele lat fotografowała kobiety w swojej rodzinie, równolegle eksperymentując - [lokal_30 with Zuzanna Janin, Diana Lelonek and Joanna Rajkowska at Paris Photo 2025](https://lokal30.pl/lokal_30-with-zuzanna-janin-diana-lelonek-and-joanna-rajkowska-at-paris-photo-2025/) - lokal_30 is happy to present the works by Zuzanna Janin, Diana Lelonek and Joanna Rajkowska at Paris Photo 2025. We will be waiting for you in the booth D14 which we are sharing with Jednostka Gallery. "Follow Me. Change me. It's Time" is a series of Zuzanna Janin's early works from the mid-nineties in which - [W środę 12 listopada lokal_30 zamknięty. Jesteśmy na Paris Photo!](https://lokal30.pl/w-srode-12-listopada-lokal_30-zamkniety-jestesmy-na-paris-photo/) - W środę 12 listopada lokal_30 jest zamknięty z powodu naszego pobytu na Paris Photo gdzie prezentujemy prace Zuzanny Janin, Diany Lelonek i Joanny Rajkowskiej. Zapraszamy do galerii jutro, w czwartek, 13 listopada od godziny 14.00. // lokal_30 will be closed on Wednesday, November 12th, due to our Paris Photo exhibition, where we are showing the - [Finał rezydencji technologiczno-twórczej 𝗔𝗿𝘁 & 𝗦𝗰𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗟𝗮𝗯 Justyny Górowskiej w Pawilonie w Poznaniu](https://lokal30.pl/final-rezydencji-technologiczno-tworczej-𝗔𝗿𝘁-𝗦𝗰𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲-𝗟𝗮/) - Zaproszoną osobą do tegorocznego programu jest Justyna Górowska (wetmewild), hydrofeministka i artystka performatywna, współpracującą przy interdyscyplinarnych projektach na styku sztuki, technologii i aktywizmu społecznego. Efektem pracy rezydencyjnej będzie wystawa 𝗛𝘆𝗱𝗿𝗼𝘀𝗲𝘅 𝗖𝗮𝗹𝗹. Nimfa wodna AI zaprasza Cię na zmysłową podróż po jej podwodnym świecie Interaktywna przestrzeń wirtualna, której przewodniczką jest postać nimfy wodnej WetMeWild – wytrenowany - [Nagroda główna Fundacji Sztuki Polskiej ING dla Moniki Mamzety](https://lokal30.pl/nagroda-glowna-fundacji-sztuki-polskiej-ing-dla-moniki-mamzety/) - 🟠 Nagrodę Główną Fundacji Sztuki Polskiej ING podczas Warsaw Gallery Weekend otrzymuje Monika Mamzeta, za jej prace prezentowane na wystawie „90–60–90” w galerii lokal_30. Zdaniem Jury, prezentowana twórczość artystki, stanowi istotny i wciąż aktualny przykład polskiej sztuki krytycznej. W pracy „Lebensborn” (1999) artystka przełożyła proporcje lalki Barbie na sylwetkę dorosłego człowieka, boleśnie przypominając, jak nierealistyczne - ["Change of life" Moniki Mamzety na wystawie "NIECH NAS WIDZĄ! Wizerunek, strój, ciało" w Zamku Królewskim w Warszawie](https://lokal30.pl/change-of-life-moniki-mamzety-na-wystawie-niech-nas-widza-wizerunek-stroj-cialo-w-zamku-krolewskim-w-warszawie/) - NIECH NAS WIDZĄ! Wizerunek, strój, ciało 10 października 2025 - 8 lutego 2026 Zamek Królewski w Warszawie Kuratorka wystawy: Monika Przypkowska NIECH NAS WIDZĄ to ekspozycja która ukazuje w jaki sposób ubiór przez wieki stawał się nośnikiem znaczeń, manifestacją tożsamości oraz instrumentem komunikacji społecznej. Wystawa łączy malarstwo, wideo, rzeźbę i sztukę użytkową z autentycznymi elementami - [,,Centrum Żywych Rzeczy" Diany Lelonek na wystawie,,Nurdle, fusy i ubrania martwych Europejczyków" w GSW Opole](https://lokal30.pl/centrum-zywych-rzeczy-diany-lelonek-na-wystawienurdle-fusy-i-ubrania-martwych-europejczykow-w-gsw-opole/) - W Galerii Sztuki Współczesnej w Opolu otworzyła się zbiorowa wystawa Nurdle, fusy i ubrania martwych Europejczyków poruszająca temat odpadów. Śmieci – nieodłączny produkt uboczny niemal każdej ludzkiej aktywności – stają się smutnym podsumowaniem współczesnego konsumeryzmu, nadprodukcji i określonych nawyków społecznych. Stanowią także świadectwo zagrożeń związanych z systemem gospodarczym opartym na ciągłym wykorzystywaniu i gromadzeniu. W - [Prace Lliany Zeic na wystawie ,,Claude Cahun. Formy oporu" w Domu Norymberskim w Krakowie](https://lokal30.pl/prace-lliany-zeic-na-wystawie-claude-cahun-formy-oporu-w-domu-norymberskim-w-krakowie/) - Prace Liliany Zeic można oglądać na wystawie poświęconej jednej z pierwszych queerowych artystek - Cluade Cahun - w domu Norymberskim w Krakowie. Claude Cahun, poetka, eseistka, fotografka, artystka urodziła się 25.10 1894 roku w Nantes w żydowskiej rodzinie wydawców i literatów jako Lucy Schwob. Studiowała filozofię na paryskiej Sorbonie, a pierwsze utwory literackie publikuje pod - [Joanna Rajkowska laureatką Nagrody im. Katarzyny Kobro](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-laureatka-nagrody-im-katarzyny-kobro/) - Joanna Rajkowska laureatką Nagrody im. Katarzyny Kobro! Przyznawana od 2001 roku Nagroda im. Katarzyny Kobro jest jednym z najważniejszych w Polsce wyróżnień przyznawanym artystom za twórcze postawy i odwagę w poszukiwaniu nowych form. W tym roku jej wręczenie było częścią weekendu sztuki związanego z otwarciem nowej stałej wystawy Muzeum Sztuki w Łodzi „Sposoby widzenia” na - [Janin, Rajkowska, Lelonek i Zarzycka do zobaczenia w Muzeum Sztuki w Łodzi](https://lokal30.pl/janin-rajkowska-lelonek-i-zarzycka-do-zobaczenia-w-muzeum-sztuki-w-lodzi/) - Sposoby widzenia Od 17 października 2025 Muzeum Sztuki w Łodzi, ms2 Sposoby widzenia. Kolekcja Muzeum Sztuki w Łodzi to nowa wystawa stała kolekcji Muzeum Sztuki w Łodzi – wielowątkowa opowieść o sztuce XX i XXI wieku i o samym muzeum jako instytucji artystycznego eksperymentu, awangardowej myśli i solidarności. Wystawa koncentruje się na fenomenie widzenia - [Ceremonia pożegnania Alicji i Bożeny Wahl](https://lokal30.pl/ceremonia-pozegnania-alicji-i-bozeny-wahl/) - W poniedziałek 13 października o godzinie 13:30 w sali ceremonialnej Cmentarza Wojskowego na Powązkach odbędzie się ceremonia pożegnania Alicji i Bożeny Wahl. Na cmentarzu zostanie również odsłonięty pomnik upamiętniający artystki. Natomiast o 15:30 w Żoliborskim Domu Kultury Fundacja Wahl zaprasza na wernisaż wystawy sióstr Wahl "Żeby nas zobaczyć, trzeba zobaczyć jedność" - wystawę będzie można - [Monika Mamzeta at "Inherent Vices", Her Clique, Lisbona](https://lokal30.pl/monika-mamzeta-at-inherent-vices-her-clique-lisbona/) - Inherent Vices (opens September 26) is a group show that features works by Arman Galstyan, Monika Mamzeta, Jan Możdżyński, Aleksandra Nowicka, Ester Parasková, Gregor Rozanski, Julia Woronowicz, Amadeusz Pucek, and Katarina Janečková. The exhibition spans across painting, sculpture, sound and video art, and features Eastern European artists whose practices explore the inherent vices of human - [Jolanta Marcolla](https://lokal30.pl/jolanta-marcolla/) - Jolanta Marcolla, aktywna od 1974 r., współzałożycielka słynnej Galerii Sztuki Aktualnej, w ramach której organizowała krajowe i zagraniczne performensy. - [Prace Moniki Mamzety, Lilianny Zeic oraz Elki Krajewskiej do zobaczenia na wystawie "WARSZAWA W BUDOWIE: Starsze miasto", 26 września 2025 roku – 29 marca 2026 r.](https://lokal30.pl/prace-moniki-mamzety-lilianny-zeic-oraz-elki-krajewskiej-do-zobaczenia-na-wystawie-warszawa-w-budowie-starsze-miasto-26-wrzesnia-2025-roku-29-marca-2026-r/) - WARSZAWA W BUDOWIE: Starsze miasto 26 września 2025 roku – 29 marca 2026 r. Wystawa w Muzeum Woli Starsze miasto odbywa się w ramach 17. edycji festiwalu WARSZAWA W BUDOWIE. Poświęcona jest doświadczeniu starzenia się i miejscu osób starszych w życiu miasta. Przez temat starości w kontekście miasta prowadzą nas artystki i artyści. Pokazujemy dzieła - [Alicja Wahl na wystawie "Feminizm i sztuka kobiet" w DESA Unicum](https://lokal30.pl/9915-2/) - aukcja sztuki 18 września 2025 godz. 20:00 lokalizacja: Piękna 1A, Warszawa Alicja Wahl (1932 Warszawa - 2020 Warszawa) “Julątko z Tadziem na finiszu”, 1974-75 Wśród powojennych krajobrazów polskiej sztuki, utkanej z trudów i przemian, pojawiły się dwie siostry – Alicja i Bożena Wahl. Urodzone w Warszawie w 1932 nie wpisywały się w stereotypy artystek swoich - ["Rydwan" Joanny Rajkowskiej oraz prace Anny Orbaczewskiej do zobaczenia w NOMUS Nowe Muzeum Sztuki w Gdańsku](https://lokal30.pl/rydwan-joanny-rajkowskiej-oraz-prace-anny-orbaczewskiej-do-zobaczenia-w-nomus-nowe-muzeum-sztuki-w-gdansku/) - Rydwan powstał specjalnie na wystawę Estrangement (czyli Wyobcowanie lub Uniezwyklenie) i odnosił się do historii Edgware Road, ulicy w Londynie, starożytnego szlaku handlowego i wojennego. Okolica ta skupia obecnie największy w populacji miasta odsetek migrantek i migrantów z Bliskiego Wschodu. Drewniany wóz pozostawiono do udekorowania przechodniom odwiedzającym lokalne targowisko na Church Street. Artystka wchodziła w - [Ostatnie dni wystawy „Nostalgia. Poszukiwacze gasnących gwiazd" z udziałem Mateusza Szczypińskiego, MOCAK w Krakowie](https://lokal30.pl/ostatnie-dni-wystawy-nostalgia-poszukiwacze-gasnacych-gwiazd-z-udzialem-mateusza-szczypinskiego-mocak-w-krakowie/) - Osoby artystyczne: Marta Antoniak, Martyna Borowiecka, Dawid Czycz, Krzysztof Gil, Marcin Janusz, Natalia Kopytko, Tomasz Kulka, Agata Kus, Aleksandra Liput, Justyna Mędrala, Michał Myszkowski, Ola Nenko, Paweł Olszczyński, Patrycja Piętka, Zuzanna Romańska, Wojciech Ireneusz Sobczyk, Patryk Staruch, Paulina Stasik, Łukasz Stokłosa, Zuzanna Szary, Mateusz Szczypiński, Katarzyna Wyszkowska Kuratorki: Mirosława Bałazy, Martyna Sobczyk Koordynatorka: Aleksandra Żelichowska - [Plakat Zuzanny Janin na wystawie "Plakat to nie papier" w Pałacu Sztuki w Krakowie](https://lokal30.pl/plakat-zuzanny-janin-na-wystawie-plakat-to-nie-papier-w-palacu-sztuki-w-krakowie/) - lokalizacja: Pałac Sztuki, Plac Szczepański 4, 31-011 Kraków kurator wystawy: W P Onak. menedżerka wystawy: Alina Kamińska @ OCR Creations. organizator: Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie, OCR Creations. produkcja: OCR Creations, Pałac Sztuki. Plakat ≠ Papier to wystawa, która zrywa z potocznym rozumieniem plakatu jako efemerycznego komunikatu na skrawku papieru. To opowieść o języku - [Diana Lelonek "Solarstalgia" w SPLOT Gallery w Sopocie](https://lokal30.pl/diana-lelonek-solarstalgia-w-splot-gallery-w-sopocie/) - 6-21.09.2025 SPLOT Gallery, Sopot kuratorka: Agnieszka Rayzacher Wystawa Diany Lelonek związana jest z powrotem do korzeni, czyli do fotografii, którą studiowała na UAP w Poznaniu. Artystka zwraca się przy tym do samych początków tej dziedziny sztuki – stosuje pierwotne techniki fotograficzne, takie jak solarigrafia, cyjanotypia oraz antotypia. Tytuł wystawy kieruje nas ku słońcu jako (niegdyś) - [Monika Mamzeta w "Piersi królowej utoczone z drewna", Centrum Sztuki Współczesnej Kronika, Bytom](https://lokal30.pl/monika-mamzeta-w-piersi-krolowej-utoczone-z-drewna-centrum-sztuki-wspolczesnej-kronika-bytom/) - artyści: Iwona Demko, Dorota Hadrian, Sidsel Meineche Hansen, Therese Henningsen, Agata Jarosławiec, Agata Konarska, Izabela Sitarska, Claudia Lomoschitz, Kateryna Lysovenko, Monika Mamzeta, Kristina Melnik, Oliwer Okręglicki, Katarzyna Perlak, Maria Plucińska, Ala Savashevich, Milena Soporowska, Małgorzata Szandała, Mariya Vasilyeva, Karo Zacharski, Agata Zbylut kuratorki: Agata Cukierska, Katarzyna Kalina czas trwania: 6 września ‒ 17 października 2025 - [Linia dalekosiężna | Long Distance Line](https://lokal30.pl/linia-dalekosiezna-long-distance-line/) - [ENG below] 16.05–25.07.2025 artystki: Maria Anto, Karolina Breguła, Zuzanna Janin, Elka Krajewska, Monika Mamzeta, Anna Orbaczewska, Anna Panek, Joanna Rajkowska, Katya Shadkowska, Mateusz Szczypiński, Alicja Wahl, Julia Woronowicz, Ewa Zarzycka, Liliana Zeic kuratorka: Agnieszka Rayzacher Wystawa Linia dalekosiężna zapożycza tytułowy termin z logistyki. Staje się on metaforą odnoszącą się do pozamaterialnej, a nawet transcendentnej istoty - [lokal_30 at Hotel Warszawa Art Fair, 6–7.09.2025](https://lokal30.pl/lokal_30-at-hotel-warszawa-6-7-09-2025/) - Join us for the 4th edition of the Hotel Warszawa Art Fair, a contemporary art event hosted on the first and second floors of Hotel Warszawa, an architectural icon of pre-war Warsaw and a symbol of the city. Room 201 lokal_30 with Anna Orbaczewska, Joanna Rajkowska and Liliana Zeic Image: Liliana Zeic, Skrzydlaki 2024, poplar - [Karolina Breguła at "Edvard Munch. Angst" w Kunstsammlungen Chemnitz (DIALOGS section)](https://lokal30.pl/karolina-bregula-at-edvard-munch-angst-w-kunstsammlungen-chemnitz-dialogs-section/) - Karolina Breguła in DIALOGS section of "Edvard Munch. Angst" Fear as a fundamental emotion is an essential feeling for survival. Like joy, sadness, disgust, surprise, anger and contempt, it is part of our human existence and is a lifelong companion. Everyone knows the feeling: the fear of failure, of losing loved ones, of losing your - [Breguła, Janin, Rajkowska, Mamzeta at "Obscene West. BMW Video Art screening", Kaunas, LT](https://lokal30.pl/bregula-janin-rajkowska-mamzeta-at-obscene-west-bmw-video-art-screening-kaunas-lt/) - Kaunas Artists’ House continues its multi-layered program Obscene West. BMW, which explores reflections of masculinity/ies in the culture of the 90s. On August 21 at 9 PM, we invite you to a special video art evening featuring a curated selection of works by Polish and Lithuanian artists that reflect on themes of masculinity, power, and - [Karolina Breguła w wystawie "Koalicje wody", BGSW Słupsk](https://lokal30.pl/karolina-bregula-w-wystawie-koalicje-wody-bgsw-slupsk/) - KOALICJE WODY Osoby artystyczne / Artists: Anca Benera & Arnold Estefan, Karolina Bielawska, Karolina Breguła, Dobrawa Borkała, Blanka Byrwa, Manthia Diawara, Gosia Golińska, Sylwia Górak, Hyerim Han, Ewelina Jarosz, Ranjit Kandalgaonkar, Kinga Kiełczyńska, Ru Kim, Yulia Krivich, Kelly Krugman, Elżbieta Kulka, Honorata Martin, Rupali Patil, Theresa Weber, Piotr Wyrzykowski 29.08–31.10.2025 Otwarcie wystawy / Opening: 28.08.2025 - [Diana Lelonek na Begehungen Art Festival 2025](https://lokal30.pl/diana-lelonek-na-begehungen-art-festival-2025/) - "Everything is interaction. Nothing stands alone, a common bond entwines the whole of organic nature." The great naturalist Alexander von Humboldt wrote these lines at the beginning of the 19th century under the impression of his first great journey to America from 1799 to 1804. During his visit to Lake Valencia in Venezuela, Humboldt recognized - [Liliana Zeic "Pierwszego roku śpią, drugiego roku się skradają, trzeciego roku wybuchają" 66P Subiektywna Instytucja Kultury, Wrocław](https://lokal30.pl/liliana-zeic-pierwszego-roku-spia-drugiego-roku-sie-skradaja-trzeciego-roku-wybuchaja-66p-subiektywna-instytucja-kultury-wroclaw/) - kurator: Piotr Lisowski wernisaż: 3.07 (czwartek), 18.00 oprowadzanie autorsko-kuratorskie: 4.07 (piątek), 18.00 czas trwania wystawy: 3.07-6.09.2025 Wystawa Liliany Zeic Pierwszego roku śpią, drugiego roku się skradają, trzeciego roku wybuchają to queerowo-ekologiczna opowieść oparta na strukturze ballady, gatunku literackim łączącym różne, często sprzeczne, zasady w jedną całość. Ten synkretyzm, zaburzający czystość rodzajową i gatunkową, stał się - [Elka Krajewska, Liliana Zeic na 𝐍𝐀𝐆𝐈 𝐎𝐖𝐎𝐂. 𝟏𝟎 𝐥𝐚𝐭 𝐆𝐢𝐫𝐥𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐐𝐮𝐞𝐞𝐫𝐬 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐅𝐫𝐨𝐧𝐭](https://lokal30.pl/elka-krajewska-liliana-zeic-at-𝐍𝐀𝐆𝐈-𝐎𝐖𝐎𝐂-𝟏𝟎-𝐥𝐚𝐭/) - 𝐍𝐀𝐆𝐈 𝐎𝐖𝐎𝐂 𝟏𝟎 𝐥𝐚𝐭 𝐆𝐢𝐫𝐥𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐐𝐮𝐞𝐞𝐫𝐬 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐅𝐫𝐨𝐧𝐭 𝟏𝟑 𝐜𝐳𝐞𝐫𝐰𝐜𝐚 – 𝟑𝟏 𝐥𝐢𝐩𝐜𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐨𝐭𝐰𝐚𝐫𝐜𝐢𝐞: 𝟏𝟑 𝐜𝐳𝐞𝐫𝐰𝐜𝐚, 𝐠𝐨𝐝𝐳. 𝟏𝟖:𝟎𝟎 Galeria Promocyjna, Staromiejski Dom Kultury Rynek Starego Miasta 2, Warszawa Nagi owoc to opowieść o wspólnym dorastaniu mediowanym przez papier: nastolatki, które wysyłały swoje pierwsze, amatorskie próby artystyczne do zinów GQTTF, dziś są często - [Anna Orbaczewska w wystawie "Odłamki rzeczywistości. Berlin – Trójmiasto", PGS Sopot](https://lokal30.pl/anna-orbaczewska-w-wystawie-odlamki-rzeczywistosci-berlin-trojmiasto-pgs-sopot/) - Wystawa Odłamki rzeczywistości. Berlin – Trójmiasto Czas trwania wystawy | 7 czerwca – 24 sierpnia 2025 Miejsce | Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie, Plac Zdrojowy 2 Kuratorka | Marta Smolińska Współpraca kuratorska | Michalina Domoń To opowieść o współczesnym świecie, tkana przez osoby artystyczne związane z Berlinem i Trójmiastem. Opowiadają, wraz z kuratorką, Martą Smolińską, - [Monika Mamzeta "Firma portretowa", Galeria Elektor](https://lokal30.pl/monika-mamzeta-firma-portretowa-galeria-elektor/) - Monika Mamzeta Firma portretowa 31 maja–30 lipca 2025 r. | Galeria Elektorwstęp wolny wernisaż 30 maja o godz. 20:30; dostępność: pętla indukcyjna, audiodeskrypcja, tłumaczenie na PJM W ramach tegorocznej edycji Festiwalu Sztuki Kobiet Persona, którego matronką w 2025 jest Jadwiga Stańczakowa – poetka, redaktorka i towarzyszka twórcza Mirona Białoszewskiego – artystka wizualna Monika Mamzeta proponuje - [Liliana Zeic na wystawie "Strefy LGBT+. Sztuka queerowa w czasach dobrej zmiany", Galeria Miejska Arsenał](https://lokal30.pl/liliana-zeic-na-wystawie-strefy-lgbt-sztuka-queerowa-w-czasach-dobrej-zmiany-galeria-miejska-arsenal/) - udział biorą: Edna Baud, Olga Dziubak, Kem, Filip Kijowski, Daniel Kotowski, Małgorzata Mycek, Kinga Michalska & Sarah Chouinard-Poirier, Ania Nowak, Przemysław Piniak, pozqueer, Karol Radziszewski, Filipka Rutkowska, Daniel Rycharski, Sebulec, Sergey Shabohin, Slamka, Mikołaj Sobczak, Bart Staszewski, Kacper Szalecki, X-Philes, Liliana Zeic zespół kuratorski: Tomek Pawłowski-Jarmołajew, Gabi Skrzypczakkurator programu performatywnego: Andrzej Pakułaarchitektura wystawy: Billy Morganprojekt - [lokal_30 at NADA Villa Warsaw](https://lokal30.pl/lokal_30-at-nada-villa-warsaw/) - Participating artists: Diana Lelonek, Anna Orbaczewska, Joanna Rajkowska, Julia Woronowicz, Liliana Zeic Willa Gawrońskich, Aleje Ujazdowskie 23, Warszawa May 22-25, 2025 Elementary particles, the smallest known elements in physics, also generate enormous energy between themselves. We want to discuss this energy generated between the viewer and the work of art, as well as between individual - [Jolanta Marcolla i Justyna Górowska na "Republice cyników", Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie](https://lokal30.pl/jolanta-marcolla-i-justyna-gorowska-na-republice-cynikow-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-warszawie/) - Performansy, filmy, nagrania dźwiękowe jako elementy instalacji zbudowanej w centrum monumentalnej klatki schodowej Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie składać się będą na najnowszą wystawę, na którą zaprosimy Was już w maju. „Republika cyników – plac Defilad” 10.05–8.06.2025 „Republika cyników – plac Defilad” to kontynuacja współpracy z wiedeńską Kolekcją Kontakt. Ekspozycji towarzyszyć będzie bogaty program performatywny - [Performans Zuzanny Janin na "Polish Performance in Porto – Identity, Corporeality, Process"](https://lokal30.pl/performans-zuzanny-janin-na-polish-performance-in-porto-identity-corporeality-process/) - "Polish Performance in Porto – Identity, Corporeality, Process" is a presentation of key phenomena in Polish performance art and the themes that currently shape this field on the Polish art scene. The event is organised by the FRSK Foundation – coordinated by Artur Kos. The performances by Zuzanna Janin, Anna Zaradny, Krzysztof Leon Dziemaszkiewicz, and - [Zuzanna Janin i Joanna Rajkowska na wystawie "Gościnności" w NOMUS, Gdańsku](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-i-joanna-rajkowska-na-wystawie-goscinnosci-w-nomus-gdansku/) - NOMUS Nowe Muzeum Sztuki w Gdańsku, Jaracza 18, Gdańsk Wystawa trwa: 17.05.2025 - 29.03.2026 Kuratorki: Aleksandra Grzonkowska i Maja Murawska – NOMUS-Nowe Muzeum Sztuki, Maja Bieńkowska i Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka – Gdańska Galeria Fotografii Wystawa „Gościnności” to zaproszenie do refleksji nad jednym z najważniejszych pojęć kształtujących współczesną Europę. W obliczu aktualnych wydarzeń związanych z migracją, mobilnością - [Karolina Breguła na Off Biennale, Budapeszt](https://lokal30.pl/karolina-bregula-na-off-biennale-budapeszt/) - Karolina Breguła na Off Biennale w Budapeszcie! Vintage Gallery, Magyar utca 26. (District 5), Budapeszt Wystawa trwa: 8.05–13.06.2025 Kuratorka: Edit Molnár Serdecznie zapraszamy na wystawę Karoliny Breguły The Storm w ramach tegorocznego Off Biennale Budapest, w Galerii Vintage! Pięciokanałowa instalacja wideo artystki Karoliny Breguły The Storm bada kluczowe tematy tegorocznego Off Biennale – bezpieczeństwo i pewność siebie, bądź ich brak – - [Hydrosex call: performans Justyny Górowskiej](https://lokal30.pl/hydrosex-call-performans-justyny-gorowskiej/) - Maj w Krupa Art Foundation upływa pod znakiem performansu! 24 maja zapraszamy na multimedialny performance Justyny Górowskiej z udziałem AI – cyfrowej nimfy wodnej WetMeWild. „Hydrosex call” przeniesie nas w interaktywną, wirtualną przestrzeń zamieszkaną przez WetMeWild – cyfrową nimfę wodną, będącą zaawansowanym modelem sztucznej inteligencji wytrenowanym przez artystkę Ta technologiczna postać, inspirowana mitologicznymi wodnymi duchami - [Alicja i Bożena Wahl na wystawie „Portret twórcy. Fotografie artystów i ich dzieła z kolekcji Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi”](https://lokal30.pl/alicja-i-bozena-wahl-na-wystawie-portret-tworcy-fotografie-artystow-i-ich-dziela-z-kolekcji-miejskiej-galerii-sztuki-w-lodzi-15-05-29-06-2025/) - „Portret twórcy. Fotografie artystów i ich dzieła z kolekcji Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi”. Miejska Galeria Sztuki w Łodzi, Galeria Willa, ul. Wólczańska 31 Wystawa trwa: 15.05–29.06.2025 Kuratorka: Dominika Pawełczyk Wystawa „Portret twórcy” to próba przełamania dotychczasowych standardów ekspozycyjnych galerii, a także wielu innych instytucji zajmujących się prezentacją sztuki. W czterech salach Galerii Willa zestawiono - [Joanna Rajkowska na wystawie "Drogi do Jerozolimy" w Muzeum Narodowym w Warszawie](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-na-wystawie-drogi-do-jerozolimy-w-muzeum-narodowym-w-warszawie/) - "Drogi do Jerozolimy" w Muzeum Narodowym w Warszawie 11 kwietnia–20 lipca 2025 Wystawa „Drogi do Jerozolimy” to próba ukazania fenomenu Jerozolimy jako miasta świętego trzech wielkich kultur: żydowskiej, chrześcijańskiej i muzułmańskiej. Pokaże ona Jerozolimę istniejącą w konkretnej rzeczywistości geograficznej, historycznej i kulturowej, ale także jako przestrzeń wyobrażoną ‒ metafizyczny cel pielgrzymek, fantazmat podróżników, eschatologiczny kres - [Karolina Breguła at “Witnessing Witnessing”, European Media Art Festival (EMAF) 2025, Osnabrück](https://lokal30.pl/karolina-bregula-at-witnessing-witnessing-european-media-art-festival-emaf-2025-osnabruck/) - The 38th European Media Art Festival, Osnabrück. Curated by Inga Seidler, the EMAF 2025 exhibition, which will be on show at Kunsthalle Osnabrück, is dedicated to the festival theme Witnessing Witnessing, exploring testimony as an active and performative practice that goes beyond the mere documentation of events. The assembled international artists use digital media, video, VR, - [Studio Queer prezentuje: „Atlas splątanych opowieści” – wystawa Irène Mélix i Liliany Zeic, Studio BWA Wrocław ✦](https://lokal30.pl/studio-queer-prezentuje-atlas-splatanych-opowiesci-wystawa-irene-melix-i-liliany-zeic-studio-bwa-wroclaw-✦/) - Studio Queer prezentuje: „Atlas splątanych opowieści” – wystawa Irène Mélix i Liliany Zeic.✦ 16.05—29.06.2025✦ Studio BWA Wrocławul. Ruska 46a/301, III piętro (nad Surowcem)✦ wernisaż: 16.05 (piątek), godz. 19.00 Wystawa „Atlas splątanych opowieści” prezentowana w ramach Miesiąca Dumy łączy w jednej przestrzeni ponadczasowe i transgraniczne wątki queerowej historiografii. Jej autorki, Irène Mélix i Liliana Zeic otwierają - [Jolanta Marcolla na wystawie "Asklepiejony" w Galerii Studio, Warszawa](https://lokal30.pl/jolanta-marcolla-na-wystawie-asklepiejony-w-galerii-studio-warszawa/) - Zapraszamy do Galeria Studio na niezwykłą wystawę ASKLEPIEJONY z udziałem m.in. Jolanta Marcolla. Kuratorka: Paulina Olszewska. the moment you wake up and your fingers have not yet light touching the skin of your eyes w chwili, gdy się budzisz a twoje palce jeszcze nie dotknęły lekko skóry powiek David Bergé, Asklepieia: Architectures of Healing 400 - [Solarstalgia | Diana Lelonek](https://lokal30.pl/solarstalgia-diana-lelonek/) - (ENGLISH BELOW) Diana Lelonek Solarstalgia 31.01–26.04.2025 Wystawa Diany Lelonek w lokalu_30 związana jest z powrotem do korzeni, czyli do fotografii, którą studiowała na UAP w Poznaniu. Artystka zwraca się również ku samym początkom tej dziedziny sztuki, stosując pierwotne techniki fotograficzne – solarigrafię, cyjanotypię oraz anthotypię. Uzyskiwane w ten sposób obiekty są unikatowe – nie da się uzyskać - [Mateusz Szczypiński na wystawie „Nostalgia. Poszukiwacze gasnących gwiazd", MOCAK, Kraków](https://lokal30.pl/mateusz-szczypinski-na-wystawie-nostalgia-poszukiwacze-gasnacych-gwiazd-mocak-krakow/) - // for English please scroll down ↓ Wystawa: „Nostalgia. Poszukiwacze gasnących gwiazd" Osoby artystyczne: Marta Antoniak, Martyna Borowiecka, Dawid Czycz, Krzysztof Gil, Marcin Janusz, Natalia Kopytko, Tomasz Kulka, Agata Kus, Aleksandra Liput, Michał Myszkowski, Justyna Mędrala, Aleksandra Nenko, Paweł Olszczyński, Patrycja Piętka, Zuzanna Romańska, Wojciech Ireneusz Sobczyk, Patryk Staruch, Paulina Stasik, Łukasz Stokłosa, Zuzanna Szary, Mateusz - [Robert Sniderman text to Joanna Rajkowska's "Greetings form Jerusalem Avenue", l'internationale](https://lokal30.pl/robert-sniderman-text-to-joanna-rajkowskas-greetings-form-jerusalem-avenue-linternationale/) - A Date Palm Against the Re-Deportation of Parables, or Europe’s Palestine Monument by Robert Yerachmiel Sniderman Joanna Rajkowska's Greetings from Jerusalem Avenue (2002) is a fifteen metre palm tree in the centre of Warsaw. In the first substantial piece of writing on the work, Robert Yerachmiel Sniderman uses deftly crafted prose and citation to weave together - [lokal_30 nieczynny w dniach 10–12.04. Zapraszamy ponownie od środy 16.04.](https://lokal30.pl/lokal_30-nieczynny-w-dniach-10-12-04-zapraszamy-ponownie-od-srody-16-04/) - lokal_30 nieczynny w dniach 10–12.04. Zapraszamy ponownie od środy 16.04. Do zobaczenia! - [Anna Orbaczewska na wystawie „Sparta”, Kaunas Artists' House](https://lokal30.pl/anna-orbaczewska-na-wystawie-sparta-kaunas-artists-house/) - Kaunas Artists House presents the third part of “Obscene West” - BMW. On the 10th of April at 6 pm, we will open the first in the programma the group exhibition “Sparta”, in the Kaunas Artists' House Gallery space. The participating artists are Anna Orbaczewska, Adam Danusevičius, and Augustė Vickūnaitė. Lycurgus made it clear that - [Anna Panek i Julia Woronowicz na wystawie "Lushness" w Muzeum Narodowym w Mołdawii](https://lokal30.pl/anna-panek-i-julia-woronowicz-na-wystawie-lushness-w-muzeum-narodowym-w-moldawii/) - Wystawa celebruje kobiecą joie de vivre, płodność, seksualność, komunię ze światem organizmów żywych i nieożywioną przyrodą. Francuska filozof Hélène Cixous użyła psychoanalitycznego terminu jouissance, aby opisać model spełnienia kobiecości w wyniku libidalnego przeplatania się czynników natury intelektualnej, fizycznej i duchowej. Psychosomatyczna jouissance jest oznaką niehierarchicznej i horyzontalnej przyjemności, która jest źródłem kobiecego samostanowienia, niezależności i - [Wolfgang Wirth](https://lokal30.pl/wolfgang-wirth/) - Wolfgang Wirth urodził się w 1966 roku w Innsbrucku. Mieszka i pracuje w Wiedniu. Artysta zajmuje się głównie malarstwem i rysunkiem, przechodząc w ostatnich latach od prac o małych rozmiarach do bardzo dużych formatów. Niektóre z jego ważnych wystaw indywidualnych to: w 2021 roku: Ornamental Confrontation, Stadtgalerie Museumspavillon, Salzburg; w 2018 roku: FORTIFIED INFINITY, Galeria - [Solowa wystawy Karoliny Breguły w TRAFO w Szczecinie](https://lokal30.pl/solowa-wystawy-karoliny-breguly-w-trafo-w-szczecinie/) - trafo breguła deszcz trafo breguła deszcz trafo breguła deszcz trafo breguła deszcz - [Izabella Gustowska](https://lokal30.pl/izabella-gustowska/) - izabella gustowska - [Zapraszamy na wystawę "Autoportrety" Zuzanny Janin, Izabelli Gustowskiej i Joanny Rajkowskiej](https://lokal30.pl/zapraszamy-na-wystawe-autoportrety-zuzanny-janin-izabelli-gustowskiej-i-joanny-rajkowskiej/) - ENGLISH BELOW Prace Zuzanny Janin, Izabelli Gustowskiej i Joanny Rajkowskiej na wystawie Autoportrety w Muzeum Narodowym w Warszawie Wystawa otwarta: 21 marca–20 lipca 2025 Oprowadzanie kuratorskie już 23.03.25 o 18:15! Wystawa Autoportrety prezentuje współczesne realizacje tego gatunku, znacznie wykraczające poza przedstawienia podobizn artystów, do których przyzwyczaiła nas klasyczna historia sztuki. Wśród prac wykonanych w różnych technikach (malarstwo, - [Justyna Górowska w Zamku Ujazdowskim!](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-w-zamku-ujazdowskim/) - Kolektyw Nerdka i U–jazdowski zapraszają na wystawę wideo Śnienie. Na wystawie zostaną zaprezentowane prace osób artystycznych: Wydarzenie jest kontynuacją projektu Śnienie — otwartego naboru prac wideo, w ramach którego zostało wyłonionych kilkanaście prac eksplorujących idee „śnienia”. Śnienie to wystawa wideo artów, animacji i filmów eksperymentalnych, które podejmują tematy m.in. technologicznego mistycyzmu, postpracy, realizmu spekulatywnego, queerowych ekologii oraz relacjach między ludzkimi a nieludzkimi bytami. Pokazowi towarzyszyć będzie dyskusja z udziałem osób autorskich. Kuratorski koncept przeglądu nawiązuje do idei „społecznego śnienia” (ang. social - [Wystawa Anny Orbaczewskiej "Głośna cisza" w PGS w Sopocie](https://lokal30.pl/wystawa-anny-orbaczewskiej-glosna-cisza-w-pgs-w-sopocie/) - english version below Wernisaż | Opening : 03.04.2025, godz. 18.00 Czas trwania wystawy | Exhibition open: 04.04-25.05.2025 Kuratorka | Curator: Mariola Balińska Identyfikacja wizualna | Visual Identification: Anna Witkowska Edukacja | Education: Iwona Zając, Paula Nastały Komunikacja i promocja | Comunication and Promotion: Alina Balcerek-Budźko Wystawa Anny Orbaczewskiej „Głośna cisza” to prezentacja prac malarskich, rysunków oraz instalacji - [Otwarcie wystawy z udziałem Izabeli Gustowskiej, Zuzann Janin i Ewy Zarzyckiej w MSNie!](https://lokal30.pl/otwarcie-wystawy-z-udzialem-izabeli-gustowskiej-zuzann-janin-i-ewy-zarzyckiej-w-msnie/) - Otwarcie wystawy z udziałem Izabeli Gustowskiej, Zuzann Janin w piątek 21 lutego, a już w sobotę 22 lutego o 16:00 zapraszamy na performans Ewy Zarzyckiej! Ponad 150 prac wypełni wszystkie 4 galerie Muzeum. Przyjdź i zobacz „Wystawę niestałą. 4 x kolekcja” – największą dotąd prezentację kolekcji MSN! Wejściówki będą dostępne od 17 lutego (online na - [Oprowadzanie po wystawie z udziałem Moniki Mamzety!](https://lokal30.pl/oprowadzanie-po-wystawie-z-udzialem-moniki-mamzety/) - Monika Mamzeta bierze udział w wystawie A teraz fotografia w Muzeum Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Zapraszamy na oprowadzenie! W niedzielę 30 marca o godzinie 13:00 zapraszamy na ostatnie otwarte oprowadzanie kuratorskie po wystawie Muzeum Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie A teraz fotografia. O fotografii reportażowej, dokumentacyjnej, artystycznej i archiwalnej w zbiorach Muzeum opowie dyrektor Jolanta - [Monika Mamzeta na wystawie "Dziewczynki"!](https://lokal30.pl/monika-mamzeta-na-wystawie-dziewczynki/) - Zapraszamy gorąco na wystawę z udziałem Moniki Mamzety! Otwarcie już w dzień kobiet! Dziewczynki są grzeczne, słodkie, miłe i posłuszne. Nie sprzeciwiają się, nie krzyczą, nie złoszczą.Kiedy jednak którejś przyjdzie do głowy, że ten schemat uwiera natychmiast usłyszy protekcjonalne “Dziewczynko…” wraz z listą oczekiwań i naturalnych zakazów.Bo zdrobnienie “dziewczynka” w patriarchalnej narracji ma ultra pejoratywny - [Prace Anny Panek na wystawie "Malować film" w Łodzi!](https://lokal30.pl/prace-anny-panek-na-wystawie-malowac-film-w-lodzi/) - Już jutro 6 marca zapraszamy do Galerii Pop-up Ogrodowa8 w Łodzi na wystawę "Malować film" z udziałem Anny Panek! Wystawa potrwa do 30 marca 2025. Zaprezentowane na wystawie prace to nie tylko reinterpretacja klasyki polskiej kinematografii, ale także artystyczna próba uchwycenia emocji, nastrojów i symboli, które ukształtowały polską tożsamość ubiegłego stulecia. Tym razem jednak opowiadane - [Serdecznie zapraszamy do CSW Toruń na wystawę z udziałem Marii Anto, Izabelli Gustowska, Zuzanny Janin i Joanny Rajkowska!](https://lokal30.pl/serdecznie-zapraszamy-do-csw-torun-na-wystawe-z-udzialem-marii-anto-izabelli-gustowska-zuzanny-janin-i-joanny-rajkowska/) - To już w ten piątek! Serdecznie zapraszamy do CSW Toruń! W wystawie biorą udział Maria Anto, Izabella Gustowska, Zuzanna Janin Studio i Joanna Rajkowska! WYSTAWA / Nie pytaj o Polskę. Z kolekcji Katarzyny Szafrańskiej i Wojciecha Szafrańskiego Kiedy: 21.02–25.05.2025 Otwarcie wystawy: 21.02 (piątek), godz. 18.00 / wstęp wolny Kuratorka: Marta Smolińska Koordynacja: Natalia Cieślak, Renata - [Performens Ewy Zarzyckiej w MSNie!](https://lokal30.pl/performens-ewy-zarzyckiej-w-msnie/) - Już tę sobotę 22 lutego o godzinie 16.00 w ramach Wystawa niestała. 4 × kolekcja otwarcie w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie / Museum of Modern Art in Warsaw będzie można obejrzeć i wysłuchać performansu Ewa Zarzycka „Odwieczne pytania”. Performens odbędzie się w Audytorium MSNu na parterze budynku. ❝ Mój performans będzie z rodzaju takich - [Autorskie oprowadzanie po wystawie Diany Lelonek "Solarstalgia"](https://lokal30.pl/autorskie-oprowadzanie-po-wystawie-diany-lelonek-solarstalgia/) - Serdecznie zapraszamy na oprowadzanie autorskie po naszej wystawie "Solarstalgia" Artystka opowie o złożonym procesie wykonywania prac i odpowie na nurtujące Was pytania. Wystawa Diany Lelonek w lokalu_30 związana jest z powrotem do korzeni, czyli do fotografii, którą studiowała na UAP w Poznaniu. Artystka zwraca się również ku samym początkom tej dziedziny sztuki, stosując pierwotne techniki - [Oprowadzanie kuratorskie po wystawie Diany Lelonek "Solarstalgia"](https://lokal30.pl/oprowadzanie-kuratorskie-po-wystawie-diany-lelonek-solarstalgia/) - Diana Lelonek"Solarstalgia" wieczór otwarty plus oprowadzanie 14.02.2025, godz. 17.00-20.00wystawa czynna do 26.04.2025 Wieczór odbędzie się w godzinach 17.00-20.00 równolegle z wernisażami w sąsiedzkich galeriach BWA Warszawa, Monopol i Raster. Oprowadzanie kuratorskie przewidujemy o godzinie 18.00, ale może też być trochę wcześniej lub później. Wystawa Diany Lelonek w lokalu_30 związana jest z powrotem do korzeni, czyli - [Joanna Rajkowska nominowana do tegorocznych O!lśnień](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-nominowana-do-tegorocznych-olsnien/) - Joanna Rajkowska nominowana do tegorocznych O!lśnień - [Wystawa z udziałem Liliany Zeic w Belgii!](https://lokal30.pl/wystawa-z-udzialem-liliany-zeic-w-belgii/) - Liliana Zeic Wystawa jest połączona z pracą doktorską Julii Laureau (LAAP/FNRS) / Exhibition in conjunction with Julia Laureau's (LAAP/FNRS) doctoral project. 𝙒𝙚𝙧𝙣𝙞𝙨𝙖ż / 𝙊𝙥𝙚𝙣𝙞𝙣𝙜:4.02.2025, wtorek, godz. 18:00 / Tuesday, 6 pm + Performans “Olimpia” Anny Kalwajtys / With “Olympe” performance by Anna Kalwajtys (Halles Universitaires de Louvain-la-Neuve) Z͟e͟͟s͟͟p͟͟ó͟ł ͟k͟͟u͟͟r͟a͟͟t͟͟o͟͟r͟͟s͟͟k͟͟i͟ ͟/͟ ͟C͟͟u͟͟r͟a͟͟t͟͟o͟͟r͟͟i͟a͟͟l͟ ͟t͟͟e͟a͟͟m͟͟:͟Agata Araszkiewicz, Julia Laureau, - [Pokaz filmu "Ślepowrony" w Zachęcie!](https://lokal30.pl/pokaz-filmu-slepowrony-w-zachecie/) - Zapraszamy serdecznie na spotkanie wokół filmu Joanny Rajkowskiej i Roberta Snidermana, Ślepowrony, z kolekcji Fundacji Sztuki Polskiej ING., któremu towarzyszyć będzie rozmowa filozofki Katarzyny Kasi i kuratorki Joanny Kordjak z artystką. Spotkanie odbędzie się 30.01.2025 o godzinie 18:00. Ślepowrony to marionetkowy film zrealizowany wspólnie z amerykańskim pisarzem i performerem Robertem Yerachmielem Snidermanem. Bohaterowie filmu, Bogusia, Rela, Sara, Dzidek i jego mama, - [Projekcja filmu „Ślepowrony” Joanny Rajkowskiej i Roberta Yerachmiela Snidermana w Fundacji Sztuki Polskiej ING](https://lokal30.pl/projekcja-filmu-slepowrony-joanny-rajkowskiej-i-roberta-yerachmiela-snidermana-w-fundacji-sztuki-polskiej-ing/) - Zapraszamy na projekcję filmu „Ślepowrony” Joanny Rajkowskiej i Roberta Yerachmiela Snidermana, który jest jednym z najnowszych nabytków kolekcji Fundacji Sztuki Polskiej ING. Projekcji towarzyszyć będzie rozmowa o procesie tworzenia filmu, którą poprowadzi historyczka sztuki Hanna Margolis. wstęp wolny23 stycznia (czwartek), 18:00Fundacja znajduje się na 1 piętrze budynku Plac Unii przy ulicy Puławskiej 2 w Warszawie. - [Wykład Zuzanny Janin na festiwalu "ROAR Woman"](https://lokal30.pl/wyklad-zuzanny-janin-na-festiwalu-roar-woman/) - Serdecznie zapraszamy na Festiwal „Roar Women”, który jest poświęcony tematowi przemocy wobec kobiet, przedstawionemu przez pryzmat sztuki. W jego ramach odbędzie się między innymi wykład Zuzanny Janin! Festiwal odbywa się 25 stycznia w najbliższą sobotę! „ROAR Women” to miejsce, gdzie sztuka staje się narzędziem do dyskusji na temat przemocy motywowanej płcią i sposobem wspierania osób, - [Anna Panek w BWA w Zielonej Górze](https://lokal30.pl/anna-panek-w-bwa-w-zielonej-gorze/) - artystki: Dorota Kozieradzka, Anna Panek, Irmina Staś, Maryna Tomaszewska kuratorka: Marta Czyż Wystawa trwa: 17.01 -9.02.2025 Anna Coatman recenzując debiutancką książkę non-fiction pisarki i naukowczyni Helen Charman „Mothers state” śledzi kulturową fiksację na temat macierzyństwa lub też matkowania w sztuce i literaturze. Odnosi się w niej do klasycznie pojmowanej dychotomii pomiędzy rodzeniem dzieci, a tworzeniem - [Performance Ewy Zarzyckiej oraz Oli Kozioł w ramach finisażu wystawy Chcemy całego życia. Feminizmy w sztuce polskiej.](https://lokal30.pl/performance-ewy-zarzyckiej-oraz-oli-koziol-w-ramach-finisazu-wystawy-chcemy-calego-zycia-feminizmy-w-sztuce-polskiej/) - Zapraszamy na niedzielne, performatywne popołudnie w ramach finisażu wystawy Chcemy całego życia. Feminizmy w sztuce polskiej. Performance Ewy Zarzyckiej oraz Oli Kozioł będą wydarzeniami zamykającymi wystawę. Informacje praktyczne:Kiedy: 2 lutego 2025 | niedziela, Godzina: 15:00Miejsce: Państwowa Galeria Sztuki, plac Zdrojowy 2, Sopot Performerki: Ewa Zarzycka, Ola Kozioł Ewa Zarzycka jest artystką z obszaru sztuki konceptualnej, - [Oprowadzanie Zuzanny Janin w Zamku Ujazdowskim](https://lokal30.pl/oprowadzanie-zuzanny-janin-w-zamku-ujazdowskim/) - Zapraszamy na oprowadzanie Zuzanny Janin po wystawie „Robienie nowych światów zamiast dać spokój” w środę 22.01.2025 o 18:00. Wstęp w cenie biletu na wystawę, zbiórka w holu głównym. Zuzanna Janin — artystka sztuk wizualnych, rzeźbiarka, twórczyni instalacji, działań performatywnych, obiektów, fotografii i instalacji wideo. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, którą ukończyła w 1987 roku. - [Projekcja filmu "Ślepowrony" i rozmowa Joanny Rajkowskiej z Hanną Margolis](https://lokal30.pl/projekcja-filmu-slepowrony-i-rozmowa-joanny-rajkowskiej-z-hanna-margolis/) - Zapraszamy na projekcję filmu „Ślepowrony” Joanny Rajkowskiej i Roberta Yerachmiela Snidermana, który jest jednym z najnowszych nabytków kolekcji Fundacji Sztuki Polskiej ING. Projekcji towarzyszyć będzie rozmowa o procesie tworzenia filmu, którą poprowadzi historyczka sztuki Hanna Margolis. wstęp wolny 23 stycznia (czwartek), 18:00 Fundacja znajduje się na 1 piętrze budynku Plac Unii przy ulicy Puławskiej 2 - [Joanna Rajkowska w Seulu! Joanna Rajkowska in Seul!](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-w-seulu-joanna-rajkowska-in-seul/) - Czekamy na Was w najbliższy piątek o godz. 13.00 i 14.00 w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej i Współczesnej w Seulu! Bliskość - intymność - dotyk. W tych trzech słowach można określić wyjątkowość performance'u Joanny Rajkowskiej "You never touched me like that". Artystka wchodzi w interakcję z drugą osobą, ich twarze są filmowane, a obraz jest - [Jan Możdżyński](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski/) - Jan Możdżyński w swoich pracach przełamuje dualizm kobiecego i męskiego, odwołując się do wizualnego uniwersum cielesności, seksualności feminizmu, BDSM... - [Pierwsza w lokalu_30 wystawa indywidualna Joanny Rajkowskiej - Ślepowrony!](https://lokal30.pl/9090-2/) - Pierwsza w lokalu_30 wystawa indywidualna Joanny Rajkowskiej - [CFP XXXIII Seminarium Feministyczne!](https://lokal30.pl/cfp-xxxiii-seminarium-feministyczne/) - CFP XXXIII Seminarium Feministyczne! CFP XXXIII Seminarium Feministyczne! - [Spotkanie z tegoroczną laureatką im. Katarzyny Kobro - Ewą Zarzycką!](https://lokal30.pl/spotkanie-z-tegoroczna-laureatka-im-katarzyny-kobro-ewa-zarzycka/) - Zapraszamy jutro do Pawilonu Czterech Kopuł. Muzeum Sztuki Współczesnej! 14 grudnia o 14:00 w Muzeum Narodowym we Wrocławiu odbędzie się spotkanie z Ewa Zarzycka, które popoprowadzi Jenka Minh! W ramach cyklu „Sztuka w dialogu” przestrzeń Pawilonu Czterech Kopuł wypełniają rozmowy z artystkami i artystami, których prace znajdują się w kolekcji Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Grudniowe - [Ostatnie oprowadzanie autorskie po wystawie Joanny Rajkowskiej "Ślepowrony"](https://lokal30.pl/ostatnie-oprowadzanie-autorskie-po-wystawie-joanny-rajkowskiej-slepowrony/) - Zapraszamy na ostatnie w tym roku oprowadzanie w naszej galerii! Joanna Rajkowska opowie o swoich pracach i kulisach powstawania "Ślepowronów". Wystawa Joanny Rajkowskiej składa się z dwóch części. Pierwsza z nich to rozbudowana prezentacja dotycząca filmu Ślepowrony, zrealizowanego wspólnie z amerykańskim pisarzem i performerem Robertem Yerachmielem Snidermanem na zaproszenie festiwalu Steirischer Herbst w Austrii. Jest - [Nagroda im. Katrzyny Kobro dla Ewy Zarzyckiej!](https://lokal30.pl/nagroda-im-katrzyny-kobro-dla-ewy-zarzyckiej/) - Z wielką radością informujemy, że Ewa Zarzycka została laureatką Nagrody im. Katarzyny Kobro za rok 2023. Nagroda została przyznana artystce w czasie uroczystości w siedzibie ms2 w Łodzi. Ewa Zarzycka jest przede wszystkim performerką, ale też wykładowczynią wrocławskiej ASP otaczaną wielką estymą przez osoby studenckie. Od wielu lat angażuje we współpracę z artystkami i artystami z - [Ceremonia VII Edycji wręczenia Nagrody Sztuki im. Marii Anto & Elsy von Freytag-Loringhoven!](https://lokal30.pl/ceremonia-vii-edycji-wreczenia-nagrody-sztuki-im-marii-anto-elsy-von-freytag-loringhoven/) - Ceremonię VII Edycji wręczenia Nagrody Sztuki im. Marii Anto & Elsy von Freytag-Loringhoven 2024 - [Wystąpienie Diany Lelonek na konferencji Zamku Ujazdowskim!](https://lokal30.pl/wystapienie-diany-lelonek-na-konferencji-zamku-ujazdowskim/) - Wystąpienie Diany Lelonek na konferencji Zamku Ujazdowskim!Wystąpienie Diany Lelonek na konferencji Zamku Ujazdowskim! - [Ewa Zarzycka](https://lokal30.pl/ewa-zarzycka/) - Ewa Zarzycka to twórczyni wideo, performance, rysunków i licznych instalacji. Aktywna od lat 70., brała udział w wielu wystawach solowych i grupowych. - [Joanna Rajkowska i Diana Lelonek na wystawie w Muzeum Narodowym w Krakowie](https://lokal30.pl/lelonek-rajkowska-na-wystawie-w-muzeum-narodowym-w-krakowie/) - 20 grudnia zapraszamy do Muzeum Narodowe w Krakowie na otwarcie wystawy "Transformacje. Nowoczesność w III RP", gdzie będzie można zobaczyć prace Joanny Rajkowskiej i Diany Lelonek! Wystawa „TRANSFORMACJE. Nowoczesność w III RP” jest ostatnią z cyklu „4 x nowoczesność”, realizowanego w Muzeum Narodowym w Krakowie od 2021 roku. W jego ramach pokazujemy różnorodne interpretacje nowoczesności - [Joanna Rajkowska w Pawilonie Czterech Kopuł we Wrocławiu!](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-w-pawilonie-czterech-kopul-we-wroclawiu/) - Kolekcja otwarta! 14 grudnia 2024 – 2 marca 2025 Kurator: Adam Pacholak Zespół merytoryczny: Barbara Banaś, Iwona D. Bigos, Anna Chmielarz, Justyna Chojnacka, Małgorzata Micuła Natalia LL, Dorota Nieznalska, Ewa Partum, Joanna Rajkowska, Bożenna Biskupska, Olaf Brzeski, Jerzy Kosałka, Slavs&Tatars… to tylko niektóre nazwiska artystek i artystów, których prace zostały zakupione do zbiorów sztuki współczesnej Muzeum - [Anna Panek bierze udział w wystawie inspirowanej dokonaniami polskiej szkoły filmowej. Zapraszamy!](https://lokal30.pl/anna-panek-bierze-udzial-w-wystawie-inspirowanej-dokonaniami-polskiej-szkoly-filmowej-zapraszamy/) - Malować film. Polska szkoła filmowa w oczach współczesnych malarek Galerie DAP1 i DAP2 Domu Artysty Plastyka OW ZPAP przy ul. Mazowieckiej 11A w WarszawieWystawa w dniach od 22 do 30 listopada 2024 rokuLiwia Mądzik - kuratorka wystawy Obrazy zaprezentowane na wystawie prace to nie tylko reinterpretacja klasyki polskiej kinematografii, ale także artystyczna próba uchwycenia emocji, - [1:1 KOLEKCJA STUDIO #6 Diana Lelonek w rozmowie z Pauliną Olszewską](https://lokal30.pl/11-kolekcja-studio-6-diana-lelonek-w-rozmowie-z-paulina-olszewska/) - Wydarzenie z tłumaczeniem na Polski Język Migowy. 21.11.2024, godz. 18:00 21 listopada 2024 o godzinie 18:00 zapraszamy do galerii lokal_30 na spotkanie z Dianą Lelonek. Będziemy rozmawiać o pracy "Untitled, from the series Yesterday I met a really wild man", która została włączona do Kolekcji Galerii Studio. Rozmowę o zawartej w niej posthumanistycznej perspektywie i - [Transformacja w sztuce feministycznej | XXXII Seminarium Feministyczne w Sopocie](https://lokal30.pl/transformacja-w-sztuce-feministycznej-xxxii-seminarium-feministyczne-w-sopocie/) - Termin: 23 listopada 2024 Miejsce: Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie Godzina: 14:00-18:00 XXXII Seminarium Feministyczne odbędzie się w Sopocie przy okazji wystawy „Chcemy całego życia. Feminizmy w sztuce polskiej“. Skupimy się w nim na sztuce okresu transformacji ustrojowej w Polsce, oraz współczesnych projektach artystycznych, przyglądających się temu okresowi. Transformacja ustrojowa to czas pełen sprzeczności. Kierunek gospodarczej transformacji – od gospodarki Termin: 23 listopada 2024 Miejsce: Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie Godzina: 14:00-18:00 XXXII Seminarium Feministyczne odbędzie się w Sopocie przy okazji wystawy „Chcemy całego życia. Feminizmy w sztuce polskiej“. Skupimy się w nim na sztuce okresu transformacji ustrojowej w Polsce, oraz współczesnych projektach artystycznych, przyglądających się temu okresowi. Transformacja ustrojowa to czas pełen sprzeczności. Kierunek gospodarczej transformacji – od gospodarki - [Wystawa "Nowe ekosystemy sztuki..." z udziałem Justyny Górowskiej w ASP Warszawa!](https://lokal30.pl/wystawa-nowe-ekosystemy-sztuki-z-udzialem-justyny-gorowskiej-w-asp-warszawa/) - Wystawa z udziałem Justyny Górowskiej - Nowe ekosystemy sztuki. Wystawa sztuki cyfrowej artystek i artystów z Polski w wersji stacjonarnej i online. Galeria Salon Akademii Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie Krakowskie Przedmieście 5, wejście od ul. Traugutta Wystawa prezentowana: Stacjonarnie, w terminie: 8.11–8.12.2024 Online, na platformie Horyzonty zdarzeń wirtualnych: 10.12–31.12.2024 horyzontyzdarzenwirtualnych.com Osoby artystyczne: Wojciech Bąkowski, Rafał Dominik, Eternal Wystawa "Nowe ekosystemy sztuki..." z udziałem Justyny Górowskiej w ASP Warszawa! - ["Warszawo, Moja Warszawo!" z udziałem Liliany Zeic na Jasnej 10](https://lokal30.pl/warszawo-moja-warszawo-z-udzialem-liliany-zeic-na-jasnej-10/) - Warszawo, moja Warszawo 2024 | Festiwal o byciu razem ENGLISH BELOW 15-17 listopada 2024 - wstęp wolny Czy istnieje warszawska sztuka? A jeśli tak – czym ona jest? Już drugi raz twórcy i twórczynie z doświadczeniem migracji i uchodźstwa łączą siły z warszawskimi artystami i artystkami. Z tych spotkań rodzą się wyjątkowe dzieła sztuki przełamujące - [Alicja i Bożena Wahl](https://lokal30.pl/siostry-wahl/) - Dla sióstr Alicji i Bożeny Wahl (ur. 1932) istotnym motywem, który pojawił się w ich twórczości w latach 70., była eksploracja kobiecej seksualności. - [Wspólne czytanie książki "Babie lato" z Martą Dzido!](https://lokal30.pl/wspolne-czytanie-ksiazki-babie-lato-z-marta-dzido/) - Już w piątek, 8 listopada, o 18:00 zapraszamy do nas na wyjątkowy wieczór z literaturą! Wraz z Martą Dzido przeczytamy fragmenty jej najnowszej książki "Babie lato". "Babie lato" Marty Dzido to zbiór opowiadań o kobietach nie bojących się zawalczyć o siebie. Autorka ukazuje afirmację cielesności oraz życiowe blizny, które nas kształtują. Opowieści te splatają się - [Fundacja Witryna i Muzeum Warszawskiej Pragi serdecznie zapraszają na spotkanie o „Trzcinowisku” – instalacji upamiętniającej Kibuc Grochów.](https://lokal30.pl/fundacja-witryna-i-muzeum-warszawskiej-pragi-serdecznie-zapraszaja-na-spotkanie-o-trzcinowisku-instalacji-upamietniajacej-kibuc-grochow/) - Fundacja Witryna i Muzeum Warszawskiej Pragi serdecznie zapraszają na spotkanie o „Trzcinowisku” – instalacji upamiętniającej Kibuc Grochów.Środa, 6 listopada 2024, g. 18Muzeum Warszawskiej Pragiul. Targowa 50/52 W spotkaniu udział wezmą: Diana Lelonek – autorka koncepcji pracy upamiętniającej „Trzcinowisko”, Agnieszka Sural – kuratorka i inicjatorka upamiętnienia Kibucu Grochów oraz botanik Adam Kapler. „Trzcinowisko” to nowe dzieło w przestrzeni publicznej upamiętniające Kibuc Grochów – niezwykle ważny, ale mało znany punkt na mapie Warszawy, - [Instalacja "Trzcinowisko" stworzona według koncepcji Diany Lelonek do zobaczenia na Osiedlu Ostrobramska!](https://lokal30.pl/instalacja-diany-lelonek-na-warszawskim-goclawiu/) - Zapraszamy na Trzcinowisko na podstawie koncepcji Diany Lelonek, organizowaną przez Fundację Witryna! Wernisaż: piątek, 15 listopada 2024, g. 14.00 (trawnik u zbiegu ulic Rodziewiczówny, Dęblińskiej i Witolińskiej) Autorka koncepcji: Diana Lelonek Architekta krajobrazu: Natalia Budnik Botanik: Adam Kapler Kuratorka: Agnieszka Sural Trzcinowisko to nowa instalacja w przestrzeni publicznej upamiętniające Kibuc Grochów – niezwykle ważny, ale - [Autorskie oprowadzania po wystawie Joanny Rajkowskiej  "Ślepowrony".](https://lokal30.pl/autorskie-oprowadzania-po-wystawie-joanny-rajkowskiej-slepowrony/) - Zapraszamy serdecznie na autorskie oprowadzania po wystawie Joanny Rajkowskiej "Ślepowrony". Artystka przybliży kontekst swojego projektu tworzonego we współpracy z Robertem Yerachmielem Snidermanem. Wystawa Joanny Rajkowskiej składa się z dwóch części. Pierwsza z nich to rozbudowana prezentacja dotycząca filmu Ślepowrony, zrealizowanego wspólnie z amerykańskim pisarzem i performerem Robertem Yerachmielem Snidermanem na zaproszenie festiwalu Steirischer Herbst w - [Prace Diany Lelonek do zobaczenia na wystawie w Galerie im Körnerpark w Berlinie!](https://lokal30.pl/prace-diany-lelonek-do-zobaczenia-na-wystawie-w-galerie-im-kornerpark-w-berlinie/) - Każda rzecz, która istnieje w tym nieskończonym wszechświecie, jest albo... to tytuł wystawy zorganizowanej w Galerie im Körnerpark w Berlinie. Zapraszamy na otwarcie 18 października! W naszym codziennym pośpiechu często pomijamy naszą zależność od środowiska. Zamknięci w stworzonych przez człowieka miejscach, zapominamy o więziach z ziemią. Od czasu rewolucji agrarnych ludzkość stopniowo zyskiwała poczucie dominacji - [Anna Orbaczewska na Residency Unlimited w Nowym Jorku!](https://lokal30.pl/anna-orbaczewska-na-residency-unlimited-w-nowym-jorku/) - Otwarcie sobota, 19 października 2024 | 11:00–17:00 Zapraszamy serdecznie na otwarcie wystawy Skin Deep w Nowym Jorku, w której udział bierze Anna Orbaczewska, będąca rezydentką programu Residency Unlimited. Wernisaż odbędzie się 19 października w Residence Unlimited House at Colonels Row. 𝘚𝘬𝘪𝘯 𝘋𝘦𝘦𝘱, kuratorowana przez gościnną kuratorkę RU Izabelę Golę, ostatnia wystawa RU w tym roku na - [Otwarcie wystawy Magdy Moskwy w Poznaniu!](https://lokal30.pl/otwarcie-wystawy-magdy-moskwy-w-poznaniu/) - W kobiecej główce wernisaż | 15.10.2024, godz. 18:00 czas trwania wystawy | 15.10-14.11.2014 Co to jest kobieta? O czym myśli, o ile w ogóle zdolna jest do rozumowania? Od starożytnych czasów zamiast szukać odpowiedzi na te pytania u samych zainteresowanych, mężczyźni wymyślali najrozmaitsze odpowiedzi, obniżając w ten sposób społeczną rolę kobiet. Źródłem wspólnotowych fantazji, ale - [Opening of the exhibition at the State Art Gallery in Sopot!](https://lokal30.pl/opening-of-the-exhibition-at-the-state-art-gallery-in-sopot/) - We Want the Whole Life. Feminisms in Polish Art is an exhibition that aims to familiarize the public with contemporary and historical art involved in emancipatory activism, as well as art referring to women’s social, political and professional experiences. The exhibition presents the development of these tendencies in the times of the Polish People’s Republic, during - [Prace Zuzanny Janin na wystawie we Włoskim Instytucie Kultury w Warszawie](https://lokal30.pl/prace-zuzanny-janin-na-wystawie-w-wloskim-instytucie-kultury-w-warszawie/) - Mamy zaszczyt ogłosić, że od 8 października do 14 listopada Włoski Instytut Kultury w Warszawie będzie gościć wystawę "Re-materializacja języka 1978-2024". Projekt, którego kuratorami są Cristiana Perrella, Andrea Viliani oraz Vittoria Pavesi, ma na celu przywrócenie ducha i pamięci o epokowej wystawie "Materializacja języka", która odbyła się w 1978 roku w ramach 38. Biennale w - [Julia Woronowicz "Pięć świec, siedem czarek" w galerii eskaem w Gdańsku](https://lokal30.pl/julia-woronowicz-piec-swiec-siedem-czarek-w-galerii-eskaem-w-gdansku/) - Julia Woronowicz, Pięć świec, siedem czarek w galerii Wystawa otwarta: 5 - 26.10.24 Julia Woronowicz uważa się za kronikarkę innej wersji historii niż ta, którą można znaleźć w podręcznikach. Eksploruje i kreuje mitologię od prehistorii, przez współczesność, po przyszłość. Tworzy nowe narracje — kobiece, dziewczęce, queerowe, ale także botaniczne, zwierzęce, obejmujące zjawiska i rzeczy. Poprzez Julia Woronowicz — Pięć świec, siedem czarek w galerii eskaem w Gdańsku - [Wtorkowe spotkanie z Joanna Rajkowską na Festiwalu Bohaterek](https://lokal30.pl/wtorkowe-spotkanie-z-joanna-rajkowska-na-festiwalu-bohaterek/) - 8 października o godzinie 18:00 na Festiwalu Bohaterek w Domu Spotkań z Historią odbędzie się spotkanie z Joanna Rajkowska, pod tytułem Polowanie na ludzi, polowanie na zwierzęta. O najnowszych pracach z artystką porozmawia Paulina Reiter. Festiwal o kobietach, bohaterkach dnia codziennego, bohaterkach znanych i tych zapomnianych lub przemilczanych. Kobietach, które piszą swoje historie na nowo, - [Zostałyśmy laureatkami Nagrody Fundacji Artystyczna Podróż Hestii na Warsaw Gallery Weekend.](https://lokal30.pl/zostalysmy-laureatkami-nagrody-fundacji-artystyczna-podroz-hestii-na-warsaw-gallery-weekend/) - W tym roku nagrody trafiły do sześciu galerii, które realizują wyjątkowe projekty, w tym do nas! Zostałyśmy nagrodzone za organizację oprowadzania dla seniorów, które poprowadzi Agnieszka Rayzacher wraz z Joanną Rajkowską. To wyjątkowa inicjatywa, która otwiera wystawy na szersze grono osób starszych, aktywizując ich w obszarze współczesnej sztuki. - [Nagroda Fundacji Sztuki Polskiej ING dla lokalu_30 za wystawę Joanny Rajkowskiej Ślepowrony!](https://lokal30.pl/nagroda-fundacji-sztuki-polskiej-ing-dla-lokalu_30-za-wystawe-joanny-rajkowskiej-slepowrony/) - Tegoroczna Nagroda Fundacja Sztuki Polskiej ING, przyznana podczas Warsaw Gallery Weekend, trafiła do Joanny Rajkowskiej za jej wystawę i film w lokalu_30. Uzasadnienie decyzji komisji: Film Ślepowrony autorstwa Joanny Rajkowskiej zagłębia się w złożoną relację między ludźmi, zwierzętami, naturą i istotami nieludzkimi. W serii epizodów przedstawia w uderzający, a jednocześnie opanowany sposób cykle śmierci i Nagroda Fundacji Sztuki Polskiej ING dla lokalu_30 za wystawę Joanny Rajkowskiej Ślepowrony. - [Zapraszamy do lektury: "Kolekcja. Opowieść o współczesnej sztuce polskiej" Borysława Czyżaka](https://lokal30.pl/zapraszamy-do-lektury-kolekcja-opowiesc-o-wspolczesnej-sztuce-polskiej-boryslawa-czyzaka/) - Kolekcja to nie tylko zbiór dzieł – to opowieść o podróży przez życie i sztukę. Borysław Czyżak z wrażliwością i głębią wprowadza nas w świat ośmiu wybitnych postaci: Magdaleny Abakanowicz, Marii Anto, Zuzanny Janin, Kojego Kamojego, Jarosława Modzelewskiego, Erny Rosenstein, Henryka Stażewskiego i Wacława Taranczewskiego. Choć minimalistyczną twórczość Kamojego od surrealistycznych wizji Rosenstein zdaje się - [Ewelina Jarosz](https://lokal30.pl/ewelina-jarosz/) - Dr Ewelina Jarosz, adiunktka w Katedrze Mediów i Badań Kulturowych Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, podwodna artywistka, doktorat w dziedzinie nauk humanistycznych w zakresie historii sztuki obroniła na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, współpracowała z Ośrodkiem Studiów Amerykańskich UW, Uniwersytetem Artystycznym w Poznaniu, Akademią Sztuk Pięknych w Gdańsku, publikowała teksty w czasopiśmie Widok. Teorie i Praktyki Kultury - [Pokaz filmu Joanny Rajkowskiej "Dotleniacz" w Kinie Zamku Ujazdowskiego](https://lokal30.pl/pokaz-filmu-joanny-rajkowskiej-dotleniacz-w-kinie-zamku-ujazdowskiego/) - Pokaz filmu Joanny Rajkowskiej Dotleniacz w Kinie Zamku Ujazdowskiego Zapraszamy na pokaz filmów z Kolekcji CSWZU, o 18:00 pierwszego października, towarzyszący wystawie Robienie nowych światów zamiast dać spokój oraz spotkanie z Joanną Rajkowską i pokaz filmów w tym jej projektu Dotleniacz z 2007 roku. Projekt Dotleniacz Joanny Rajkowskiej, realizowany przez Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski na skwerze przy placu Grzybowskim w - [Jolanta Marcolla w Wilnie!](https://lokal30.pl/jolanta-marcolla-w-wilnie/) - We invite you to the exhibition Same day on the 15th Baltic Trienniale, where you can see works of Jolanta Marcolla! Same Day includes contributions by Rey Akdogan, Nick Bastis, Kazimierz Bendkowski, Geta Brătescu, Matt Browning, Tom Burr, Elene Chantladze, Josef Dabernig, Aria Dean & Laszlo Horvath, Gintaras Didžiapetris, Jason Dodge, Kevin Jerome Everson, Simone Forti, Michèle - [Otwarcie wystawy "Let’s make miłość" w Londynie, w której udział bierze Jan Możdżyński!](https://lokal30.pl/otwarcie-wystawy-lets-make-milosc-w-londynie-w-ktorej-udzial-bierze-jan-mozdzynski/) - We invite you to Galeria Miłość in London for an exhibition with participation of Jan Możdżyński! Miłość gallery presents its inaugural show, Let’s make miłość, exhibiting the works of six Polish artists – Alicja Biała, Maja Janczar, Gosia Kołdraszewska, Jan Możdżyński, Zofia Pałucha and Patryk Różycki – and opening the doors to its Haggerston space for - [Śniadanie z Joanną Rajkowską | Breakfast with Joanna Rajkowska](https://lokal30.pl/sniadanie-z-joanna-rajkowska-breakfast-with-joanna-rajkowska/) - Serdecznie zapraszamy na 12:00 w niedzielę na śniadanie z Joanną Rajkowską. Podczas spotkania odbędzie się oprowadzanie po wystawie "Ślepowrony". Przy porannej kawie będzie można podzielić się wrażeniami z artystką. Do zobaczenia! We cordially invite you on 12 a.m. to Sunday breakfast with Joanna Rajkowska. During the meeting, there will be a guided tour of the - [Premiera książki Marty Dzido "Babie lato" z tytułowym obrazem Mateusza Szczypińskiego!](https://lokal30.pl/premiera-ksiazki-marty-dzido-babie-lato-z-tytulowym-obrazem-mateusza-szczypinskiego/) - Zapraszamy 25 września nad Wisłę na plażę Poniatówka! Będziemy świętować narodziny tej książki przy ognisku już w środę 25.09, od 17:30. Na zachętę cytat z książki o ogniu:Jeśli ma mnie strawić ogień, wzlecę iskrą wysoko w niebo, będę tam lśnić, nie odróżnisz, która wśród gwiazd to ja. Jeśli przyjmie mnie ziemia, wyrosnę między kamieniami - [Call for papers XXXII Seminarium Feministyczne Transformacja w sztuce feministycznej!](https://lokal30.pl/call-for-papers-xxxii-seminarium-feministyczne-transformacja-w-sztuce-feministycznej/) - XXXII Seminarium Feministyczne Termin: 23 listopada 2024 Miejsce: Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie Nadchodzące Seminarium Feministyczne odbędzie się w Sopocie przy okazji wystawy „Chcemy całego życia. Feminizmy w sztuce polskiej“. Skupimy się w nim na sztuce okresu transformacji ustrojowej w Polsce, oraz współczesnym projektom artystycznym, przyglądającym się temu okresowi. Transformacja ustrojowa to czas pełen sprzeczności. - [Rezydencja Anny Orbaczewskiej w Nowym Yorku!](https://lokal30.pl/rezydencja-anny-orbaczewskiej-w-nowym-yorku/) - Gratulujemy Annie Orbaczewskiej dostania się do programu rezydencyjnego w Residency Unlimited w Nowym Yorku. Anna Orbaczewska (1974), malarka, rysowniczka, projektantka. Absolwentka Królewskiej Akademii Sztuki w Hadze i Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. W swoich pracach porusza temat złożonych relacji między członkami rodziny, a także kobiecej emocjonalności i seksualności. W swoich rysunkach na papierze i talerzach - [Otwarcie wystawy w Państwowej Galerii Sztuki w Sopocie!](https://lokal30.pl/otwarcie-wystawy-w-panstwowej-galerii-sztuki-w-sopocie/) - Chcemy całego życia. Feminizmy w sztuce polskiej to wystawa, której celem jest zapoznanie publiczności ze współczesną i historyczną sztuką zaangażowaną w aktywizm emancypacyjny, a także sztuką odwołującą się do kobiecych doświadczeń społecznych, politycznych i zawodowych. Wystawa przedstawia rozwój tych tendencji w czasach PRL-u, w okresie transformacji ustrojowej i we współczesnej Polsce. Jest z jednej strony eksperymentem - [SPLASH: eco + hydrosexuals unite! | Annie Sprinkle, Beth Stephens, Justyna Górowska, Ewelina Jarosz](https://lokal30.pl/splash-eco-hydrosexuals-unite-annie-sprinkle-beth-stephens-justyna-gorowska-ewelina-jarosz-2/) - Wystawa otwarta | exhibition open: 15.06. - 14.09.2024 Artystx: Annie Sprinkle, Beth Stephens; cyber_nymfy: Justyna Górowska, Ewelina Jarosz Wyobraź sobie, że zakochujesz się w osobie hiperformatu - jak planeta Ziema. To kusząca okazja do eksplorowania Ziemi jako kochankx, a także zmysłowości przekraczającej ludzkie doznania. Wspólne sączenie drinków na plaży o zachodzie słońca brzmi jak bajka, - [Joanna Rajkowska na Gangwon International Triennale 2024](https://lokal30.pl/gangwon-international-triennale2024/) - Gangwon International Triennale 2024 Ecological Art from Beneath: Gangwon, Learning from Ant Tunnels September 26 to October 27, 2024 Pyeongchang Trout Art Experience Center 3554, Gyeonggang-ro, Jinbu-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do, Republic of Korea Gangwon Triennale is the only Nomadic Triennale among the art exhibitions in South Korea. It aims to create and share artworks that can - [Warszawskie Syrenki w lokalu_30 | Warsaw Sirens in lokal_30](https://lokal30.pl/warszawskie-syrenki-w-lokalu_30-warsaw-sirens-in-lokal_30/) - WARSZAWSKIE SYRENKI Strzeż się głosu bosko śpiewających syren! Zapraszamy na performens 10.09.24 o godz. 18.00 „Dawno, dawno temu, gdy nie istniały jeszcze państwa i granice,a Ziemia nazywana była Oceanem,gdzieś w sercu fal, z piany rozkoszy narodziły się ciała wodne – syrenie istoty.Chyba niezbyt mądrze, a może jednak mądrze, zdecydowały, że udadzą się w kierunku dzisiejszej - [Finisaż wystawy SPLASH: eco + hydrosexuals unite!](https://lokal30.pl/finisaz-wystawy-splash-eco-hydrosexuals-unite/) - Zbliża się ostatni dzień, w którym będzie można zanurzyć się w świecie Annie Sprinkle, Beth Stephens, Justyny Górowskiej i Eweliny Jarosz! Zapraszamy serdecznie na Hydroseksualny Podwieczorek już sobotę 14.09. o godzinie 16:00. Wystawa podejmuje temat najważnijszej i aktualnie jednej z najtrudniejszych relacji, jakie można sobie wyobrazić: więzi pomiędzy osobami ludzkimi i środowiskiem. Proponuje dialog między - [Hotel Warszawa Art Fair 2024](https://lokal30.pl/hotel-warszawa-art-fair-2024/) - [Prace wideo Karoliny Breguły, Zuzanny Janin i Joanny Rajkowskiej na wystawie w Zamku Ujazdowskim](https://lokal30.pl/prace-wideo-karoliny-breguly-zuzanny-janin-i-joanny-rajkowskiej-na-wystawie-w-zamku-ujazdowskim/) - Zapraszamy na wystawę Robienie nowych światów zamiast dać spokój, na której będzie można zobaczyć między innymi wybrane prace wideo Karoliny Breguły, Zuzanny Janin i Joanny Rajkowskiej, z kolekcji Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski. Na wystawie przedstawiamy ponad 30 prac wideo z lat 1973–2018 znajdujących się w kolekcji Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski oraz trzy prace generowane komputerowo, które korzystają - [Zapraszamy na otwarcie urodzinowej wystawy Galerii Labirynt w Lublinie!](https://lokal30.pl/zapraszamy-na-otwarcie-urodzinowej-wystawy-galerii-labirynt-w-lublinie/) - Już za dwa tygodnie otwarcie wystawy w Galeria Labirynt w Lublinie! W doborowym towarzystwie osób artystycznych znalazły się między innymi Ewa Zarzycka i Natalia LL zapraszamy serdecznie! Otwarcie wystawy: 14.09.2024 (sobota), godz. 18.00Gdzie: Galeria Labirynt, ul. ks. J. Popiełuszki 5, LublinJęzyk: otwarcie w języku polskim; tłumaczenie na język ukraiński, tłumacz: Volodymyr Dyshlevuk. Brak tłumaczenia na - [Zapraszamy do Białegostoku na indywidualną wystawę Anny Panek!](https://lokal30.pl/zapraszamy-do-bialegostoku-na-indywidualna-wystawe-anny-panek/) - W białostockiej Galerii Sleńdzińskich już 13 września odbędzie się otwarcie indywidualnej wystawy Anny Panek Na krawędzi (Jesteś słodka jak modrzewie). Wystawa będzie trwać do 10 listopada bieżącego roku. Jesteś słodka jak te modrzewie to wyznanie miłości do osoby i do przyrody zarazem. Od kilku lat Anna Panek mieszka w domu na wzgórzu, wśród drzew i wspaniałych widoków. I mówi: Żyjemy w czasach - [Diana Lelonek in Kiel in Germany!](https://lokal30.pl/diana-lelonek-in-kiel-in-germany/) - We invite you to the nomadic exhibition with the wonderful Diana Lelonek, this time see you in Kiel! 13.09-27.10.2024 Art and urban nature exhibitionCreative Synergies: Art, Science and Nature in the Heart of the City How is it possible in a technological urban world full of stimulation to maintain a connection with other species that - [lokal_30 na Hotel Warszawa Art Fair!](https://lokal30.pl/lokal_30-na-hotel-warszawa-art-fair/) - Serdecznie zapraszamy na Targi Sztuki w Hotelu Warszawa, które odbędą się od 7 do 8 września, w budynku przy Placu Powstańców Warszawy 9! Będzie można zobaczyć prace Zuzanny Janin, Liliany Zeic, Joanny Rajkowskiej i Anny Panek. Do zobaczenia w pokoju 116! Hotel Warszawa Art Fair to pierwsze w Polsce targi sztuki współczesnej organizowane w przestrzeni - [Diana Lelonek in Tartu, Estonia!](https://lokal30.pl/diana-lelonek-in-tartu-estonia/) - On Friday, 23 August, at 3:30 p.m., a public discussion will be held at the opening of the exhibition "Missing" in the Tartu Art House. Meelis Pärtel, professor of botany at the University of Tartu, will participate in the conversation, as well as the artists Samuel Collins & Mo Langmuir, Justine Blau, Elīna Vītola, Kristina - [Zapraszamy do Wrocławia na wystawę z udziałem wspaniałej Diany Lelonek 💛](https://lokal30.pl/zapraszamy-do-wroclawia-na-wystawe-z-udzialem-wspanialej-diany-lelonek-💛/) - Już 13 września we wrocławskim BWA odbędzie się otwarcie wystawy z udziałem Diany Lelonek! Ekspozycję o nazwie Jak rozmawiać z płanetnikami. Wystawa o wodzie, pogodzie i klimacie będzie można podziwiać do 10 listopada 2024. Prace prezentowane na wystawie ukazują złożoność katastrofy klimatu, odnosząc się do zjawisk pogodowych i praktyk związanych z wodą. Za pomocą różnorodnych środków wyrazu – szklanych i ceramicznych obiektów, wideo, gry, - [Otwarcie wystawy Liliany Zeic w Kownie!](https://lokal30.pl/otwarcie-wystawy-liliany-zeic-w-kownie/) - Liliana Zeic exhibition | Belly-up Dream (Dog or Fish?) From 11 July the third exhibition of the program "Belly-up Dream (Dog or Fish?)", featuring works by Polish artist Liliana Zeic will be on show at the Kaunas Artists' House Gallery. In describing a queer archive as "unhappy," writer and activist Sara Ahmed does not seek - [Performance Ewy Zarzyckiej na otwarciu wystawy Kij w mrowisku w Poznaniu](https://lokal30.pl/performance-ewy-zarzyckiej-na-otwarciu-wystawy-kij-w-mrowisku-w-poznaniu/) - Wernisaż wystawy Kij w mrowisku już we wtorek 9 Lipca w Zero 3 Przestrzeń dla sztuki w Poznaniu wystawa otwarta | exhibition open: 10.07—6.08.2024 Otwarciu wystawy towarzyszyć będzie performance Ewy Zarzyckiej oraz Tomasza Opani! Przestrzeń mrowiska, w swojej złożonej architekturze, może odnosić się zarówno do potencjału twórczego, jak i do wrażliwości na zewnętrzne ingerencje. Destrukcja mrowiska przez - [Prace Zuzanny Janin na wystawie Des exploits, des chefs-d’œuvre, w Frac Sud w Marsylii!](https://lokal30.pl/prace-zuzanny-janin-na-wystawie-des-exploits-des-chefs-doeuvre-w-frac-sud-w-marsylii/) - Prace Zuzanny Janin na wystawie Des exploits, des chefs-d’œuvre, w Frac Sud w Marsylii! wystawa otwarta | exhibition open: 26.04. – 08.09.2024 Works by Zuzanna Janin at the exhibition Des exploits, des chefs, at Frac Sud in Marseille! Prace Zuzanny Janin na wystawie Des exploits, des chefs-d’œuvre, w Frac Sud w Marsylii! Today, art cannot help taking account of sport, which has become an - [Karolina Breguła: solowa wystawa w Edith Russ Haus w Oldenburgu | solo exhibitions in Edith Russ Haus in Oldenburg](https://lokal30.pl/karolina-bregula-solowa-wystawa-w-edith-russ-haus-w-oldenburgu/) - SOLO EXHIBITION Karolina Breguła Edith Russ Haus Katharinenstraße 23, D-26121 Oldenburg 04.07.2024 - 29.09.2024 We are pleased to realise the first institutional solo exhibition with Karolina Breguła in Germany. She is a scholarship holder of the Stiftung Niedersachsen at the Edith-Russ-Haus 2023. The Waves Are Rumbling So Loud, a solo exhibition by Polish artist Karolina - [Otwarcie wystawy Rondo Straconego Czasu w Łodzi](https://lokal30.pl/otwarcie-wystawy-rondo-straconego-czasu-w-lodzi/) - wernisaż: 21.06 (piątek), godz. 17:00, a na nim Performens Ewy Zarzyckiej! “Na jednej ze ścian fabryki przy ul. Źródłowej 47, tuż przy rondzie Solidarności, pojawił się napis RONDO STRACONEGO CZASU. Łodzianie, jeśli mogą, omijają to miejsce, bo wiedzą, że spędzą tu w korkach wiele cennych minut.” Ile cennych minut spędzają artyści w procesie tworzenia? Nawiązując - [Anna Orbaczewska Dziwne uczucia | Strange feelings](https://lokal30.pl/anna-orbaczewska-dziwne-uczucia/) - W obrazach i rysunkach tuszem Anna Orbaczewska kontynuuje badania nad kobiecym doświadczaniem ciała i naturą związków z innymi, które są ambiwalentne i niejasne - [🌍 Pierwsza światowa Klinika Hydroseksualnego Zdrowienia | World’s First Hydrosexual Healing Clinic 🐳](https://lokal30.pl/🌍-pierwsza-swiatowa-klinika-hydroseksualnego-zdrowienia-worlds-first-hydrosexual-healing-clinic-🐳/) - 🐋 Klinika Zdrowienia Hydroseksualnego wyewoluowała z serii Chodnikowych Klinik Ekoseksualnych, wymyślonych przez artystki, Beth Stephens i Annie Sprinkle. Od jej powstania na ulicach Manhattanu w 2004 roku, setki Klinik pojawiły się w dziesiątkach miast na całym świecie. Kliniki zaoferowały tysiącom ludzi bardzo darmowe porady, wsparcie oraz nowe spojrzenia seksualnych pedagogix i ekoseksualnych ekspertx. 🦠 Dwadzieścia - [Czerwiec z Lilianą Zeic!](https://lokal30.pl/czerwiec-z-liliana-zeic/) - Już w czerwcu będzie można uczestniczyć w wydarzeniach z udziałem cudownej Liliany Zeic w aż czterech miastach! W warszawskiej Zachęcie odbędzie się wystawa Łzy Szczęścia , której otwarcie już 7 czerwca o godzinie 19:00. Wystawa pomyślana jest jako przestrzeń, w której równie ważną rolę jak prezentowane prace odgrywają aktywność publiczności i program performatywny. Zaproszeni artyści - [Zapraszamy na otwarcie wystawy Liliany Zeic i Natalii Bobrówny](https://lokal30.pl/zapraszamy-na-otwarcie-wystawy-liliany-zeic-i-natalii-bobrowny/) - Zapraszamy na otwarcie wystawy Liliany Zeic i Natalii Bobrówny "Ręce mam wypełnione pracą" w Galerii Lisowski na Chmielnej 8! Spotykamy się w sobotę 25 maja, w godz. 19.00 - 22.30, w nowym miejscu - przy ul. Chmielnej 8 w Warszawie (budynek Cepelii). Natalia Bobrówna (1875-1942) i Liliana Zeic (ur. 1988) nie mogłyby się spotkać. Artystki - [Wystawa Diany Lelonek w Luzernie!](https://lokal30.pl/wystawa-diany-lelonek-w-luzernie/) - Właśnie odbyło się otwarcie wystawy Art for Glaciers / Sztuka dla Lodowców w Luzernie, w której współpracują: Diana Lelonek i Denim Szram. Na wystawie możemy podziwiać dwa projekty Diany Lelonek. Lodowce znikają, a wraz z nimi naturalny i kulturowy krajobraz Szwajcarii. Wystawa Watch the Glacier Dissipate z 2024 r. odpowiada na obawy związane z tą - [Galeria Studio: Otwarcie wystawy "Opór Motyla: Haiti | Butterfly Ressistance: Haiti"](https://lokal30.pl/otwarcie-wystawy-opor-motyla-butterfly-resistance-haiti/) - Galeria Studio is organizing an exhibition including works by Karolina Breguła, who we represent. Opening: 15 May 2024, 6pm Exhibition: 15 May – 21 July 2024 Curators: Katarzyna Prokesz and Maria Prokesz The exhibition will be open Tuesday – Sunday between 12pm and 7pm. Spirituality present in several aspects of Haitian social life – religion, - ["System wczesnego ostrzegania"otwarcie wystawy w Pałacu Czapskich](https://lokal30.pl/system-wczesnego-ostrzegania-rajmund-ziemski-wystawa-w-palacu-czapskich/) - Od 20 kwietnia 2024 w Pałacu Czapskich będzie prezentowana wystawa “System wczesnego ostrzegania”, na której prezentowane są prace, związanego z warszawską ASP, Rajmunda Ziemskiego oraz współcześnie tworzących: Matthiasa Garffa, Joanny Rajkowskiej, Anny Siekierskiej, Bartka Zalewskiego, Weroniki Zalewskiej i Zoe (Małgorzaty Gurowskiej i Agaty Szydłowskiej. Kuratorką jest Diana Lelonek we współpracy z Joanną Kanią i Katarzyną - [Otwarcie wystawy "Plamy na słońcu" Anny Orbaczewskiej](https://lokal30.pl/otwarcie-wystawy-plamy-na-sloncu-anny-orbaczewskiej/) - Centrum Aktywności Twórczej Ustka zaprasza na otwarcie wystawy Plamy na słońcu już jutro o 18! W wystawie bierze między innymi reprezentowana przez nas Anna Orbaczewska, której wystawę można teraz także odwiedzić w lokalu. Artystki biorące także udział w wystawie to Honorata Martin, Agata Nowosielska, Patrycja Orzechowska, Aleka Polis, Diana Rönnberg, Agata Zbylut, Marta Zgierska, a kuratorką - [Otwarcie wystawy "Olbrzymki | Giantesses" w BWA Wrocław](https://lokal30.pl/otwarcie-wystawy-olbrzymki-giantesses-w-bwa-wroclaw/) - Olbrzymki | Giantesses Artystki/ artists: Bożenna Biskupska, Urszula Broll, Ewa Ciepielewska, Katarzyna Rotkiewicz-Szumska, Ewa Zarzycka Osoby kuratorujące/ curators: Tomek Pawłowski-Jarmołajew, Agnieszka Rayzacher BWA Wrocław Główny otwarcie | opening: 10 maja 2024, godz. 19:00 | May 10th 2024, 7 P.M. wystawa czynna | exhibition open 10.05. - 08.09.24 Tytuł wystawy nawiązuje do grupy skalnej Olbrzymki znajdującej się w masywie Ślęży – góry ważnej - [Otwarcie wystawy "Marathon" w Musee de la Postée](https://lokal30.pl/otwarcie-wystawy-marathon-w-musee-de-la-postee/) - Już jutro otwarcie wystawy "Marathon" w Musée de la Poste w Paryżu, na której można zobaczyć pracę znakomitej Zuzanna Janin Studio. Zapraszamy gorąco! Współkuratorzy Jean-Marc Huitorel i Dominique Marchès przygotowali szczególnie bogatą wystawę na temat wyścigu i jego przesłania. Bieganie jako środek transportu i wiele więcej jako przeżycie samo w sobie. Szczególnie ze względu na podejście - [The New Art Dealers Alliance (NADA)](https://lokal30.pl/the-new-art-dealers-alliance-nada/) - The New Art Dealers Alliance (NADA) fair begins on Wednesday, May 16 at the historic Villa Gawrońscy in Warsaw, in which we are pleased to participate. Alongside other amazing art galleries, we will display works of exquisite Polish female artists. We warmly invite you to take a look and we hope to see you there. - [Zmiany/pojęcia performance poetycki Agnieszki Wolny - Hamkało & Ikarvs](https://lokal30.pl/zmiany-pojecia-performance-poetycki-agnieszki-wolny-hamkalo-ikarvs/) - 8. maja o 19.00 zapraszamy do galerii lokal_30 na performance poetycki Agnieszki Wolny- Hamkało i duetu Ikarvs, odbywający się w ramach międzynarodowego festiwalu Wiersze w mieście 2024. Agnieszka Wolny-Hamkało w swojej twórczości śledzi zmienność pojęć, materializując je oraz łącząc ze zmysłowością brzmień. Podczas występu towarzyszyć jej będzie Ikarvs, androgyniczna postać sceniczna w dwóch ciałach, która - [Mateusz Szczypiński Babie lato | Old Wives’ Summer](https://lokal30.pl/mateusz-szczypinski-babie-lato/) - Mateusz Szczypiński i lokal_30 zapraszają na wystawę najnowszych prac z cyklu "Witch hunt" (2022-2023), w których przygląda się współczesnym zabobonom. - [Maria Anto](https://lokal30.pl/maria-anto-2/) - This book is a review of Maria Anto's works, a collection of memories and reflections. Maria Anto (1936–2007), creator of paintings and drawings, Maria Anto studied at the Faculty of Painting of the Academy of Fine Arts in Warsaw (diploma 1960). A representative of figuration in art, she developed her own individual language of painting. Anto - [Otwarcie wystawy: Anna Orbaczewska Dziwne uczucia](https://lokal30.pl/otwarcie-wystawy-anna-orbaczewska-dziwne-uczucia/) - Serdecznie zapraszamy Was na otwarcie wystawy Anny Orbaczewskiej już w najbliższy piątek w godzinach 18-20. Jeżeli nie dotrzecie na otwarcie, wystawę będzie można oglądać do 29 maja. Na wystawie "Dziwne uczucia" Orbaczewska pokazuje między innymi przyrastający wciąż cykl wyrazistych, czerwono-niebieskich obrazów, opartych na kontraście, który jest tak uderzający, że sam się metaforyzuje. Czerwień to krew, życie, - [Ewa Bloom Kwiatkowska](https://lokal30.pl/ewa-bloom-kwiatkowska/) - Ewa Bloom-Kwiatkowska (ur. 1957 w Tomaszowie Mazowieckim) – polska malarka, scenografka filmowa i telewizyjna, projektantka mody, reżyserka, autorka eksperymentalnych filmów wideo. Kwiatkowska jest absolwentką PWSSP w Łodzi (dziś: Akademia Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego). Jej dyplom został wyróżniony stypendium Ministra Kultury i Sztuki. Jest także laureatką Nagrody Ministra Kultury i Sztuki I-go stopnia za osiągnięcia w scenografii teatralnej. Prace - [Sleepless in Warsaw](https://lokal30.pl/sleepless-in-warsaw-a-i-r-gallery-nyc/) - Artystki i artyści związani z galerią lokal_30 oraz artystki ukraińskie pojawią się na nowojorskiej wystawie w prestiżowej A.I.R. Gallery. - [Prêt-à-porter](https://lokal30.pl/pret-a-porter/) - artystki: Maria Anto, Ewa Bloom-Kwiatkowska, Karolina Breguła, Justyna Górowska, Zuzanna Janin, Ewa Juszkiewicz, Natalia LL, Jolanta Marcolla, Magdalena Moskwa, Małgorzata Markiewicz, Alicja Wysocka, Weronika Wysocka, Ewa Zarzyckakuratorka: Agnieszka Rayzacher Tytuł wystawy nawiązuje do przełomowego momentu w historii ubioru – lat 50. XX wieku, gdy wraz z powstaniem przemysłu odzieżowego rozpoczął się proces demokratyzacji w dziedzinie mody, - [Elka Krajewska](https://lokal30.pl/elka-krajewska/) - Elka Krajewska, wykształcona w Nowym Jorku, podejmuje działania ze wszystkimi mediami w sztuce, aby wyrażać swą bezkompromisowość i krytyczne spojrzenie. - [Małgorzata Malwina Niespodziewana](https://lokal30.pl/malgorzata-malwina-niespodziewana/) - Małgorzata Malwina Niespodziewana, ur. 1972 r., tworzy grafiki, rysunki, obiekty, instalacje i wideo. Wykłada na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie. - [Joanna Rajkowska: wystawa "Widoki z bliska — relacje – narzędzia – wiedza" w BWA Katowice](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-wystawa-widoki-z-bliska-relacje-narzedzia-wiedza-w-bwa-katowice/) - Joanna Rajkowska, Jaśmina Wójcik i szereg innych artystek weźmie udział w wystawie-warsztacie z projektami artystycznymi będącymi blisko lokalnych społeczności. - [Ewa Zarzycka: Wykłady mistrzowskie w TRAFO](https://lokal30.pl/ewa-zarzycka-wyklady-mistrzowskie-w-trafo/) - Ewa Zarzycka: Wykłady mistrzowskie w TRAFO Miejsce: Akademia Sztuki w Szczecinie, Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Poland Wykład: 20 marca 18:00 Cykl prelekcji, prowadzonych przez wybitne artystki i artystów, kuratorki i kuratorów wystaw, krytyczki i krytyków. Każdy z gości prezentuje fragment swojego bogatego dorobku twórczego. Podjęta figura mistrza jest daleka od „uczonej ignorancji” i rutyny. - [Mateusz Szczypiński](https://lokal30.pl/mateusz-szczypinski/) - Mateusz Szczypiński pracuje z kolażem, przerabiając utrwalone w kulturze schematy wizualne i nadaje im nową jakość. - [Joanna Rajkowska Plac Pięciu Rogów | Five Corners Square](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-plac-pieciu-rogow/) - Artystka Joanna Rajkowska pisze o swoim cyklu kolaży pt. Placu Pięciu Rogów, pokazywanym na wystawie w lokal_30. Idea projektu narodziła się w 2019 r.... - [Liliana Zeic Włóżmy w ziemię wilgotne ziarenko lnu | Let's Slip a Moist Flax Seed into Soil](https://lokal30.pl/liliana-zeic-wlozmy-w-ziemie-wilgotne-ziarenko-lnu/) - współpraca kuratorska: Agnieszka Rayzacher tekst: Joanna Sokołowska we wsparciu i we współpracy: Dom Utopii Międzynarodowe Centrum Empatii oraz Łukasz Trzciński, Filip Kijowski, Dominika Wasilewska, Krysia Jędrzejewska-Szmek; Vanish Gallery oraz Konrad Smoleński i Magdalena Komornicka; Festiwal Narracje 2023: Natalia Pancewicz, Anu Czerwiński, Katarzyna Słoboda, Ewa Bodal, Janusz Filipiak, Anna Dzierzgowska Włóżmy w ziemię wilgotne ziarenko lnu - [Karolina Breguła Kino wolność | Liberty Cinema](https://lokal30.pl/karolina-bregula-kino-wolnosc/) - Karolina Breguła i fotografie z cyklu "Niech nas zobaczą" powstały już dwadzieścia lat temu - w marcu 2003 roku. Co się zmieniło od czasu wykonania zdjęć? - [Diana Lelonek: wystawa "BIO-CHEM" z Izabelą Chamczyk i Pawłem Matyszewskim](https://lokal30.pl/diana-lelonek-wystawa-bio-chem-z-izabela-chamczyk-i-pawlem-matyszewskim/) - BIO-CHEM Izabela Chamczyk, Diana Lelonek, Paweł Matyszewski Wernisaż: 15.03.2024 roku, godz. 18.00 Wystawa czynna do 19.05.2024 roku Kurator wystawy: Paweł Witkowski Wystawa składa się z indywidualnych prezentacji trojga artystów – Izabeli Chamczyk, Diany Lelonek i Pawła Matyszewskiego – które połączyły się w jeden projekt pod wspólnym tytułem „Bio-Chem”. Ekspozycja będzie intensywnie i wielopłaszczyznowo uwidaczniać wątki - [Julia Woronowicz: wywiad w NN6T](https://lokal30.pl/julia-woronowicz-wywiad-w-nn6t/) - Artystka Julia Woronowicz w rozmowie Z bogną Świątkowską o "Tapiserii wildeckiej" i swoim badaniu przeszłości Polski. - [Zuzanna Janin: wystawa "Every School is an Art School" w Muzeum Władysława Broniewskiego](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-wystawa-every-school-is-an-art-school-w-muzeum-wladyslawa-broniewskiego/) - Zuzanna Janin przekazała na aukcję Fundacji Razem Pamoja i Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych pracę Szkic do Pomnika Nastolatki 1, (Carrara), 2024. - [CFP XXXI SemFem: Artystki w drodze. Podróżniczki, migrantki, uchodźczynie](https://lokal30.pl/cfp-xxxi-semfem-artystki-w-drodze-podrozniczki-migrantki-uchodzczynie/) - Zapraszamy do aplikowania do trzydziestej pierwszej edycji Seminarium Feministycznego! Tym razem spotkanie odbędzie się w Domu Norymberskim w Krakowie - [Laura Pawela](https://lokal30.pl/laura-pawela/) - Laura Pawela (ur. 1977) to uznana polska artystka wizualna i wideo, montażystka filmowy. Urodziła się w 1977 roku na Górnym Śląsku. Mieszka i pracuje w Warszawie. Ukończyła Akademię Sztuk Pięknych we Wrocławiu (2004). Obecnie jest w trakcie studiów doktoranckich w Szkole Filmowej w Łodzi, gdzie prowadzi zajęcia z zakresu sztuki wideo. Jest członkinią Polskiej i - [Karolina Zdunek](https://lokal30.pl/karolina-zdunek/) - Karolina Zdunek (1978) ukończyła Wydział Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, otrzymując dyplom z wyróżnieniem w pracowni prof. Krzysztofa Wachowiaka. Stypendystka Krajowego Funduszu na rzecz Dzieci Szczególnie Uzdolnionych (1994), Premiera RP (1997) oraz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2005). Laureatka nagród i wyróżnień, m.in. Grand Prix 37. Biennale Malarstwa „Bielska Jesień 2005” w Galerii Bielskiej - [Cabaret Voltaire](https://lokal30.pl/cabaret-voltaire/) - Cabaret Voltaire (2004-2019) powstał w tym samym miejscu, w którym w 1916 roku zainaugurowała swoją działalność grupa dadaistów Cabaret Voltaire. Z wywiadu z Adrianem Notzem opublikowanego w "Oncurating" (numer 48): Anastasia Chaguidouline: Jak dokładnie wyglądała sytuacja Cabaret Voltaire zanim zaczęłaś tam pracować? W którym roku zacząłeś tam pracować? Adrian Notz: Zacząłem w 2004 roku. To - [Anna Baumgart](https://lokal30.pl/anna-baumgart/) - Artystka sztuki krytycznej i feministycznej, tworzy wideo, rzeźby, instalacje, fotografie, performensy. Porusza kwestie ekologiczne, tożsamościowe, historyczne - [Adrian Paci](https://lokal30.pl/adrian-paci/) - Adrian Paci (1969) urodził się w Shkodër w Albanii, mieszka i pracuje w Mediolanie i mieście rodzinnym. Wykorzystując własne doświadczenia związane z imigracją z Albanii do Włoch, a także historie rodziny i przyjaciół, Paci porusza takie kwestie, jak wygnanie, tożsamość, pamięć i historia zbiorowa. W swoich pracach artysta spogląda wstecz na tamte burzliwe czasy, odnosząc - [Pierre Poggi](https://lokal30.pl/pierre-poggi/) - Pierre Poggi (ur. 1954 - ) pochodzi z Mont de Marsan we Francji, mieszka i pracuje w Mediolanie. Jego instalacje były pokazywane na wystawie Open XI 2007 - Lido di Venezia oraz przy różnych okazjach w Castello Borromeo i Artoteca w Mediolanie. Brał również udział w licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych w galeriach we Włoszech, - [Zmiana godzin otwarcia w marcu](https://lokal30.pl/zmiana-godzin-otwarcia-w-marcu/) - drogie! po zamknięciu wystawy Liliany Zeic 8 marca zmieniamy godziny otwarcia lokalu_30. do końca miesiąca będziemy na miejscu od środy do piątku w godzinach 12:00 - 18:00 - możecie wówczas oglądać obrazy Mateusza Szczypińskiego. wyjątek stanowi 29 marca, czyli wielki piątek, bo wtedy mamy już wolne. do zobaczenia! - [Liliana Zeic, Jan Możdżyński: wystawa "Oniryczna rzeczywistość" w emi__art__warsaw](https://lokal30.pl/liliana-zeic-jan-mozdzynski-wystawa-oniryczna-rzeczywistosc-w-emi__art__warsaw/) - "Oniryczna rzeczywistość" Emi_Art_Warsaw (poddasze) ul. Emilii Plater, 14, Warszawa 13.03 - 7.04.2024 pn-sb 12:00 - 19:00 wernisaż 13.03, 19:00 Wystawa "Oniryczna rzeczywistość" przenosi widza w przestrzeń strychu – marginalizowaną, ukrytą, istniejącą najczęściej poza strefą codziennego życia człowieka. Przestrzeń oraz zgromadzone w niej prace artystów stanowią eksternalizacje podświadomych emocji i lęków, które wyłaniają się z owych - [Anna Panek: wystawa "Racing heart" w galerii a publik w Zurychu](https://lokal30.pl/anna-panek-wystawa-racing-heart-w-galerii-a-publik-w-zurychu/) - Zapraszamy na otwarcie indywidualnej wystawy Anny Panek w galerii a publik w Zurychu. Prace oglądać można od 15 marca do 10 maja 2024 r. - [Liliana Zeic i Ewa Zarzycka: wystawa zbiorowa "Patrzcie na tę chwilę – jak drga" w Galerii Arsenał elektrownia](https://lokal30.pl/liliana-zeic-wystawa-zbiorowa-patrzcie-na-te-chwile-jak-drga-w-galerii-arsenal-elektrownia/) - Patrzcie na tę chwilę – jak drga Galeria Arsenał elektrownia, ul. Elektryczna 13 (wejście od ul.Świętojańskiej), Białystok 01.03.2024 - 28.04.2024 Wystawa w Galerii Arsenał z udziałem artystek i artystów z Polski, Ukrainy, Estonii, Czech dotyka problematyki wojny, energetyki, deimperializacji, ale także poszukiwania alternatywnych wzorów obyczajowych i nieprzepracowanej spuścizny ZSRR w kulturze, historii i życiu codziennym. - [Julia Woronowicz: Dzień Kobiet w Galerii Szczur](https://lokal30.pl/julia-woronowicz-dzien-kobiet-w-galerii-szczur/) - 𝓠𝓤𝓔𝓔𝓝𝓢&𝓠𝓤𝓔𝓔𝓡𝓢 Dzień Kobiet w Galerii Szczur 8-10.03 więcej informacji na profilu fb Chcemy spędzić razem czas. Na przekór światu, gdzie patriarchat wciąż trzyma władzę, a stereotypy kształtują społeczną świadomość. Tworzymy bezpieczną przestrzeń. Składamy hołd siostrzeństwu, radykalnej empatii, wspieramy lokalne artystki. Dzielimy się doświadczeniami, praktyką, sposobami radzenia sobie z opresyjnym systemem. w programie: ✬𝔀𝔂𝓼𝓽𝓪𝔀𝓪✬ osób artystycznych: - [Justyna Górowska: wystawa "Z popiołów" w Zachęcie](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-wystawa-z-popiolow-w-zachecie/) - Z popiołów Zachęta - Narodowa Galeria Sztuki 15.03 - 26.05.2024 osoby artystyczne: Hanna Antonsson, Sara Bezovšek, Justyna Górowska, Ewelina Jarosz, Marcin Janusz, Karolina Jarzębak, Ida Karkoszka, Agata Lankamer, Aleksandra Liput, Julia Lohmann, Antonina Nowacka, szkoda (Kasia Piątkowska), Aleksandra Wieliczko, Klara Woźniak, Xphiles (Rafał Domagała, Maja Gomulska, Bartosz Jakubowski, Gabriela Sułkowska), Xtreme Girl (Lena Peplińska, Laura Radzewicz), - [Sowy nie są tym, czym się wydają](https://lokal30.pl/sowy-nie-sa-tym-czym-sie-wydaja/) - Przychodzę do domu i nie rozbieram się i nie stawiam walizki. Pod ścianami chodzi obcy, czarne zwierzęta śpią na drewnianej podłodze. Nie zamykam drzwi, żeby ich nie obudzić. Za kotarą wielkie sterty zmywania i roboty.* Zostajemy wciągnięci do świata, w którym nic nie jest takie, jak się wydaje. Malarski dorobek Marii Anto, zakotwiczony w biografii - [Zbigniew Warpechowski](https://lokal30.pl/zbigniew-warpechowski/) - Zbigniew Warpechowski (ur. 1938) jest pionierem sztuki performance w Polsce i na arenie międzynarodowej. W latach 1956-1962 studiował architekturę na Politechnice Krakowskiej, a w latach 1964-65 przez rok był studentem na Wydziale Form Przemysłowych w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Jest autorem ponad trzystu wystąpień w wielu krajach Europy, Azji i Ameryki Północnej. W lokalu_30 - [wystapienie / performance](https://lokal30.pl/wystapienie-performance/) - wystapienie / performancepiatek, 4 stycznia 2008 o godz 19.00Friday, January 4th 2008 at 7:00 p. m Czy mozna opowiedziec o wierszu, który jeszcze nie zostal napisany ?To samo dotyczy mojego wystapienia w lokalu_30.Slowa, przedmioty,rekwizyty,które gromadze na te okolicznosc,ujawnia swoje znaczenie dopiero w zageszczeniu sytuacjii pod przymusem zdarzenia,które chce aby bylo utworem.?Zbigniew Warpechowski - [Małgorzata Malwina Niespodziewana, Maria](https://lokal30.pl/malgorzata-malwina-niespodziewana-maria/) - Artistbook with an original collage / Książka artystyczna z oryginalnym kolażem - [Anna Panek, Dissolving/ Rozpuszczenie](https://lokal30.pl/anna-panek-dissolving-rozpuszczenie/) - special edition of the book "Dissolving", signed and numbered by the artist / specjalna edycja książki "Rozpuszczenie", podpisana i ponumerowana przez artystkę - [Elka Krajewska, KrajM - Calendar / Kalendarzyk](https://lokal30.pl/elka-krajewska-krajm-kalendarzyk/) - Uniwersalny kalendarzyk Elki Krajewskiej i KrajM, podpisany / Elka Krajewska's and KrajM's universal calendar, signed - [Mateusz Szczypiński, Metamorphosis / Metamorfozy](https://lokal30.pl/mateusz-szczypinski-metamorfozy/) - ed. 5+2AP, 2018 - [Tomasz Kozak](https://lokal30.pl/tomasz-kozak/) - Tomasz Kozak tworzy filmy animowane oraz interdyscyplinarne projekty wideo, jest artystą wizualnym i teoretykiem. Mieszka i pracuje w Lublinie. - [Grupa Sędzia Główny](https://lokal30.pl/grupa-sedzia-glowny/) - Grupa Sędzia Główny (2001-2013) to duet performerski tworzony przez Karolinę Wiktor (ur. 1979) i Aleksandrę Kubiak (ur. 1978). Działania Sędziego Głównego oparte są na formule żywej rzeźby lub żywego obrazu. Zazwyczaj występują nago. Ich performances dotykają między innymi problemów politycznych, patriarchalności kultury, kwestii ról płciowych, uprzedmiotowienia kobiety. O pracy pokazywanej na wystawie "Zwyczajny terror" (2006, - [VALIE EXPORT](https://lokal30.pl/valie-export/) - Valie Export jest awangardową austriacką pionierką sztuki filmowej. Znana jest z prowokacyjnych performansów publicznych i rozbudowanych prac filmowych. - [Joanna Rajkowska: "I w puszczy" w Krupa Art Foundation Wrocław](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-i-w-puszczy-w-krupa-art-foundation-wroclaw/) - Wystawa "I w puszczy", którą do niedawna można było oglądać w galerii BWA Warszawa, zostaje ponownie otwarta - tym razem we wrocławskim Krupa Art Foundation Wrocław. I w puszczy 16.02.2024 – 17.03.2024 artyści i artystki: Rafał Bujnowski, Monika Chlebek, Piotr Czaban, Pola Dwurnik, Bartłomiej Flis, Karolina Freino, Karolina Jabłońska, Agnieszka Kalinowska, Adam Kozicki, Róża Litwa, Katerina - [Anna Panek: Domówka w TR Warszawa](https://lokal30.pl/anna-panek-domowka-w-tr-warszawa/) - Domówka w TR, a na nim obraz Anny Panek! 17 lutego 2024, godz. 10:00-00:00 TR Warszawa, ul. Marszałkowska 8 Trzecia domówka TR - FASHION DAY poświęcona będzie modzie, miłości i miłości do mody. Uwodzicielska natura mody od zawsze była obietnicą zatracenia się w pożądaniu i fantazji – choć zwykle za cenę utraty z pola widzenia - [Karolina Breguła: wywiad dla "Dwutygodnika"](https://lokal30.pl/karolina-bregula-wywiad-dla-dwutygodnika/) - Zapraszamy do lektury wywiadu, który Karolina Breguła udzieliła "Dwutygodnikowi" o swoim filmie „12,41 kilometra”, który do marca można zobaczyć na festiwalu Warszawa w Budowie w Muzeum Woli. Oto jego fragment: Dwutygodnik: Przez specyfikę tej pracy przeprowadza cię Anna Nowak, listonoszka z jednej z firm pocztowych. Jak doszło do waszej współpracy? Karolina Breguła: Chciałam pracować z - [Natalia LL i Magda Moskwa na wystawie "Powiadacze. Dialog między sztuką współczesną a średniowieczną" w Muzeum Narodowym w Poznaniu](https://lokal30.pl/natalia-ll-i-magda-moskwa-na-wystawie-powiadacze-dialog-miedzy-sztuka-wspolczesna-a-sredniowieczna-w-muzeum-narodowym-w-poznaniu/) - Powiadacze. Dialog między sztuką współczesną a średniowieczną 20 października, 2023 - 7 kwietnia 2024 Muzeum Narodowe w Poznaniu www Kuratorki:Katarzyna Sinoracka i dr Patrycja Łobodzińska Artyści i artystki: Robert Bartel, Beata Ewa Białecka, Agnieszka Brzeżańska, Marta Deskur, Aga Gabara, Kaja Koster, Ewa Kuryluk, Natalia Lach Lachowicz, Dawid Marszewski, Paulina Misiak, Magda Moskwa, Aleksandra Ska Wystawa Powiadacze. - [Karolina Breguła](https://lokal30.pl/karolina-bregula/) - Karolina Breguła to artystka, która w ostatnich latach pracowała na Tajwanie i w Polsce przy interdyscyplinarnych praktyk artystycznych i akademickich. - [Liliana Zeic: wystawa "Zaraz po Walentynkach" w Galerii Arsenał w Białymstoku](https://lokal30.pl/liliana-zeic-wystawa-zaraz-po-walentynkach-w-galerii-arsenal-w-bialymstoku/) - Zapowiedź wystawy w białostockiej Galerii Arsenał "Zaraz po Walentynkach",w której udział biorą Agnė Jokšė, Isadora Neves Marques, Maryna Sakowska, Liliana Zeic - [Joanna Rajkowska: artykuł Basi Śliwińskiej o "Rhizopolis"](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-artykul-basi-sliwinskiej-o-rhizopolis/) - Zapraszamy do lektury artykułu "Joanna Rajkowska’s Rhizopolis (2021): A rhizomatic refugium for caring commons" na stronie rajkowska.com. Abstrakt: Thinking with Joanna Rajkowska’s project Rhizopolis (2021), conceived as an underground habitat for species that survived a series of cataclysms, this essay reimagines the home as a collective space for communities of care, generative of accountability, co-dependencies, - [Julia Woronowicz na wystawie "Running out of history" w MOS Gorzów Wlkp.](https://lokal30.pl/julia-woronowicz-na-wystawie-running-out-of-history-w-mos-gorzow-wlkp/) - 13.01.2024-25.02.2024 Melanie Wróblewska, Rafał Żarski, Wiktoria Kucharczak, Adam Nehring, Maryna Sakowska, Jakub Kosecki, Inside Job (Ula Lucińska i Michał Knychaus), Øleg&Kaśka, Julia Woronowicz Kurator: Jakub Kosecki Running out of history (ang. Uciekając z historii lub Wyczerpująca się historia). Wystawa w krytyczny sposób podejmuje temat historii, ukazując ją raczej jako zbiór podważalnych narracji niż zapis „twardych faktów” o minionych - [Publikacja "Raj Ziemski: Pola Dwurnik, Jakub Gliński, Diana Lelonek, Angelika Markul, Karol Palczak"](https://lokal30.pl/publikacja-raj-ziemski-pola-dwurnik-jakub-glinski-diana-lelonek-angelika-markul-karol-palczak/) - Diana Lelonek z malarstwem Rajmunda Ziemskiego weszła w dialog polemiczny z racji swojego krytycznego podejście do malarstwa. Artystka zainfekowała... - [Diana Lelonek na wystawie "Arkadia" w warszawskim Muzeum Narodowym](https://lokal30.pl/diana-lelonek-na-wystawie-arkadia-w-warszawskim-muzeum-narodowym/) - Diana Lelonek również nawiązuje do klasycznego mitu Arkadii poprzez refleksję o stanie Ziemi i degradacji przyrody wskutek postępu technologicznego. - [Natalia LL na wystawie "OdłożONE na potem" w Muzeum Sztuki w Łodzi](https://lokal30.pl/natalia-ll-na-wystawie-odlozone-na-potem-w-muzeum-sztuki-w-lodzi/) - 31 stycznia odbędzie się wernisaż wystawy "OdłożONE na potem" w Muzeum Sztuki w Łodzi. Wśród prac prezentowanych w Muzeum znajdą się również te autorstwa Natalii Lach-Lachowicz. Wystawa OdłożONE na potem rozpoczyna cykl SKONTRUM, otwarty format wystawienniczy, który poprzez serię wystaw czasowych pozwoli na przegląd kolekcji sztuki XX i XXI Muzeum Sztuki w Łodzi w całej jej różnorodności. OdłożONe - [Zapis wideo XXX Seminarium Feministycznego](https://lokal30.pl/zapis-wideo-xxx-seminarium-feministycznego/) - Zapraszamy do zapoznania się z zapisem ostatniego, już trzydziestego Seminarium Feministycznego: XXIX Seminarium Feministyczne: Nowa zbiorowość – o dzisiejszych perspektywach na sztukę kobiet lat 70. XX wieku from Seminarium Feministyczne on Vimeo. Ilustracja: Zhang Yanzi. - [Podcast Krytyki Politycznej z Lilianą Zeic: Sztuką w indywidualocen na marginesie przyrody](https://lokal30.pl/podcast-krytyki-politycznej-z-liliana-zeic-sztuka-w-indywidualocen-na-marginesie-przyrody/) - Zapraszamy do odsłuchania rozmowy Pauliny Januszewskiej z Lilianą Zeic na temat indywidualizmu w kapitalizmie: Pogadajmy więc o tym, jak z jednej strony budować połączenia, sprzeciwiając się skrajnemu indywidualizmowi i egoizmowi, a z drugiej nie popaść w skrajny altruizm, nie stracić własnej tożsamości i nie wyhodować w sobie frustracji pt. „moje potrzeby się nie liczą”. O - [Karolina Breguła: artykuł w RND](https://lokal30.pl/karolina-bregula-artykul-w-rnd/) - Niemiecki portal RND o projektach Karoliny Breguły: "Niech nas zobaczą" z 2003 r. i nowej "Rodziny", a także o naszej wystawie. Zapraszamy do lektury! - [Zapisy rozmowy Justyny Górowskiej i Eweliny Jarosz na Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava](https://lokal30.pl/zapisy-rozmowy-justyny-gorowskiej-i-eweliny-jarosz-na-mezinarodni-festival-dokumentarnich-filmu-ji-hlava/) - Zapraszamy do zapoznania się z zapisem rozmowy Zuzany Štefkovej z duetem wetmewild - Justyną Górowską i Eweliną Jarosz - na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Dokumentalnych organizowanym w Pradze. In 2008, artists Beth Stephens and Annie Sprinkle symbolically married the Earth, giving a face to the ecosexual movement – environmental activism with the figure of the Earth - [Karolina Breguła: Inga Iwasiów o "Kinie Wolność"](https://lokal30.pl/karolina-bregula-inga-iwasiow-o-kinie-wolnosc/) - W "Dużym Formacie" z 8 stycznia 2024 r. ukazał się felieton Ingi Iwasiów o "Kinie Swoboda" Karoliny Breguły. Zapraszamy do lektury! - [Zuzanna Janin, SOLIDARNOŚĆ](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-solidarnosc/) - ed. 2/25, after T. Santecki&S. Iveković 1989-2014, 2014 - [Mateusz Szczypiński, Jericho Trumpets / Trąby Jerycha](https://lokal30.pl/mateusz-szczypinski-traby-jerycha/) - ed. 5+2AP, 2018 - [XXX SemFem: Czujne ciała: sztuka i medycyna](https://lokal30.pl/xxx-semfem-czujne-ciala-sztuka-i-medycyna/) - Trzydziesta (!) odsłona Seminarium Feministycznego (SemFem) już 13 stycznia. Tym razem przyjrzymy się czujnym ciałom, czyli sztuce i medycynie. - [Diana Lelonek: o nowym projekcie „Trzcinowisko” w Vogue.pl](https://lokal30.pl/diana-lelonek-o-nowym-projekcie-trzcinowisko-w-vogue-pl/) - Na łamach internetowego wydania Vogue.pl ukazał się tekst Anna Sańczuk o konkursie wygranym przez Dianę Lelonek, a zorganizowanym przez Fundacja Witryna i Agnieszka Sural. Zapraszamy do lektury całości. Koncepcja zakłada stworzenie na terenie osiedla Ostrobramska instalacji w formie trzcinowiska. Miałoby ono również wymiar przyrodniczy – byłoby niecką retencyjną ogrodu deszczowego, w czas suszy gromadzącego deszczówkę - [Ewa Zarzycka: opracowanie na Culture.pl](https://lokal30.pl/ewa-zarzycka-opracowanie-na-culture-pl/) - Na stronie Culture.pl ukazało się opracowanie twórczości Ewy Zarzyckiej autorstwa Piotra Polichta. Zapraszamy do lektury! "Nazywam się Ewa Zarzycka i jestem artystką sztuki performans. Nie tylko performans i nie tylko sztuki, w ogóle artystką" – tym lub podobnym zdaniem Zarzycka rozpoczyna większość swoich performansów. Na tym proste rozpoznania i definicje na temat sztuki i samej - [Przerwa zimowa 21.12.2023 - 9.01.2024](https://lokal30.pl/przerwa-zimowa-21-12-2023-9-01-2024/) - W dniach od czwartku 21 grudnia 2023 r. do wtorku 9 stycznia 2024 r. lokal_30 będzie zamknięty, ponieważ udajemy się na zimowy wypoczynek. Zapraszamy na wystawy Liliany Zeic i Karoliny Breguły od środy 10 stycznia w godz. 12:00 - 18:00. Do zobaczenia! - [Nagroda im. Marii Anto i Elsy von Freytag-Loringhoven 2023 rozdana!](https://lokal30.pl/nagroda-im-marii-anto-i-elsy-von-freytag-loringhoven-2023-rozdana/) - Nagroda im. Marii Anto i Elsy von Freytag-Loringhoven 2023 pod Matronatem 2023 Teresy Tyszkiewicz i Hannah Hoech Laureatki VI edycji 2023: MARTA ROMANKIV ANNA ZARADNY DORIS SALCEDO ANETA SZYŁAK Laudacje: Liliana Zeic Maria Brewińska Luiza Nader Magda Ujma tekstAnna Królikiewicz Wstęp i prezentacja Matronki'23: Bożena Czubak Prowadzenie ceremonii: Zuzanna Janin Obsługa i pomoc techniczna: Jakub - [Ewa Zarzycka: performance w Pawilonie Czterech Kopuł](https://lokal30.pl/ewa-zarzycka-performance-w-pawilonie-czterech-kopul/) - Odkryj sztukę na nowo podczas niezwykłych warsztatów, gdzie intelekt, ciało i emocje spotykają się w unikalnej symbiozie. Pod przewodnictwem Ewy Zarzyckiej, wybitnej polskiej artystki performance, uczestnicy będą kształtować swoją świadomość sztuki, tworząc ją na bazie własnych doświadczeń. To wyjątkowe wydarzenie wymaga odwagi, poczucia humoru, a przede wszystkim braku uprzedzeń. Warsztaty przywołają także praktyki wrocławskich artystów, - [Karolina Breguła: instalacja upamiętniająca 20-lecia kampanii „Niech nas zobaczą"](https://lokal30.pl/karolina-bregula-instalacja-upamietniajaca-20-lecia-kampanii-niech-nas-zobacza/) - Karolina Breguła we współpracy ze Stowarzyszenie Lambda Szczecin zainstalowała w centrum Szczecina fotografie rodzin LGBTQ+. - [Anna Orbaczewska i Monika Mamzeta w wystawie "Wiedźmy"](https://lokal30.pl/anna-orbaczewska-i-monika-mamzeta-w-wystawie-wiedzmy/) - Inne Towarzystwo zaprasza na wystawę grupową WIEDŹMY ul. Puławska 43/7, Warszawa (pierwsza klatka od ul. Puławskiej, wejście od strony Parku Morskie Oko) wernisaż: czwartek, 23 listopada 2023, 18:00-21:00 czas trwania wystawy: 24 listopada - 31 grudnia godziny otwarcia: piątki, soboty i niedziele 16:00-19:00 kuratorka: Agata Groszek insta, www „Wiedźmy” to wystawa o intuicji, przeczuciach, energiach, - [Śniadanie z artystkami Karoliną Bregułą i Lilianą Zeic](https://lokal30.pl/sniadanie-z-artystkami-karolina-bregula-i-liliana-zeic/) - Zapraszamy na rozmowę z artystkami Karoliną Bregułą i Lilianą Zeic. Gospodynie śniadania będą Romuald Demidenko i Agnieszka Rayzacher. - [Pokaz filmu Karoliny Breguły "12.31 kilometra" w Muzeum Woli](https://lokal30.pl/pokaz-filmu-karoliny-breguly-12-31-kilometra-w-muzeum-woli/) - Projekcja filmu w ramach festiwalu „WARSZAWA W BUDOWIE 15: Zimno już było” czwartek, 14.12, 18:00 – 20:00 Muzeum Woli, sala edukacyjna wydarzenie jest biletowane W ramach 15 edycji Warszawy w Budowie i wystawy „Zimno już było”, prezentowany jest najnowszy film Karoliny Breguły zatytułowany 12.41 kilometra. Powstał on specjalnie na potrzeby wystawy. Kryzys klimatyczny i związany - [Izabella Gustowska i Jolanta Marcolla: Zbliżenie | Zoom](https://lokal30.pl/zblizenie-zoom/) - Wystawa Izabelli Gustowskiej i Jolanty Marcolli, pionierek polskiej sztuki wideo Zoom, jedna z podstawowych funkcji aparatu fotograficznego służąca do optycznego zbliżania widzianego obiektu, to tematyczny oraz symboliczny punkt wspólny dla twórczości Izabelli Gustowskiej i Jolanty Marcolli. Wystawa reprezentantek neoawangardy i sztuki mediów lat 70. to próba przyjrzenia się i zbliżenia postaw twórczych tych dwóch artystek. - [POOKAAZ: KUTA HOUSE x Mamzeta](https://lokal30.pl/pookaaz-kuta-house-x-mamzeta/) - Serdecznie zapraszamy w sobotę 9 grudnia na KUTA HOUSE x Mamzeta - wyjątkowy pokaz mody! Po pokazie otwieramy też dwudniowy showroom, - [Jan Możdżyński: wystawa "Dom dla zmyślonych przyjaciół Jaśka"](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-wystawa-dom-dla-zmyslonych-przyjaciol-jaska/) - Jan Możdżyński Dom dla zmyślonych przyjaciół Jaśka 9 - 16 grudnia 2023 Otwarcie: Sobota, 9 grudnia 18-21 Pracownia Jana Możdżyńskiego Marszałkowska 43/1, Warszawa Dom dla zmyślonych przyjaciół Jaśka W malarstwie Jana Możdżyńskiego ciągle pojawiają się jakieś figurki. Występują w nim mniej lub bardziej wymyślne narzędzia, pomniki, stworzenia oraz postacie. Ich fantazyjna, uproszczona forma oraz sytuacje, - [Joanna Rajkowska: I w puszczy / And In the Wilderness](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-i-w-puszczy-and-in-the-wilderness/) - I w puszczy / And In the Wilderness BWA Warszawa wernisaż: 8.12.2023, godz. 19 - 21 8.12.2023 - 10.02.2024 fb spotkanie: 8.12.2023, godz. 18 Spotkanie z przedstawicielami Podlaskiego Ochotniczego Pogotowia Humanitarnego: Elizą Kowalczyk i Mariuszem Kurnytą, reżyserką filmu „Mur” Katarzyną Smutniak oraz dyrektorem Ośrodka Badań nad Migracjami UW prof. Pawłem Kaczmarczykiem. Spotkanie odbędzie się w - [Lelonek, Możdżyński: Artystyczne, społeczne, stołeczne. Wieloprzestrzeń pracowni](https://lokal30.pl/lelonek-mozdzynski-artystyczne-spoleczne-stoleczne-wieloprzestrzen-pracowni/) - "Artystyczne, społeczne, stołeczne. Wieloprzestrzeń pracowni" to stołeczny festiwal o pracowniach artystów. W tym roku odwiedzić można m.in. Dianę Lelonek. - [Zapowiedź wystawy: Liliana Zeic - Włóżmy w ziemię wilgotne ziarenko lnu](https://lokal30.pl/zapowiedz-wystawy-liliana-zeic-wlozmy-w-ziemie-wilgotne-ziarenko-lnu/) - "Włóżmy w ziemię wilgotne ziarenko lnu" Liliany Zeic to wystawa o queerowym środowisku naturalnym. Zapraszamy na wystawę 16 grudnia 2023. - [Magdalena Moskwa](https://lokal30.pl/magdalena-moskwa/) - magdamoskwa.art.pl Magdalena Moskwa (ur. 1967) zajmuje się malarstwem, fotografią i haftem, a także tworzy obiekty-ubrania o nieużytkowym charakterze. W malarstwie, fotografii i obiektach interesują ją głębokie portrety psychologiczne, w których ciało jest formą relikwiarza - "puszką dla ducha". Jej wcześniejsze prace są dość bliskie "klasycznym" wizerunkom portretowym. Nie chodzi jednak o precyzyjne oddanie rysów twarzy, - [Karolina Grzywnowicz](https://lokal30.pl/karolina-grzywnowicz/) - Karolina Grzywnowicz żyje i pracuje w Krakowie, a w centrum jej zainteresowań lokują się rośliny i ich znaczenie społeczn-polityczne. - [Julia Woronowicz](https://lokal30.pl/julia-woronowicz/) - Julia Woronowicz, ur. 1997 r. w Warszawie, jest artystką wizualną, malarką i performerką (występuje jako Pola Nuda). W ostatnich latach zdobyła... - [Józef Robakowski](https://lokal30.pl/jozef-robakowski/) - Józef Robakowski to artysta tworzący w obrębie nurtów konceptualnych i postkonceptualnych, autor zdjęć, filmów i instalacji. Prowadzi galerię sztuki aktualnej. - [Jan Mioduszewski](https://lokal30.pl/jan-mioduszewski/) - Autor od 2002 r. swoje prace - "still performances" - nazywa "Fabryką Mebli", łącząc malowanie mebli z instalacjami i performansami. - [Maria Anto](https://lokal30.pl/maria-anto/) - CV Maria Anto (1936-2007) ukończyła Wydział Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie w 1962 r. Brała udział w Biennale w Sao Paulo w 1963 r. oraz w ponad 200 wystawach w kraju i za granicą. Tuż po studiach, w 1966 r., miała dużą wystawę indywidualną w Zachęcie Narodowej Galerii Sztuki. Podczas stanu wojennego w Polsce - [Take My Eyes](https://lokal30.pl/take-my-eyes/) - artystki / artists: Regina José Galindo, Zuzanna Janin, Simone Karl*, Katarzyna Malejka, Dorota Nieznalska, Anna Orbaczewska, Adrian Paci, Ewa Partum, Fiona Rukschcio, Katya Shadkovska, Monika Weiss, Paweł Żukowskikuratorka / curator: Agnieszka RayzacherKinga Cieplińska matronat / matronage: Centrum Praw Kobietpartner: TR Warszawa Na szczęście nigdy nie doświadczyłam przemocy ze względu na płeć. Ta myśl - [Katya Shadkovska](https://lokal30.pl/katya-shadkovska/) - Artystka i kuratorka dzieląca czas między Warszawę i Petersburg. Działa społecznie, angażując się w pracę z osobami wykluczonymi, w kryzysie i chorobie. - [Filip Berendt](https://lokal30.pl/filip-berendt/) - www.filipberendt.pl@filip.berendtCV Filip Berendt (1975) mieszka i pracuje w Warszawie. Ukończył fotografię na Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, grafikę i malarstwo na Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi oraz rzeźbę w Royal College of Art w Londynie. Eksplorując czysto formalne i zmysłowe właściwości medium fotograficznego, dąży do oddania fizyczności fotografowanych obiektów poprzez interakcję, performance i instalacje rzeźbiarskie. - [Rzeźba Zuzanny Janin na wystawie stałej MNK](https://lokal30.pl/rzezba-zuzanny-janin-na-wystawie-stalej-mnk/) - Miło nam poinformować, że pracę Zuzanny Janin Pasygrafia. SOLARIS III (Hommage a St Lem) z 2007 oglądać można na nowej wystawie stałej „XX + XXI. Galeria Sztuki Polskiej” Muzeum Narodowego w Krakowie. Więcej informacji na stronie MNK. „XX + XXI. Galeria Sztuki Polskiej” w czerwcu 2022 powiększyła się o przestrzeń poświęconą rzeźbie od połowy XX wieku - [Atlas śmiecioroślin / Wasteplants Atlas](https://lokal30.pl/atlas-smiecioroslin-wasteplants-atlas/) - Zielnik Diany Lelonek różni się zasadniczo od tych znanych z historii. Nie jest zbiorem zasuszonych eksponatów, lecz sprawozdaniem ze skutków działań człowieka i wpływu tej działalności na sposób egzystowania wybranych gatunków roślin. Artystka przeprowadziła badania na wysypiskach i hałdach poprzemysłowych, w miejscach, wydawałoby się, najbardziej niesprzyjających dla bytowania flory. Zafascynowało ją to, w jaki sposób - [Nie wiem jak Ci to powiedzieć | I Do Not Know How to Tell You This](https://lokal30.pl/nie-wiem-jak-ci-to-powiedziec-i-do-not-know-how-to-tell-you-this/) - Jesienią 2021 roku w CSW ŁAŹNIA 2 w Nowym Porcie odbyła się indywidualna wystawa Anny Orbaczewskiej pt. „Pułapki i przynęty”. Artystka jest absolwentką Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych w Hadze i Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Zajmuje się głównie malarstwem oraz rysunkiem wykonywanym na papierze, często przenoszonym na ceramikę (talerze, kafle). Na wystawie w CSW ŁAŻNIA zaprezentowane - [Prace Mateusz Szczypińskiego w kolekcji Muzeum Narodowego w Gdańsku](https://lokal30.pl/prace-mateusz-szczypinskiego-w-kolekcji-muzeum-narodowego-w-gdansku/) - Miło nam poinformować, że trzy prace Mateusza Szczypińskiego z cyklu "Utopia" trafiły do kolekcji Muzeum Narodowego w Gdańsku: "Cykl życia motyli" collage/ olej na płótnie 2022 "Hipochondrycy I Hochsztaplerzy ", druk/fotomontaż, edycja 5+2AP "Miracullum " druk/fitomontaż, edycja 5+2AP - [Karolina Breguła z filmem "Zupa" w Review Baltic Sea Biennale](https://lokal30.pl/karolina-bregula-z-filmem-zupa-w-review-baltic-sea-biennale/) - Karolina Breguła ze swoim filmem "Zupa" w "REVIEW OSTSEE-BIENNALE - Der demokratische Raum" w Kunsthalle Rostock. - [Wrocław Off Gallery Weekend: Liliana Zeic na wystawie "Trybiki"](https://lokal30.pl/wroclaw-off-gallery-weekend-liliana-zeic-na-wystawie-trybiki/) - Liliana Zeic, Irmina Rusicka wraz z innymia rtystami i performerami wezmą udział w wystawie Trybiki, odbywającej się w ramach Wrocław Off Gallery Weekend. - [Reynold Reynolds](https://lokal30.pl/reynold-reynolds/) - Pochodzący z Alaski Reynold Reynolds to artysta-filmowiec. Symbole i aluzyjne odniesienia tworzą bogaty język obrazowy oparty na analitycznym punkcie widzenia. - [Christoph Draeger](https://lokal30.pl/christoph-draeger-2/) - Draeger tworzy instalacje, fotografie oraz wideo. Używa materiałów archiwalnych i autorskich, problematyzując problem ukazywania katastrof w mediach popularnych - [CFP: XXX Seminarium Feministyczne Czujne ciała: sztuka i medycyna](https://lokal30.pl/cfp-xxx-seminarium-feministyczne-czujne-ciala-sztuka-i-medycyna/) - Prosimy o nadsyłanie abstraktów o długości 300 słów z sugerowaną ilustracją na adres: seminarium.feministyczne@gmail.com. - [Oprowadzanie Jolanty Marcolli i Izabelli Gustowskiej po wystawie ZOOM](https://lokal30.pl/oprowadzanie-jolanty-marcolli-i-izabelli-gustowskiej-po-wystawie-zoom/) - Zapraszamy na oprowadzanie Izabelli Gustowskiej i Jolanty Marcolli po wystawie Zbliżenie | Zoom - spotykamy się w galerii 23 listopada o 17:30. - [Anna Orbaczewska "Jak gdyby nigdy nic" w Galerii Białej w Lublinie](https://lokal30.pl/anna-orbaczewska-jak-gdyby-nigdy-nic-w-galerii-bialej-w-lublinie/) - Anna Orbaczewska na solowej wystawie "Jak gdyby nigdy nic" w Galerii Białej zaprezentuje szeroki wybór jej prac – od idyllicznych malowanych portretów... - [Multiple Realities: Experimental Art in the Eastern Bloc, 1960s–1980s z Jolanty Marcollą i Natalią LL](https://lokal30.pl/multiple-realities-experimental-art-in-the-eastern-bloc-1960s-1980s-z-jolanty-marcolla-i-natalia-ll/) - Multiple Realities: Experimental Art in the Eastern Bloc, 1960s–1980s with Jolanta Marcolla and Natalia LL Walker Art Center | Contemporary Art Museum | Minneapolis Nov 11, 2023–Mar 10, 2024 link: walkerart.org Among exhibited artists: Barbara Falender, Henryk Gajewski and Piotr Rypson, Teresa Gierzyńska, Wiktor Gutt and Waldemar Raniszewski, Krzysztof Jung, MilanJarosław Kozakiewicz, Kryzys, Natalia LL, - [Monika Mamzeta - wystawa indywidualna w Fundacji Alina](https://lokal30.pl/wystawa-indywidualna-moniki-mamzety-w-fundacji-alina/) - Mamzeta analizuje sposoby, w jaki cielesność rejestruje doświadczenie i jaki ma potencjał manifestacji swojej historii, wyjątkowości oraz burzenia tabu. - [Natalia LL on "Extreme Tension. Art between Politics and Society" exhibition in Neue Nationalgalerie, Berlin](https://lokal30.pl/natalia-ll-on-extreme-tension-art-between-politics-and-society-exhibition-in-neue-nationalgalerie-berlin/) - Prace Natalii LL znalazly sie na ekspozycji Extreme Tension. Art between Politics and Society w berlinskim Neue Nationalgalerie. - [Artykuł Katarzyny Bojarskiej m.in. o "We live day by day..." Joanny Rajkowskiej](https://lokal30.pl/artykul-katarzyny-bojarskiej-m-in-o-we-live-day-by-day-joanny-rajkowskiej/) - Adiunktka Katarzyna Bojarska opublikowała artykuł zatytułowany "Traumatic Female Gaze: Julia Pirotte Looking at the Kielce Pogrom". - [Julia Woronowicz na finałowej wystawie konkursu Bielska Jesień](https://lokal30.pl/julia-woronowicz-na-finalowej-wystawie-konkursu-bielska-jesien/) - Jury 46. edycji konkursu Biennale Malarstwa Bielskiej Jesieni w 2023 r. zakwalifikowało do wystawy finałowej m.in. Julię Woronowicz. - [Karolina Breguła: Lokatorne - miejsce działań antydyscyplinarnych](https://lokal30.pl/karolina-bregula-lokatorne-miejsce-dzialan-antydyscyplinarnych/) - Lokatorne, miejsce założone przez Karolinę Bregułę i Wiktorię Fibich, nawiązuje do bycia w miejscu tymczasowym, ale w konkretnej przestrzeni - [Wideo "Ta, która patrzy w niebo" Liliany Zeic na festiwalu NARRACJE #14](https://lokal30.pl/wideo-ta-ktora-patrzy-w-niebo-liliany-zeic-na-festiwalu-narracje-14/) - Wideo "Ta, która patrzy w niebo" Liliany Zeic na festiwalu NARRACJE #14 - [Liliana Zeic na "Baby i Dziany Jesienne" w Muzeum Karykatury](https://lokal30.pl/liliana-zeic-na-baby-i-dziany-jesienne-w-muzeum-karykatury/) - Liliana Zeic wzięłam udział w akcji Baby i Dziady Jesienne z inicjatywy Muzeum Karykatury oraz Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych z okazji dziadów. - [Ludlow38 Archive: Elka & Maria Krajewska present…](https://lokal30.pl/ludlow38-archive-elka-maria-krajewska-present/) - Nowojorskie archiwum Ludlow38 przypomina performance Elki i Marii Krajewskich z 11 października 2011 r. - [Magda Moskwa - Dużo Róż 2 w Galerii Opus](https://lokal30.pl/magda-moskwa-duzo-roz-2-w-galerii-opus/) - Galeria Opus w Łodzi zaprasza na prezentację prac różnych Magdy Moskwa, która odbywa się z okazji okrągłego jubileuszu 20-lecia Galerii. - [Karolina Breguła i Joanna Rajkowska na 15 edycji festiwalu WARSZAWA W BUDOWIE](https://lokal30.pl/karolina-bregula-na-15-edycji-festiwalu-warszawa-w-budowie/) - Karolina Breguła oraz Joanna Rajkowska wśród artystów i artystek tworzących wystawe Zimno już było tegorocznej edycji festiwalu WARSZAWA W BUDOWIE organizowanym przez Muzeum Warszawy w Muzeum Woli. WARSZAWA W BUDOWIE. Zimno juz byłoWystawa o życiu w mieście dotkniętym upałem. Wystawa: 22 września 2023 roku – 24 marca 2024 rokuFestiwal: 22 września – 22 października 2023 - [Diana Lelonek na wystawie „Qfwfq. Opowieści artystów w ruchu”](https://lokal30.pl/diana-lelonek-na-wystawie-qfwfq-opowiesci-artystow-w-ruchu/) - Na wystawie we Włoskim Instytucie Kultury prezentowane są prace Eleny Bellantoni, Karoliny Grzywnowicz, Diany Lelonek, Claudii Losi, Jacopo Mazzonelli... - [Karolina Breguła na PhotoBiennale 2023 w Thessalonikach](https://lokal30.pl/karolina-bregula-na-photobiennale-2023-w-thessalonikach/) - Karolina Breguła na Thessaloniki PhotoBiennale pokaże swoją pracę zatytułowaną "Ćwiczenia z utraty kontroli". - [XXIX SemFem: Nowa zbiorowość – o dzisiejszych perspektywach na sztukę kobiet lat 70. XX wiekuXXIX SemFem:](https://lokal30.pl/xxix-semfem/) - Na XXIX SemFem przyjrzymy się nowemu horyzontowi badawczemu i dzisiejszym praktykom: artystycznym, badawczym i teoretycznym względem sztuki kobiet lat 70. - [Czułość wyuzdania | Tender Debauchery](https://lokal30.pl/czulosc-wyuzdania-tender-debauchery/) - Wystawa towarzyszy festiwalowi Post Pxrn Film Festival Warsaw. To prezentacja prac osób artystycznych, które podjęły temat seksualności, erotyki... - [Anna Panek, Julia Woronowicz i Liliana Zeic na wystawie "Dziwny Ogród" w Innym Towarzystwie](https://lokal30.pl/anna-panek-na-wystawie-dziwny-ogrod-w-innym-towarzystwie/) - Anna Panek, Julia Woronowicz i Liliana Zeic na wystawie "Dziwny Ogród" w Innym Towarzystwie (ul. Puławska 43/7) do obejrzenia mie23 września - 29 października - [Maria Anto na wystawie "Pictures Girls Make": Portraitures w Blum & Poe, Los Angeles](https://lokal30.pl/maria-anto-na-wystawie-pictures-girls-make-portraitures-w-blum-poe-los-angeles/) - Maria Anto na kuratorowanej przez Alison M. Gingeras wystawie poświęconej artystkom tworzącym portrety. - [Joanna Rajkowska: I, Earth. Performance part of the New Performance Turku](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-i-earth-performance-part-of-the-new-performance-turku/) - Joanna Rajkowska zaprezentuje swój performans I, Earth wraz z Andrew Dixon, Aleksandra Kozioł, Scott Hawkins and Antti Tolvi - [lokal_30 na Hotel Warszawa Art Fair 2023](https://lokal30.pl/lokal_30-na-hotel-warszawa-art-fair-2023/) - Hotel Warszawa Art Fair8.09.2023 Preview9–10.09.2023 Public Program Z przyjemnością zapraszamy na tegoroczną drugą edycję Hotel Warszawa Art Fair, gdzie zaprezentujemy prace Jana Możdżyńskiego, Anny Orbaczewskiej, Joanny Rajkowskiej oraz Liliany Zeic. W targach biorą udział również warszawskie galerie: BWA Warszawa, ESTA, Fundacja Galerii Foksal, Gunia Nowik Gallery, Import Export, JEDNOSTKA, Le Guern, LETO, Monopol, Olszewski Gallery, Piktogram, - [Diana Lelonek at the Biennial for Art and Urban Nature, Geneva](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-the-biennial-for-art-and-urban-nature-geneva/) - Diana Lelonek is taking part in the Biennial for Art and Urban Nature (re)connecting.earth (02) - Beyond Water. BEYOND WATER01.09.–01.10.2023 GENEVAArt and urban nature biennial Open-air works of art on the banks of Lake Geneva and a month-long programme of activities in partnership with scientific and environmental associations, to connect with the lake and its - [Liliana Zeic w Vanish Gallery](https://lokal30.pl/liliana-zeic-w-vanish-gallery/) - VANISH SE23 E04Liliana Zeic. Z wielu powodów i dla smutków wielusobota 2 września, godz. 17-19miejsce: Warszawa facebook event rytuał roślinny, spacer w poszukiwaniu chmielowych szyszek na dobry sen, a potem wspólny piknik i rozmowy o bezsenności i roślinności Z wielu powodów i dla smutków wieluChciałabym dzisiaj mieć poduszkę z chmielu.Zapach tych lekkich,siwosrebrnych szyszekSprowadza mocny sen - [Elka Krajewska & Gregor Neuerer: Eat My Fruit performative reading at the Secession, Vienna](https://lokal30.pl/elka-krajewska-gregor-neuerer-eat-my-fruit-performative-reading-at-the-secession-vienna/) - Elka Krajewska (poetu Elku) with Gregor NeuererEat My Fruit - performative reading hybrid Vienna-Warsaw Tuesday 29.8.2023, 20.00 UhrVereinigung bildender Künstler*innen Wiener SecessionFriedrichstraße 121010 Vienna Gregor Neuerer & Elka Krajewska (poetu Elku) often collaborate while living on two different continents. Whenever apart, they turn to books—often poetry books, or texts they wrote together—to feel close and - [Jan Możdżyński, The Greatest Freaks On Tour solo exhibition at Redan Gallery, Malmö, Sweden](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-the-greatest-freaks-on-tour-solo-exhibition-at-redan-gallery-malmo-sweden/) - Jan MożdżyńskiThe Greatest Freaks On TourREDAN GalleryAmiralsgatan 9, 211 41 Malmö Vernissage + Atelier M.O.D sneak peekFriday, September 818-21 Exhibition period8.09-14.10 “When somebody’s wearing a mask, he’s gonna tell you the truth. When he’s not wearing a mask, it’s highly unlikely,” said Bob Dylan in the documentary film about his Rolling Thunder Revue concert tour - [Anna Panek at The Salon of the Academy, Academy of Fine Arts in Warsaw](https://lokal30.pl/anna-panek-at-the-salon-of-the-academy-academy-of-fine-arts-in-warsaw/) - Chirurgiczna robotaArtyści: Marcin Chomicki, Maciej Duchowski, Małgorzata Gurowska, Arkadiusz Karapuda, Rafał Kowalski, Katarzyna Krakowiak, Anna PanekKurator: Paweł Brylski Wernisaż: 04.03 g.18.00Wystawa czynna: 05.03 – 8.04.2022 g.12 -19Galeria Salon Akademii Krakowskie Przedmieście 5[wejście od ul. Traugutta] Warszawa Patronat medialny: Artinfo.pl. Notes na 6 tygodni Uczenie to chirurgiczna robota, która wymaga ostrożności i wprawy. Co przekażemy kolejnemu - [Jan Możdżyński's solo exhibition at MOS Gorzów Wielkopolski](https://lokal30.pl/jan-mozdzynskis-solo-exhibition-at-mos-gorzow-wielkopolski/) - Jan Możdżyński - solo wystawa w MOS Gorzów Wlkp. Inspiracją do cyklu była walka Andrzeja Gołoty, którego od sukcesu w walce z Riddickiem Bowe dzieliło pięć rund - [CFP: OGÓLNOPOLSKA KONFERENCJA NAUKOWA WOKÓŁ MARII ANTO. MIĘDZY REPREZENTACJĄ A KREACJĄ](https://lokal30.pl/ogolnopolska-konferencja-naukowa-wokol-marii-anto-miedzy-reprezentacja-a-kreacja/) - CFP - konferencja wokół twórczości Marii Anto. Anto osiągnęła znaczący sukces artystyczny, rzadko jednak jej twórczość stawała się przedmiotem badań... - [Zuzanna Janin at "The Baroness" exhibition at Mimosa House, London](https://lokal30.pl/zuzanna-janins-work-at-the-baroness-exhibition-at-mimosa-house-london/) - THE BARONESS 27 May - 17 September 2022Wednesdays to Saturdays, 12-6pmMimosa House47 THEOBALDS ROADLONDON WC1X 8SPOpening Reception: 26 May, 6:30 - 8:30pmIstanbul Queer Art Collective Opening Performance: 26 May, 7pmPress Preview: 23 - 25 May (By appointment only)A group exhibition dedicated to Dada artist, the Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven (1874–1927), alongside contributions by Nora Gomringer, - [Diana Lelonek - one of the finalist of Dorothea von Stetten Art Award 2022](https://lokal30.pl/diana-lelonek-one-of-the-finalist-of-dorothea-von-stetten-art-award-2022/) - Diana Lelonek wśród finalistek i finalistów Dorothea von Stetten Art Award, corocznej nagrody dla młodych twórców, którą przyznaje się od 1984 roku. - [NATALIA LL at e-flux Screening Room in NYC](https://lokal30.pl/natalia-ll-at-e-flux-screening-room-in-nyc/) - [„Świeccy” i Ewa Zarzycka. Wieczór autorski w nowej księgarni w Muzeum na Pańskiej](https://lokal30.pl/swieccy-spotykaja-ewa-zarzycka-wieczor-autorski-w-nowej-ksiegarni-w-muzeum-na-panskiej/) - Marcel Andino Velez ma na koncie dopiero jedną książkę, „Świeckich”. Postanowił w niej utrwalić ulotną chwilę, kiedy Ewa Zarzycka snuje opowieść o tym, jak... - [OTWARCIE lokal_30. POCZĄTEK / OPENING. BEGINNING](https://lokal30.pl/otwarcie-poczatek-opening-beginning/) - Otwarcie Galerii lokal_30. Zajmuje małe, 30-metrowe mieszkanie w centrum Warszawy oferuje specyficzną atmosferę. Wchodząc po schodach kamienicy przy Foksal... - [Galeria jednego obrazu. Dzieło faktyczne: Diana Lelonek](https://lokal30.pl/galeria-jednego-obrazu-dzielo-faktyczne-diana-lelonek/) - Fundacja Instytut Reportażu zaprasza na trzecią odsłonę cyklu GALERIA JEDNEGO OBRAZU - DZIEŁO FAKTYCZNE: Diana Lelonek, Fotografia obiektu znalezionego z serii: Centrum Żywych Rzeczy, 2016 Na zakończenie sezonu spotkań i premier, 6 lipca o godz. 18.00 w Faktycznym Domu Kultury, zapraszamy na kameralny wernisaż dzieła faktycznego* autorstwa Diany Lelonek, która działa na styku sztuki i - [Diana Lelonek & Filip Berendt at Zitadelle Museen Ausstellungen](https://lokal30.pl/diana-lelonek-filip-berendt-at-zitadelle-museen-ausstellungen/) - Filip Berendt, Diana Lelonek i inni polscy artyści na wystawie fotografii “State of Emergency. Polish Photo Art Today” w berlińskim Zentrum für Aktuelle Kunst. - [lokal_30 at Hotel Warszawa Art Fair](https://lokal30.pl/lokal_30-at-hotel-warszawa-art-fair/) - lokal_30 bierze udział w warszawskich targach odbywających się w Hotelu Warszawa. Jedno z pięter Hotelu będzie gościło we wrześniowy weekend 20 polskich galerii - [Natalia LL (1937–2022). Pożegnanie / Farewell](https://lokal30.pl/natalia-ll-1937-2022-pozegnanie-farewell/) - Natalia LL (1937-2022) - pożegnanie - tekst Agnieszki Rayzacher upamiętniający twórczość wielkiej artystki, Natalii Lach-Lachowicz. - [Zuzanna Janin "Pas de Deux" at Bad Muskau, Lausitz Festival](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-pas-de-deux-at-bad-muskau-lausitz-festival/) - Zuzanna Janin i jej wideo "Pas de Deux" na Bad Muskau, Lausitz Festival. To wystawa prac z kolekcji Dresden Stadlishe Kunstmuseum (Hoffmann Sammlung) - [CFP XXV Feminist Seminar: Beyond the Divisions. Women’s Art-Based Collective Actions](https://lokal30.pl/cfp-xxv-feminist-seminar-beyond-the-divisions-womens-art-based-collective-actions/) - CFP XXV Seminarium Feministyczne: Poza podziałami. Kolektywne działania kobiet poprzez sztukę odbędzie się 15 października 2023 r. - [Karolina Breguła's film as part of Rencontres Internationales: new cinema and contemporary art](https://lokal30.pl/karolina-bregulas-film-as-part-of-rencontres-internationales-new-cinema-and-contemporary-art/) - "Dust" by Karolina Breguła was screened at Haus der Kulturen der Welt in Berlin in frames of Rencontres Internationales: New Cinema and Contemporary Art. more information: www - [Music/film/photography/performance. Expressions of Feminism to commemorate Natalia LL at A.I.R. Gallery, September 2](https://lokal30.pl/music-film-photography-performance-expressions-of-feminism-to-commemorate-natalia-ll-at-a-i-r-gallery-september-2/) - Natalia LL w A.I.R. Gallery - z okazji wystawy Sleepless in Warsaw, zostanie zaprezentowany 30-min. koncert/ dźwiękowy environment Metamorphosis/Dafne (2021) - [Jan Możdżyński at PGS, Sopot](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-pgs-sopot/) - Jan Możdżyński na wystawie "Bujność. Atlas nieskończonych możliwości. 20-lecie konkursu Artystyczna Podróż Hestii" w sopockiej galerii PGS. - [Karolina Breguła, Justyna Górowska and Diana Lelonek at Biennale Zielona Góra 2022](https://lokal30.pl/karolina-bregula-and-diana-lelonek-at-biennale-zielona-gora-2022/) - Karolina Breguła, Justyna Górowska i Diana Lelonek pojawiły się na zielonogórskiej odsłonie Biennale, tym razem poświęconej tematowi ODNOWY. - [NATALIA LL. SZTUKA JEST JAK MIŁOŚĆ - movie premiere](https://lokal30.pl/natalia-ll-sztuka-jest-jak-milosc-movie-premiere/) - Uroczysta premiera koprodukowanego przez DCF - Dolnośląskie Centrum Filmowe filmu dokumentalnego NATALIA LL - SZTUKA JEST JAK MIŁOŚĆ w reżyserii Andrzeja Sapiji 17 października godz. 19:00. Bezpłatne wejściówki na to wydarzenie odebrać można w kasach kina DCF. Ilość miejsc jest ograniczona. Bohaterką filmu jest NATALIA LL – jedna z najwybitniejszych, najbardziej rozpoznawalnych współcześnie polskich artystek sztuki awangardowej, - [Zuzanna Janin at STREETFIGHT. WARSAW UNDER CONSTRUCTION 14](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-at-streetfight-warsaw-under-construction-14/) - Zuzanna Janin wśród innych artystek znalazła się na czternastej edycji festiwalu WARSZAWA W BUDOWIE. W tegorocznej 14. edycji festiwalu kuratorzy podejmują... - [Polska 2410](https://lokal30.pl/polska2410/) - Julia Woronowicz "Polska 2410" to pokaz w formie mockumentu imitującego wystawę etnograficzną. Opowiada herstorię Polski widzianą z perspektywy czterech... - [Diana Lelonek for arte.tv](https://lokal30.pl/diana-lelonek-for-arte-tv/) - The episode is dedicated to exhibition „Territories pf Waste” at @museumtinguely and the interview with Diana Lelonek starts from 17:00 min. - [Diana Lelonek at Riga Art Space](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-riga-art-space/) - Participating artists: Linda Boļšakova, Maija Demitere, Vika Eksta, Anna Griķe, Inga Erdmane, Diana Lelonek, Family Connection, Maria Kapajeva, Haralds Matulis, Francisco Martinez, Anna Shkodenko, Darja Popolitova, Viktor Gurov, Līga Spunde, Rasa Šmite & Raitis Šmits, Aurelija Maknytė, Olia Mykhailiuk. Curator: Ieva Astahovska On 1 November the Latvian Centre for Contemporary Art (LCCA) will open the - [Jan Możdżyński at Dzielna Foundation](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-dzielna-foundation/) - Jan Możdżyński oraz 19 innych malarek młodego pokolenia zgodziło się stworzyć własną pracę na podstawie obrazu dostarczonego przez poprzednio wylosowaną osobę. - [Justyna Górowska at Open Eyes Art Festival](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-at-open-eyes-art-festival/) - Justyna Górowska na wystawie na krakowskiej ASP, która jest zbiorem prezentacji, w których artyści poddają autorefleksji swoją dotychczasową drogę twórczą. - [MASZ TU BYĆ. Z Elką Krajewską rozmawia Agnieszka Rayzacher w Restart Mag](https://lokal30.pl/masz-tu-byc-z-elka-krajewska-rozmawia-agnieszka-rayzacher-w-restart-mag/) - Elka Krajewska w rozmowie z Agnieszką Rayzacher: "Mama, gdy jeszcze pracowała zawodowo (była technikiem rozwiązań przy produkcji kostiumów..." - [Jan Możdżyński at The Museum of Literature, Warsaw](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at/) - Jan Możdżyński na wystawie BRUNO SCHULZ. ŻELAZNY KAPITAŁ DUCHA w warszawskim Muzeum Literatury. Wystawa potrwa do 23 kwietnia 2023 r. - [Body Politic: The Films of Natalia LL at Whitechapel Gallery](https://lokal30.pl/body-politic-the-films-of-natalia-ll-at-whitechapel-gallery/) - Body Politic: The Films of Natalia LLWhitechapel Gallery, London23 March 2023 | 7pm | £5 A rare UK screening of the short films of the avant-garde feminist Polish artist, Natalia LL, who died in August 2022. Renowned for her witty critiques of consumer society, investigations of sexuality and gender, and systematic experimentation with the laws of - [Zuzanna Janin at Dzielna Foundation, Warsaw](https://lokal30.pl/zuzanna-janins-exhibition-at-dzielna-foundation-warsaw/) - TAKOTSUBO13.01.2023—24.02.2023 Zuzanna Janin, Grzegorz Pieniak Kuratorzy: Romuald Demidenko, Aleksandra Szkoda więcej informacji: Fundacja Dzielna - [Alicja Wahl at Heidi Gallery, Berlin](https://lokal30.pl/alicja-wahl-at-heidi-gallery-berlin/) - Leidy Churchman / David Douard / Anthea Hamilton / Veit Laurent Kurz / Adam Martin / Alina Szapocznikow / Alicja Wahl / Royce Weatherly Old Veins, New TunnelsOpening Friday, January 20th6-9 pm January 21st – February 25th, 2023 But from that mysterious, joyous and superbly complete life which is called Death..That life of shadow and - [XXVII SemFem: Troska. Troskliwe działania i epistemologie](https://lokal30.pl/xxvii-semfem-troska-troskliwe-dzialania-i-epistemologie/) - SemFem poświęcone trosce odbędzie się 1 kwietnia 2023 r. Zastanowimy się, w jaki sposób sztuka może (re)aktywować koncepcje i praktyki troski. - [HER CLIQUE x lokal_30](https://lokal30.pl/her-clique-x-lokal_30/) - 20 marca o godz. 17:45 w galerii lokal_30, mamy zaszczyt zaprosić na rozmowę z Anną Orbaczewską, połączona z wystawą nowych prac artystki z serii zatytułowanej Mixed Feelings. Serię ręcznie wykonanych i malowanych talerzy artystka przygotowała specjalnie dla Her Clique - nowojorskiej platformy, która promuje sztukę kobiet, jednocześnie wspierając organizacje non-profit. Rozmowę poprowadzi Anna Sańczuk. @herclique@anna_orbaczewska@ankasanka - [Diana Lelonek's scenography for "Tęsknica" at the Teatr Powszechny, Warsaw](https://lokal30.pl/diana-leloneks-scenography-for-tesknica-at-the-teatr-powszechny-warsaw/) - Diana Lelonek przygotowała scenografię do sztuki "Tęsknica", wystawianej w warszawskim Teatrze Powszechnym. - [Justyna Górowska (WetMeWild) solo exhibition at Queer Museum Vienna](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-wetmewild-solo-exhibition-at-queer-museum-vienna/) - Justyna Górowska na solowej wystawie (WetMeWild) w Queer Museum Vienna w Wiedniu, Austrii. Wystawa potrwa do 13 maja 2023 r. - [Maria Anto and Alicja and Bożena Wahl on view at the Cromwell Place, London](https://lokal30.pl/maria-anto-and-alicja-and-bozena-wahl-on-view-at-the-cromwell-place-london/) - Maria Anto, Alicja i Bożena Wahl i inne artystki z byłego ZSRR na kuratorowanej przez Anke Kempkes wystawie w londyńskim Cromwell Place. - [Joanna Rajkowska at Contemporary Art Center, Art Tower Mito, Japan](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-at-contemporary-art-center-art-tower-mito-japan/) - Joanna Rajkowska na wystawie "When? Where? By Whom? For Whom? Why? How? Thinking about Caring and Motherhood through Contemporary Art" w Tokio - [Warsaw Spring 2023](https://lokal30.pl/warsaw-spring-2023/) - Warsaw Spring to pokazy współczesnej sztuki w różnych warszawskich galeriach i pracowniach artystów. Czas trwania: 31.03 – 02.04.2023 - [Liliana Zeic at Kaunas Artists' House, Lithuania](https://lokal30.pl/liliana-zeic-at-kaunas-artists-house-lithuania/) - Liliana Zeic i Iza Tarasewicz wśród artystek na międzynarodowej wystawie "In the beginning was the deed!" w litewskim Kaunas. Wystawa trwa do 1 maja 2023. - [Zuzanna Janin and Karolina Breguła at VIDEONALE, Haifa](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-and-karolina-bregula-at-videonale/) - Zuzanna Janin, Karolina Breguła i szereg międzynarodowych artystów na VIDEONALE # 1, festiwalu mediów wizualnych w Haifie. - [Art installation by Joanna Rajkowska at the POLIN Museum, Warsaw](https://lokal30.pl/art-installation-by-joanna-rajkowska-at-the-polin-museum-warsaw/) - Joanna Rajkowska pokazuje instalację w ramach wystawy Wokół nas morze ognia. Losy żydowskich cywilów podczas powstania w getcie warszawskim w POLIN. - [CFP XXVIII Seminarium Feministyczne](https://lokal30.pl/cfp-xxviii-seminarium-feministyczne/) - Open call na XXXVIII Seminarium Feministyczne, które odbędzie się 17 czerwca 2023 w Kinie Muranów. - [Oprowadzanie po wystawie Magdy Moskwy](https://lokal30.pl/oprowadzanie-po-wystawie-magdy-moskwy/) - Oprowadzanie po wystawie Magda Moskwa - Sukienki, których nie nosiłam. - [Jola Marcolla at Go Short Festival](https://lokal30.pl/jola-marcolla-at-go-short-festival/) - Jola Marcolla pojawi się na piętnastej edycji festiwalu Go Short. - [POGANKI | HEATHENS](https://lokal30.pl/poganki/) - Karolina Breguła, Maria Ciszewska, Marta Bogdańska, Katarzyna Górna, Kinga Michalska, Katarzyna Perlak, Liliana Piskorska (Zeic), Aleka Polis, Karolina Sobel - [CIOTKA KENA](https://lokal30.pl/ciotka-kena/) - Artyści: Zbigniew Libera, Jan Możdżyński, Partyk Różycki, Paweł Baśnik, Mac Lewandowski, Krzysztof Wodiczko, Paweł Żukowski Kiedy ponad rok temu zaczęłam zastanawiać się nad wystawą Ciotka Kena, sytuacja społeczna w Polsce znacznie różniła się od aktualnej. Wówczas impulsem były dla mnie Seminaria Feministyczne organizowane w lokalu_30 – inicjatywa równościowa, mająca na celu dyskusję na temat szeroko - [Jan Możdżyński na Avec Plaisir. Scena Artystyczna Festiwalu mBank Nowe Horyzonty](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-na-avec-plaisir-scena-artystyczna-festiwalu-mbank-nowe-horyzonty/) - Viola Głowacka, Jan Możdżyński i inni na wystawie zorganizowanej w ramach Sceny Artystycznej Festiwalu mBank Nowe Horyzonty. - [Diana Lelonek i Ewa Zarzycka na "Równowaga/ Equilibrium" w Foto-Gen](https://lokal30.pl/diana-lelonek-i-ewa-zarzycka-na-rownowaga-equilibrium-w-foto-gen/) - Diana Lelonek, Marina Abramović, Janusz Bałdyga i Zhanna Gladko na wystawie w galerii Foto-Gen. Wystawie towarzyszyć będzie performans Ewy Zarzyckiej. - [CFP XXIX SemFem: Nowa zbiorowość – o dzisiejszych perspektywach na sztukę kobiet lat 70. XX w.](https://lokal30.pl/cfp-xxix-semfem-nowa-zbiorowosc-o-dzisiejszych-perspektywach-na-sztuke-kobiet-lat-70-xx-w/) - To już 29. edycja SemFem - Seminarium Feministycznego. Tym razem będziemy rozmawiać o nowym horyzoncie badawczym i praktykom względem sztuki kobiet lat 70. XX w - [Ewa Zarzycka na "HUMAN" w Bałtyckiej Galerii Sztuki Współczesnej](https://lokal30.pl/ewa-zarzycka-na-human-w-baltyckiej-galerii-sztuki-wspolczesnej/) - Tereza Barabash, Yuriy Bolsa, Grzegorz Bożek, Ewa Zarzycka i inne artystki znalazły się wśród wyłonionych na "HUMAN" w Bałtyckiej Galerii Sztuki Współczesnej. - [Joanna Rajkowska na łamach "Frankfurter Allgemeine"](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-na-lamach-frankfurter-allgemeine/) - Joanna Rajkowska i "Sorry": artykuł o rzeźbie, która właśnie stanęła na nadodrzańskiej promenadzie we Frankfurcie, można przeczytać we "Frankfurter Allgemeine". - [Anna Orbaczewska na wystawie "Szaleństwo rokoka! Fascynacja rokokiem na Śląsku (XVIII–XXI w.)" w Pawilonie Czterech Kopuł - Muzeum Sztuki Współczesnej](https://lokal30.pl/anna-orbaczewska-na-wystawie-szalenstwo-rokoka-fascynacja-rokokiem-na-slasku-xviii-xxi-w-w-pawilonie-czterech-kopul-muzeum-sztuki-wspolczesnej/) - Anna Orbaczewska na wystawie "Szaleństwo rokoka! Fascynacja rokokiem na Śląsku (XVIII–XXI w.)" w Pawilonie Czterech Kopuł we Wrocławiu - [Ewa Zarzycka i Joanna Rajkowska na Międzynarodowym Festiwalu Sztuk Performatywnych w Płocku](https://lokal30.pl/ewa-zarzycka-uczestniczka-miedzynarodowego-festiwalu-sztuk-performatywnych-w-plocku/) - Dwie artystki współpracujące z lokal_30 - Ewa Zarzycka i Joanna Rajkowska - wezmą udział w Międzynarodowym Festiwalu Sztuk Performatywnych w Płocku. - [Anna Sańczuk o galerii i wystawie w lokal_30 w najnowszym wydaniu Newsweeka](https://lokal30.pl/anna-sanczuk-o-galerii-i-wystawie-w-lokal_30-w-najnowszym-wydaniu-newsweeka/) - Anna SańczukJak podtrzymać życie artystyczne w czasach posuchySztuka współczesna chce dyskutować, eksperymentować, badać i przeżywać nasz "świat w kryzysie" bez hamulców i ograniczeń. Tylko gdzie w Polsce jest to dziś możliwe? Gdzie jest wciąż przestrzeń na tak rozumianą twórczość, która karmi się wolnością, zamiast tkwić w potrzasku między komercją a propagandą? Przyglądamy się oddolnemu życiu - [Sukienki, których nie nosiłam](https://lokal30.pl/sukienki-ktorych-nie-nosilam/) - Sukienki, których nie nosiłam, to druga wystawa Magdy Moskwy w lokalu_30. Jest to jednocześnie pierwsza pełna ekspozycja jej twórczości związanej z jej działalnością tekstylną, z projektowaniem druku na tkaninie i szyciem ubiorów. Ten istotny, choć zdecydowanie rzadziej eksponowany element twórczości artystki jest równoważny z jej malarstwem i rzeźbą. Moskwa obroniła w 1996 dyplom w PWSSP - [ZUZANNA JANIN at Sammlung Hoffmann Berlin](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-at-sammlung-hoffmann-berlin/) - ZUZANNA JANIN at Sammlung Hoffmann Berlin, from October 2022 till September 2023CORNER I & CORNER II,1995-2005row silk, syntetic silk, 220 x 500 x 650 cm at ailleurHoffmann Sammlung BerlinSophienstra 21, Mitte curator: Erika Hoffmann and Elke Giffeler (Director) Erika and Rolf Hoffmann Sammlung includes artists: Günther Uecker, Heinz Mack, Otto Piene, Marcel Broodthaers, James Lee - [Joanna Rajkowska - Sorry we Frankfurcie nad Odrą](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-sorry-we-frankfurcie-nad-odra/) - Na brzegu Odry, bezpośrednio przy moście łączącym polski i niemiecki brzeg, stanął tego lata masywny mur SORRY, którego autorką jest Joanna Rajkowska. - [Spotkanie wokół działań artystycznych Liliany Zeic w Domu Utopii w Krakowie](https://lokal30.pl/spotkanie-wokol-dzialan-artystycznych-liliany-zeic-w-domu-utopii-w-krakowie/) - Roślinny feminizm, roślinny queer. Spotkanie wokół działań artystycznych Liliany ZeicDom Utopii - Międzynarodowe Centrum Empatiios. Szkolne 26 A, Kraków wydarzenie fb Spotkanie autorskie Liliany Zeic zapoczątkuje pobyt badawczy i rezydencyjny artystki w Domu Utopii. Podczas spotkania Liliana Zeic będzie opowiadać o swoich działaniach artystycznych z perspektywy roślinnych towarzyszek, z którymi przeplatają się jej twórcze ścieżki. - [Pomiędzy | pokaz filmów o Kim Lee i spotkanie z Martą Bogdańską i Mayą Teryaki](https://lokal30.pl/pomiedzy-pokaz-filmow-o-kim-lee-i-spotkanie-z-marta-bogdanska-i-maya-teryaki/) - Magda Bogdańska i Maya Teryaki weźmie udział w dyskusji poświęconej filmowi o Kim Lee. Seans odbędzie się w Muzeum Woli. - [Diana Lelonek na wystawie GEZWITSCHER. Kunst aus der Vogelperspektive w Kunsthalle Wilhelmshaven](https://lokal30.pl/diana-lelonek-na-wystawie-gezwitscher-kunst-aus-der-vogelperspektive-w-kunsthalle-wilhelmshaven/) - GEZWITSCHER. Kunst aus der VogelperspektiveJuly 8 – September 10, 2023Opening September 7, 6 p.m Artists Marina Abramović | Ida Applebroog | Peter Bartoš | Anna Clyne & Yo-Yo Ma | Mark Dion | Gino de Dominicis | Valie Export | Matthias Garff | Annika Kahrs | Olga Karlíková | Eva Koťátková | Jochen Lempert | - [Film Screenings by Karolina Breguła at Buncrana Cinema](https://lokal30.pl/film-screenings-by-karolina-bregula-at-buncrana-cinema/) - Karolina Breguła is a visual artist and filmmaker who was a visiting artist at Artlink next week. She came to meet the residents of Buncrana and see our region in order to prepare for a collaborative project we will be making together later this year. Karolina's hope was to introduce herself and get introduced to - [Liliana Zeic na wystawie "Queerstorie" w Galerii Labirynt w Lublinie](https://lokal30.pl/liliana-zeic-na-wystawie-queerstorie-w-galerii-labirynt-w-lublinie/) - QUEERSTORIE7.07-30.09.2023Galeria Labiryntul. ks. J. Popiełuszki 5, Lublin Otwarcie wystawy: 7.07.2023 (piątek), godz. 19:00 Osoby artystycznePerformans: Ala Urwał, Anastas Krusińska, Edmund Krempiński & Natalia Różycka, Filip Kijowski, Krzysztof Lubka, Szast Vladislav Serhijowycz, Vladislav Plisetskiy, Katya KopieikinaWideo: Anti Gonna; Anton Karyuk; Anton Shebetko; Daniil Galkin,; Daniela Weiss; Fyodor Khorkov; Liliana Zeic; Eternal Engine (Marta Nawrot & Jagoda - [Lucie Howie for Artsy: How Warsaw Gallery Lokal_30 Flies the Flag for Polish Feminist Art](https://lokal30.pl/lucie-howie-for-artsy-how-warsaw-gallery-lokal_30-flies-the-flag-for-polish-feminist-art/) - Art MarketHow Warsaw Gallery Lokal_30 Flies the Flag for Polish Feminist ArtLucy HowieJun 22, 2023 lokal_30 is a gallery and exhibition space in Warsaw’s trendiest neighborhood, Śródmieście Południowe. The gallery is dedicated to showcasing the work of women and queer artists, and was founded by Polish curator and art critic Agnieszka Rayzacher nearly two decades - [I’m About to Go Berserk](https://lokal30.pl/im-about-to-go-berserk/) - Jeszcze chwila i trafi mnie szlagArtystki: Maria Anto, Zuzanna Janin, Elka Krajewska, Małgorzata Markiewicz, Kraj M, Małgorzata Malwina Niespodziewana, Anna Orbaczewska, Maria Toboła Tytuł wystawy jest cytatem z piosenki Katarzyny Nosowskiej “Mówiła mi matka”. Znalazł się w utworze jako jeden z wielu bon motów, które autorka przytacza wspominając własne dzieciństwo i swoje relacje z matką. Nosowska - [Karolina Breguła na wystawie The Human Rights Festival w Tajwanie](https://lokal30.pl/karolina-bregula-at-the-human-rights-festival-in-taiwan/) - Karoliła Breguła zaprezentowała prace w ramach Green Island Human Rights Art Festival na Tajwanie. - [Diana Lelonek in Pragovka Gallery in Praha](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-pragovka-gallery/) - Wystawa zatytułowana Little John odnosi się do istotnych osiągnięć historii sztuki w drugiej połowie XX wieku. W wystawie uczestniczy Diana Lelonek. - [Diana Lelonek's book "Wasteplants Atlas" nominated for the prestigious Prix Bob Calle](https://lokal30.pl/diana-leloneks-book-wasteplants-atlas-nominated-for-the-prestigious-prix-bob-calle/) - Książka Diany Lelonek "Atlas śmiecioroślin" została nominowana i wybrana do krótkiej listy prestiżowej nagrody Prix Bob Calle. - [Zuzanna Janin w Muzeum Narodowym w Warszawie](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-at-national-museum-in-warsaw/) - Praca Zuzanna Janin w kolekcji Muzeum Narodowego w Warszawie! - [XXVIII SemFem: Z rozkoszą. O radykalnej czułości postpornografii](https://lokal30.pl/xxviii-semfem-z-rozkosza-o-radykalnej-czulosci-postpornografii/) - Seminarium Feministyczne SemFem organizowane jest cyklicznie przez galerię lokal_30 i współpracujące artystki i kuratorki. - [Ewa Zarzycka - Sytuacja jest doskonała w Galerii Entropia we Wrocławiu](https://lokal30.pl/ewa-zarzycka-sytuacja-jest-doskonala-w-galerii-entropia-we-wroclawiu/) - Ewa Zarzycka – polska artystka performance, twórczyni rysunków, video i instalacji - została zaproszona do stworzenia wystawy na 35-lecie Galerii Entropia - [Jan Możdżyński - The Greatest Freaks vol. 1](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-the-greatest-freaks-vol-1/) - Jan Możdżyński i jego najnowsza prezentacja "The Greatest Freaks vol. 1" to imaginacyjne kapele w konwencji zbliżonej do rysowanych flamastrami okłade... - [Jan Możdżyński at Rondo Sztuki, Katowice](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-rondo-sztuki-katowice/) - BAD ROMANCE. Kolekcja mBanku18.02-09.04.2023Rondo Sztuki, Katowice Artyści, artystki i osoby artystyczne biorące udział w wystawie: Lena Achtelik, Agnieszka Apoznańska, Paweł Baśnik, Dobrawa Borkała, Monika Chlebek, Monika Falkus, Krzysztof Gil, Krzysztof Grzybacz, Anna Grzymała, Marcin Jasik, Radim Koros, Julia Kowalska, Adam Kozicki, Tomasz Kręcicki, Alicja Kubicka, Sasa Lubińska, Urszula Madera, Krzysztof Mętel, Jan Możdżyński w duecie z - [Justyna Górowska w publikacji "Cyberfeminism Index"](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-included-in-the-publication-cyberfeminism-index/) - Cyberfeminism IndexEdited by Mindy SeuDesign by Laura Coombs 6.75 × 9.5 inches, 608 pagesISBN 978-1-941753-51-4 In Cyberfeminism Index, hackers, scholars, artists, and activists of all regions, races and sexual orientations consider how humans might reconstruct themselves by way of technology. When learning about internet history, we are taught to focus on engineering, the military-industrial complex, - [Jan Możdżyński at Municipal Gallery in Wrocław](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-municipal-gallery-in-wroclaw/) - Dotkliwa cielesność 03.03.2023 - 30.03.2023 Artyści wystawy: Justyna Adamczyk, Roland Grabkowski, Julia Bodzioch Nowacka, Małgorzata Kalinowska, Paweł Matyszewski, Jan Możdżyński, Monika Mysiak, Agata Przyżycka, Beata Szczepaniak. Kuratorka: Katarzyna Zahorska. Galeria Miejska we Wrocławiu zaprezentuje cały przekrój mediów i technik artystycznych obecnych w aktualnej polskiej sztuce poświęconej tematowi ciała – od malarstwa i rzeźby, poprzez ceramikę - [Karolina Breguła at European Media Art Festival, Osnabrück](https://lokal30.pl/karolina-bregula-at-european-media-art-festival-osnabruck/) - Karolina Breguła z filmem „Salon pod wiaduktem” na European Media Art Festival (EMAF)! EMAF´s theme 2023 is “Trembling Time” - a time in turmoil, whose momentum is diffuse and undirected but widely felt, in which the possible end of something may be suggested as well as the emergence of something new. The motto of the EMAF 2023 - [Karolina Breguła with European Media Art Festival EMAF Media Art Prize of the Association of German Film Critics](https://lokal30.pl/karolina-bregula-with-european-media-art-festival-emaf-media-art-prize-of-the-association-of-german-film-critics/) - Karolina Breguła with European Media Art Festival EMAF Media Art Prize of the Association of German Film Critics for "Living Room Under the Flyover"! The film was on view at lokal_30 at the artist's solo show "Dust” in 2021. _____________ After five days of the 36th European Media Art Festival (EMAF), the prizes were awarded - [Liliana Zeic na Millennium Docs Against Gravity 2023](https://lokal30.pl/premiere-of-liliana-zeics-film-at-millennium-docs-against-gravity-2023/) - Liliana Zeic poświęciła uwagę przekazom medialnym skrajnie prawicowego stowarzyszenia Ordo Iuris. Film można obejrzeć na Millenium Docs Against Gravity - [Liliana Zeic w Galeria Sklep Karowa](https://lokal30.pl/liliana-zeic-at-galeria-sklep-karowa/) - Liliana Zeic zaprezentowała tym razem prace w Galerii Sklep Karowa na wystawie poświęconej menstruacj - [Inauguracja obecności pracy „Pisklę. Drozd śpiewak” Joanny Rajkowskiej na pl. Pięciu Rogów w Warszawie](https://lokal30.pl/joanna-rajkowska-piskle-drozd-spiewak-joanny-rajkowskiej-na-pl-pieciu-rogow-w-warszawie/) - Joanna Rajkowska mówi, że Pisklę… stanowi o ludzkiej gotowości do empatii i więzi z innymi gatunkami w świetle gwałtownych zmian klimatycznych. - [Anna Panek w galerii WIDNA Gallery w Krakowie](https://lokal30.pl/anna-panek-at-widna-gallery-cracow/) - Anna Panek i Kinga Nowak prezentują prace w krakowskiej galerii WIDNA w ramach festiwalu Cracow Art Week Krakers. - [Siostry Alicja i Bożena Wahl w lokal_30](https://lokal30.pl/siostry/) - "Siostry" w galerii lokal_30 to druga odsłona prezentacji dzieł Alicji i Bożeny Wahl po wystawie w Fundacji Arton. - [18stka lokalu_30!](https://lokal30.pl/18stka-lokalu_30/) - wydarzenie FB lokal_30 w tym roku staje się pełnoletnią galerią. Osiemnaście lat temu 1 czerwca 2005 roku w naszej siedzibie przy ul. Foksal 17B/30 w Warszawie otworzyłyśmy naszą pierwszą wystawę “Otwarcie. Początek”. Udział w niej brały m.in. Adam Adach, Kuba Bąkowski, Zuzanna Janin, Rafał Jakubowicz, Tomek Kozak, Marzena Nowak, Agnieszka Kalinowska, Sylwia Ludas i Grupa - [Diana Lelonek at Studio Gallery, Warsaw](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-studio-gallery-warsaw/) - Wyobraź sobie łyk świeżego powietrza5 czerwca - 30 lipca 2023 Otwarcie: 5 czerwca 2023 godz. 18:00 Galeria Studio, Plac Defilad 1 PKiN, Warszawa wydarzenie FBBCAA System, Gabriela BK, Joshua Citarella, Mark Fridvalszki, Seana Gavin, Eva Jaroňová, Nam June Paik, Kinga Kiełczyńska, Diana Lelonek, Ruth Wolf-Rehfeldt, Milan Ressel, Leon Romanow, Adéla Součková, Maja Smrekar, Superflux, Susanne - [Oprowadzanie: Magda Moskwa | Sukienki, których nie nosiłam](https://lokal30.pl/oprowadzanie-magda-moskwa-sukienki-ktorych-nie-nosilam/) - Zapraszamy na oprowadzanie po wystawie "Sukienki, których nie nosiłam", prowadzone przez Adriannę Filipiak. Sobota, 20 maja 2023godz. 17:00lokal_30, Wilcza 29A/12 Magda MoskwaSukienki, których nie nosiłam21.04. - 1.06.2023 _______________________________________Sukienki, których nie nosiłam, to druga wystawa Magdy Moskwy w lokalu_30. Jest to jednocześnie pierwsza pełna ekspozycja jej twórczości związanej z jej działalnością tekstylną, związaną z projektowaniem druku - [Inauguracja obecności pracy „Pisklę. Drozd śpiewak” Joanny Rajkowskej na pl. Pięciu Rogów w Warszawie](https://lokal30.pl/inauguracja-obecnosci-pracy-piskle-drozd-spiewak-joanny-rajkowskej-na-pl-pieciu-rogow-w-warszawie/) - [Justyna Górowska and Diana Lelonek at Václav Špála Gallery, Prague](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-and-diana-lelonek-at-vaclav-spala-gallery-prague/) - Hay, Straw, Dump28 March 2023 6:00 PM – 3 May 2023 7:00 PM Václav Špála Gallery | Národní 30 | Prague 1www.galerievaclavaspaly.cz Exhibiting artists: Nikola Brabcová, Ines Doujak, Justyna Górowska & Ewelina Jarosz, Hanna-Maria Hammari, Anna Hulačová, Martin Hurych, Petra Janda, Michal Kindernay, Věra Kotlárová-Chovancová, Diana Lelonek, Jumana Manna, Tamara Moyzes & Shlomi Yaffe, Tadeáš - [Diana Lelonek and Liliana Zeic at Wzownia Gallery, Toruń](https://lokal30.pl/diana-lelonek-and-liliana-zeic-at-wzownia-gallery-torun/) - Przewrót 24.03–02.05.2023wernisaż: 24.03.2023 (piątek), godz. 18.00 / wstęp wolnyFB Eventartystki/artyści:Katarzyna Adaszewska, Ewa Bińczyk, Agnieszka Brzeżańska & Ewa Ciepielewska, Joanna Chołaścińska, Małgorzata Gurowska, Barbara Kaczorowska, Lila Kalinowska & Paweł Korbus & Jadwiga Sawicka (Centrum światów jest tutaj), Anna Kola, Piotr C. Kowalski, Maciej Kwietnicki, Diana Lelonek, Katarzyna Łyszkowska, Alicja Majewska, Tomasz Markiewka, Krzysztof Mazur, Martyna Miller, - [MS#4 magazine with Consumer Art on the cover](https://lokal30.pl/ms4-magazine-with-consumer-art-on-the-cover/) - MS#4 magazine serves as a platform to open up, continue and develop creative dialogue with artists, curators and researchers who were present in the programme of Muzeum Susch in 2022. This edition is very special and symbolic as it opens with a conversation with Natalia LL, the nestor of Polish feminist art and an icon - [Wypowiadam się jako nikt konkretny | I Speak as No One in Particular](https://lokal30.pl/jakub-glinski-jan-mozdzynskiwypowiadam-sie-jako-nikt-konkretny/) - Ok Boomer! Witamy w świecie po katastrofie, tekst: Agata Pyzik Bezsilność to chyba powszechne uczucie w moim pokoleniu. Urodzeni w latach 80-tych i 90-tych dorastaliśmy w momencie systemowego przełomu i sztucznie pompowanej nadziei, że wolny rynek i kapitalizm wszystko same załatwią i uregulują. Klasy społeczne znikną, a my jako społeczeństwo będziemy aspirować do zachodniego, w - [Liliana Zeic at Kunsthaus Dresden](https://lokal30.pl/liliana-zeic-at-kunsthaus-dresden/) - A QUESTION OF CLOSENESSKunsthaus DresdenRähnitzgasse 8, 01097 Dresden artists: Lisa Maria Baier, Ksenia Kuleshova, Irma Markulin, Irène Mélix, Liz Rosenfeld, Angelina Seibert, Liliana Zeic curator: Kerstin Flasche Gender-sensitive concerns, including the (in)visibility of care and domestic work or linguistic reforms, are fiercely disputed, yet the issues addressed in the exhibition not only affect a queer/feminist - [CFP: XXVII SemFem](https://lokal30.pl/cfp-xxvii-semfem/) - CFP: XXVII Seminarium FeministyczneTroska. Troskliwe działania i epistemologie1 kwietnia 2023godz. 15.00-18.00Galeria Studio, WarszawaTermin nadsyłania zgłoszeń: 05.03.2023 „Troska” to tytuł zaproponowany w 1969 roku przez Mierle Laderman Ukeles dla wystawy, która w historii sztuki zachowała się w formie „Manifestu dla Sztuki Utrzymania”. Wystawa „Care” miała składać się z trzech części – osobistej, ogólnej i dotyczącej utrzymania - [Breguła's and Lelonek's books at The Most Beautiful Polish Books, Taiwan Design Museum](https://lokal30.pl/bregulas-and-leloneks-books-at-the-most-beautiful-polish-books-taiwan-design-museum/) - Książka Breguły "Ćwiczenia z utraty kontroli" i Lelonek "Atlas śmiecioroślin" wyróżnione przez PTWK na wystawie The Most Beautiful Polish Books w Taiwanie. - [Masz tu być!](https://lokal30.pl/masz-tu-byc-youve-got-to-be-here/) - Kateryna Lisovenko, Natalia Diachenko, Kate Manheim, Richard Foreman, Eileen Myles, Felice Rosser, Monica Palma, Sarah Peter, Olga Micińska, Gregor Neuerer, Olga Stanisławska, Roy Lichtenstein, Paweł Żukowski, Ellen Zweig, Jack Waters & Peter Cramer, Jeff Koons, Pablo Picasso, Laura Fields, Andrzej Partum, Ewa Zarzycka, Agata Bogacka, Patty Mucha Garderoba: Salma Aldoory z udziałem: Krystyny Nasiłowskiej, Agaty Nowickiej, - [XXVI SemFem: O alternatywnych sposobach opowiadania świata](https://lokal30.pl/xxvi-semfem-o-alternatywnych-sposobach-opowiadania-swiata/) - Zapraszamy na XXVI Seminarium Feministyczne:„O alternatywnych sposobach opowiadania świata”14 stycznia 2023, 15:00 – 18:00lokal_30, Warszawa i online fb streaming na @lokal_30 /for English scroll down/ Plan seminarium: Małgorzata Król „Polska 2410”Natalia Cieślak "Przeszłość jako przyszłość? O Realnej niemożliwości Iwony Demko" Agata Jarosławiec "Pamięć somatyczna jako archiwum ludowej tożsamości" Wera Morawiec „jak snuć opowieść przez gotowanie - [HAPPY END Art Fair](https://lokal30.pl/happy-end-art-fair/) - wydarzenie FB Serdecznie zapraszamy na trzecią już edycję HAPPY END. Targi Sztuki. Powiększamy się o kolejne galerie, świetnych twórców i coraz cieplejszą, świąteczną atmosferę. W tej zmianie poruszamy się jednak po znanych przestrzeniach - ponownie pojawimy się w klimatycznym i zabarwionym warszawską historią Prześwicie. HAPPY END. Targi Sztuki to inicjatywa Towarzystwa Happy End - zaprzyjaźnionych, - [CFP XXVI Feminist Seminar](https://lokal30.pl/cfp-xxvi-feminist-seminar/) - Zapraszamy do nadsyłania propozycji na XXVI Seminarium Feministyczne:O alternatywnych sposobach opowiadania świata14 stycznia 2023, 15:00 – 18:00lokal_30, Warszawa i online Świat strukturyzują dyskursy, mające określony, własny podmiot i zbiór pojęć, prawd oraz rozpoznań decydujących o tym, co jest, a co nie jest rzeczywiste. W świecie, w którym panuje dyskurs patriarchalny podmiotem jest mężczyzna, a więc - [Film by WetMeWild as part of ARTISTS’ FILM INTERNATIONAL](https://lokal30.pl/film-by-wetmewild-as-part-of-artists-film-international/) - The film Cyber Wedding to the Brine Shrimp (2021) by Ewelina Jarosz and Justyna Górowska, selected by Museum of Modern Art, Warsaw as part of the fourteenth edition of Artists’ Film International. Each week from October 24, the GAMeC website will host a selection of films proposed by other participating institutions, including: Whitechapel Gallery, London; - [Read about Nerdka: PEREVIRKA | Program Oporu](https://lokal30.pl/read-about-nerdka-perevirka-program-oporu/) - PREMIERA | PREZENTACJA | ROZMOWA13 listopada, godz. 19Jasna 10wstęp wolnywydarzenie FB Zapraszamy na premierowe odsłonięcie Perevirki. Opowiemy o naszym projekcie oraz procesie jego powstawania, zostawiając przestrzeń na debatę. Wydarzenie będzie również okazją do integracji środowiska osób zaangażowanych w inicjatywy pomocowe na rzecz Ukrainy. Perevirka to projekt badawczy kolektywu Nerdka dokumentujący oddolne organizacje pomocowe działające w - [solo.show about the exhibition 'Sleepless in Warsaw' at A.I.R. Gallery, NYC](https://lokal30.pl/solo-show-about-the-exhibition-sleepless-in-warsaw-at-a-i-r-gallery-nyc/) - [Podcast „Szturm sztuk”, s. 2, odc. 2: Malarstwo pręży muskuły](https://lokal30.pl/podcast-szturm-sztuk-s-2-odc-2-malarstwo-prezy-muskuly/) - Rozmowa Anny Theiss z Agnieszką Rayzacher i Anną Orbaczewską o współczesnym malarstwie. źródło: VOGUE - [XXV Feminist Seminar: Beyond the Divisions. Women’s Art-Based Collective Actions](https://lokal30.pl/xxv-feminist-seminar-beyond-the-divisions-womens-art-based-collective-actions/) - XXV Feminist Seminar: Beyond the Divisions. Women’s Art-Based Collective Actions 15 October 20223 PM – 6 PM CEST, 9 AM-NOON EDTonline:https://zoom.us/j/99637728971Meeting ID: 996 3772 8971 Presentations:1. Karolina Majewska-Guede, "Activities of the German collective Kunstlerinnen Gruppe Erfurt"2. Collective Skirts of Freedom, "From the skirt of life to the skirt of liberation. Patchwork as a symbol of - [Karolina Breguła's film during Warsaw Gallery Weekend at Amondo cinema](https://lokal30.pl/karolina-bregulas-film-during-warsaw-gallery-weekend-at-amondo-cinema/) - During the Warsaw Gallery Weekend, as part of the screening of video works from the collection of the ING Polish Art Foundation (@ingpolishartfoundation), you can watch Karolina Breguła's (@karolina_bregula) film Skwer, 2018. We invite you to the Amondo cinema (@amondo_kino) until Sunday. Thursday-Friday: 4 pm - midnightSaturday: 11 am - midnightSunday: 11 am -7 pm - [Lather, Rinse, Repeat: A.I.R. Gallery, New York](https://lokal30.pl/lather-rinse-repeat-a-i-r-gallery-new-york/) - A.I.R. Gallery, at lokal_30, WarsawOrganized by Joan Snitzer and Jane Swavely Participating artists from A.I.R.: Tomoko Abe, Susan Bee, Liz Surbeck Biddle, Daria Dorosh, Yvette Drury Dubinsky, Maxine Henryson, Rosina Lardieri, Louise McCagg, Carolyn Martin, Aphrodite Desiree Navab, Sylvia Netzer, Ada Potter, Ann Schaumburger, Kathleen Schneider, Yvonne Shortt, Joan Snitzer, Susan Stainman, Erica Stoller, Nancy - [POSITIONS Berlin Art Fair](https://lokal30.pl/positions-berlin-art-fair/) - We are thrilled to announce our participation at POSITIONS Berlin Art Fair. Visit us at the booth B14 where we present works by Justyna Górowska, Zuzanna Janin, Diana Lelonek, Natalia LL, Jan Możdżyński, Anna Panek alongside SHWARZ CONTEMPORARY artists: Johanna Jaeger, Lisa Tiemann, Jenna Westra, Marlon Wobst. POSITIONS Berlin Art Fair15—18 Sep 2022Flughafen TempelhofHangar 5-6Tempelhofer - [Diana Lelonek at Tinguely Museum, Basel](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-tinguely-museum-basel/) - Territories of WasteOn the Return of the Repressed 14 September 2022 – 8 January 2023 Museum Tinguely | Paul Sacher-Anlage 2 | P.O. Box 3255 | CH-4002 Basel The current planetary crisis has ensured that the proliferation of environmental pollutants has once more become a focus of artistic practice, alongside climate change and mass extinction. - [Farewell to Natalia LL](https://lokal30.pl/farewell-to-natalia-ll/) - The funeral ceremony of Natalia LL will begin on Friday, August 19, 2022, at 2 pm in the chapel at the Osobowicki Cemetery in Wrocław. By the decision of the President of Wrocław, Natalia LL will rest in the cemetery's quarters in the Field of Distinguished Persons. On August 12, a week after the opening - [Sleepless in Warsaw: lokal_30 at A.I.R. Gallery, NYC](https://lokal30.pl/sleepless-in-warsaw-lokal_30-at-a-i-r-gallery-nyc/) - Sleepless in WarsawA.I.R. Gallery, 155 Plymouth Street, Brooklyn, NY 11201 August 6 - September 4, 2022Opening reception: Saturday, August 6 from 6-8pm Karolina Breguła, Oksana Briukhovetska, Iwona Demko, Justyna Górowska, Katarzyna Górna, Izabella Gustowska, Zuzanna Janin, Elka Krajewska, Diana Lelonek, Zbignew Libera, Natalia LL, Monika Mamzeta, Jolanta Marcolla, Jan Możdżyński, Dorota Nieznalska, Anna Orbaczewska, Ewa - [Zuzanna Janin participating in Manifesta 14 Prishtina](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-participating-in-manifesta-14-prishtina/) - Manifesta, the European Biennial of Contemporary Art changes its location every two years. Manifesta 13 was hosted in Marseille, France. Manifesta 14 will take place in 2022 in Prishtina, Kosovo. Manifesta purposely strives to keep its distance from what are often seen as the dominant centres of artistic production, instead seeking fresh and fertile terrain - [Justyna Górowska & Diana Lelonek at Zachęta National Gallery](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-diana-lelonek-at-zacheta-national-gallery/) - NIEPOKÓJ PRZYCHODZI O ZMIERZCHU16.07 – 16.10.2022Zachęta – Narodowa Galeria Sztukipl. Małachowskiego 3, 00-916 Warszawa Artyści i artystki: Lena Achtelik, Agnieszka Antkowiak, Karolina Balcer, Zuzanna Bartoszek, Jan Baszak, Paweł Baśnik, Justyna Baśnik, Katarzyna Bogucka, Martyna Czech, Jagoda Dobecka, Kinga Dobosz, Eternal Engine (Jagoda Wójtowicz & Martix Navrot), Monika Falkus, Wiktor Gałka, Jakub Gliński, Zuza Golińska, Marcelina - [Natalia LL received the title of Doctor Honoris Causa of the Academy of Fine Arts in Wrocław](https://lokal30.pl/natalia-ll-received-the-title-of-doctor-honoris-causa-of-the-academy-of-fine-arts-in-wroclaw/) - Z wielką radością informujemy, że decyzją Senatu Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu na posiedzeniu 22.06.2022 r. tytuł Doktory Honoris Causa otrzymała Natalia LL. Głosowanie było jednomyślne, recenzje napisali: dr hab. Izabela Kowalczyk, prof. Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu, dr hab. Luiza Nader, prof. ASP w Warszawie, oraz prof. Janusz Jaroszewski z ASP we Wrocławiu. Uroczyste nadanie - [Au-delà](https://lokal30.pl/au-dela/) - 22.04–4.06.2022SCHWARZ CONTEMPORARYSanderstraße 28BerlinKarolina Breguła • Justyna Górowska • Johanna Jaeger • Zuzanna Janin • Natalia LL • Jan Możdżyński • Anna Panek • Lisa Tiemann • Marlon Wobst 6.05–15.06.2022lokal_30Wilcza 29a/12Warszawa Monika Goetz • Justyna Górowska • Johanna Jaeger • Natalia LL • Jan Możdżyński • Anna Panek • Janne Räisänen • Mateusz Szczypiński • Lisa - [OGÓLNOPOLSKA KONFERENCJA NAUKOWA WOKÓŁ MARII ANTO. MIĘDZY REPREZENTACJĄ A KREACJĄ](https://lokal30.pl/ogolnopolska-konferencja-naukowa-wokol-marii-anto-miedzy-reprezentacja-a-kreacja-2/) - Konferencja „Wokół Marii Anto. Między reprezentacją a kreacją” poniedziałek, 20 czerwca 2022, 11:00-15:30s. 108, Wydział Nauk o Kulturze i Sztuce UW, Krakowskie Przedmieście 28/26 Program:10.30-11.00rejestracja i przywitanie 11.00-11.30Agnieszka Maria Wasieczko (ONLINE)„Malarstwo Marii Anto a sztuka artystek-surrealistek. Próba porównania” 11:30-12.00dr Matteo Piccin„«Genialna pomysłowość, wyjątkowa poezja». Maria Anto według Dino Buzzatiego” 12:00-12:30dr Aleksandra Grzemska„Oniryczno-poetyckie praktyki twórcze Marii - [Diana Lelonek at Fotofestiwal 2022, Łódź](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-fotofestiwal-2022-lodz/) - COEXIST Wolność, Równość, Bioróżnorodność!9-26.6.22Art_Inkubator, Tymienieckiego 3Wystawa jest próbą przedstawienia egalitarnego, rozszerzonego pojęcia wspólnoty, opartej na wielorakich relacjach ludzi, innych zwierząt, roślin, grzybów i mikroorganizmów. Jest jasne, że przetrwanie ludzkości zależy od zachowania bioróżnorodności i wzmacniania wspólnot międzygatunkowych, opierających się na współwystępowaniu i szacunku do wszystkich żyjących istot. Zaproszeni artyści i artystki nie tylko przedstawiają problemy - [The film by WetMeWild at Post Pxrn Film Festival 2022, Warsaw](https://lokal30.pl/film-by-justyna-gorowska-ewelina-jarosz-at-post-pxrn-film-festival-2022-warsaw/) - Viewers will have a unique opportunity to watch the work inspired by Anne Sprinkle, the film Cyber Wedding to the Brine Shrimp by Justyna Górowska and Ewelina Jarosz – Polish artists who have been working for a number of years at the intersection of ecosexual practices and contemporary art. Cyber Wedding to the Brine ShrimpWetMeWild - [Christoph Draeger at SUPERMARKET 2022 – Stockholm Independent Art Fair](https://lokal30.pl/christoph-draeger-at-supermarket-2022-stockholm-independent-art-fair/) - Opening Wednesday 25 May 19h-24h 26-29 May 2022 12.00–20.00. Opening hours Thursday–Saturday 12.00–20.00, Sunday 12.00–18.00.SKHLM Skärholmen Centrum, entrance 5. Metro Skärholmen. For this year’s exhibition at SUPERMARKET we will present work by Tekla Bergman Fröberg, Rakel Bergman Fröberg, Christoph Draeger, Bianca Hisse, Heidrun Holzfeind, Ariane Müller, Gabriela Nyman, Eric Seppas and Simon Sjöström. All of - [Jan Mioduszewski at Galeria Biała, Lublin](https://lokal30.pl/jan-mioduszewski-at-galeria-biala-lublin/) - Tytuł wystawy w Galerii Białej w Lublinie art. dekoracyjne podkreśla wieloznaczność słowa „artykuł”, jego skrót, który wspomnianemu cudzoziemcowi sugerował sztukę. Artykuł oznacza również tekst publicystyczny, literacki lub naukowy obok oznaczenia rzeczy, które są przedmiotem transakcji. Na wystawie zostaną pokazane prace premierowe, przygotowane specjalnie do przestrzeni Galerii Białej oraz dzieła zrealizowane wcześniej, ale nigdy nie prezentowane w lubelskiej - [Zuzanna Janin's performance at TR Warsaw](https://lokal30.pl/zuzanna-janins-performance-at-tr-warsaw/) - POKOJE. Historia pewnej zdrady – performans Zuzanny Janin22.05. 2022, godz. 19:00TR WarszawaMarszałkowska 8, Warszawa Performans rozgrywający się w przestrzeni instalacji wideo, dotykający problemu zdrady i przemocy psychicznej w związku. Artystka odwiedziła pokoje hotelowe w Paryżu, Berlinie i Białymstoku, skrywające tajemnicę zdrady. W każdym z nich spędziła jedną noc. Okrucieństwo i ból zdrady zapisane są w - [Cyber Wedding to the Brine Shrimp: the Ongoingness of Love in the Time of Mourning by Justyna Górowska and Ewelina Jarosz at Gallery KREIS, Nuremberg](https://lokal30.pl/cyber-wedding-to-the-brine-shrimp-the-ongoingness-of-love-in-the-time-of-mourning-by-justyna-gorowska-and-ewelina-jarosz-at-gallery-kreis-nuremberg/) - Cyfrowe zaślubiny z krewetkami solankowymi: bezustanność miłości w czasach żałoby Justyna Górowska we współpracy z Eweliną JaroszOpieka kuratorska: Aleksandra Grzonkowska i Ewelina JaroszGaleria KREIS, Norymberga6 maja – 18 czerwca 2022 W 2021 roku poziom wody w Wielkim Jeziorze Słonym w stanie Utah spadł do najniższych poziomów w historii pomiarów. Jedną z najbardziej spektakularnych zmian, jaka - [Karolina Breguła's solo exhibition at Municipal Gallery Arsenał, Poznań](https://lokal30.pl/karolina-bregulas-solo-exhibition-at-municipal-gallery-arsenal-poznan/) - Ćwiczenia z utraty kontroliKarolina Breguła oraz goście i gościnie: Yulin Huang, Yi-Jin Huang, Zuo-Xin Tang, Po-I Chen, Print & Carve Dept., Grupa Filmowa Kino Свобода29.04 – 26.06.2022wernisaż: 29.04.2022, g. 18.00Galeria Miejska ARSENAŁ, Poznań Karolina Breguła w Ćwiczeniach z utraty kontroli porusza problem utraty domu – miejsca, gdzie mieszkamy, a także środowiska, zapachów, dźwięków, z którymi się utożsamiamy. - [Monika Weiss | Artist talk. 14th April 2022](https://lokal30.pl/monika-weiss-artist-talk-14th-april-2022/) - Zapraszamy na spotkanie z artystką — Monika Weiss, autorką instalacji dźwiękowej "Metamorphosis | Nirbhaya", prezentowanej na wystawie "Take My Eyes". 14 kwietnia 2022, godz. 17:00lokal_30ul. Wilcza 29A/12, 00-544 Warszawa Cykl ambisonicznych kompozycji dźwiękowych składający się z pięciu części. Polsko-amerykańska artystka skomponowała pierwsze cztery części opierając się na nagraniach swoich improwizacji na fortepianie, które następnie przetworzyła - [XXIV Seminarium Feministyczne: Ani jednej więcej](https://lokal30.pl/xxiv-seminarium-feministyczne-ani-jednej-wiecej/) - Zapraszamy naXXIV Seminarium FeministyczneAni jednej więcej9.04.2022, godz. 15.00-18.00lokal_30, Warszawaoraz zoom: https://zoom.us/j/98327637002Identyfikator spotkania: 983 2763 7002 Ani jednej więcej! Takim hasłem wypełniły się ulice polskich miast jesienią 2021 roku po śmierci 30-letniej kobiety, która stała się jedną z pierwszych ofiar restrykcyjnego prawa aborcyjnego w Polsce. „Ani jednej więcej” – to hasło przeciw przemocy ze względu na - [Ćwiczenia z utraty kontroli / Exercises in Losing Control](https://lokal30.pl/cwiczenia-z-utraty-kontroli-exercises-in-losing-control/) - Wydane przez Akademię Sztuki w Szczecinie oraz Fundację Lokal Sztuki / lokal_30 „Ćwiczenia z utraty kontroli” to projekt interdyscyplinarny, którego autorka korzysta zarówno z narzędzi wypracowanych przez sztuki wizualne jaki i z metodologii nauk humanistycznych. Karolina Breguła łączy tu wiele światów, dyscyplin, a także gatunków literackich – reportaż, opowiadanie, esej naukowy, dramat, list, a nawet - [Warstwy – debata wokół interwencji artystycznej Diany Lelonek „Pałac”](https://lokal30.pl/warstwy-debata-wokol-interwencji-artystycznej-diany-lelonek-palac/) - WT., 15.03.202218:30–20:00online transmitowane na Facebooku Muzeum Warszawy.Muzeum Warszawyudział bezpłatny Zapraszamy na debatę towarzyszącą interwencji artystycznej Diany Lelonek w Muzeum Warszawy – „Pałac”. Jaką opowieść o wojnie opowiadają przedmioty wydobyte z gruzów?Niezliczone ilości kartonów pudeł i worków piętrzą się w magazynie muzeum kryjąc dziesiątki kilogramów ceramicznych skorup, szkła, elementów elewacji i cegieł, które pochodzą m.in ze - [Diana Lelonek at XIX Biennale Donna, Ferrara](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-xix-biennale-donna-ferrara/) - OUT OF TIMERipartire dalla naturaMónica De Miranda, Christina Kubisch, Diana Lelonek, Ragna Róbertsdóttir, Anaïs TondeurXIX Biennale DonnaPAC – Padiglione d’Arte Contemporanea, Ferrara27 March – 29 May 2022 źródło: https://artemagazine.it/2022/02/17/a-marzo-la-xix-biennale-donna-al-pac-di-ferrara/ - [Zuzanna Janin & Natalia LL at Kunsthistorisches Museum Görlitz and Städtische Museen Zittau](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-natalia-ll-at-kunsthistorisches-museum-gorlitz-and-stadtische-museen-zittau/) - Weltenwanderer. Zeitgenössische Kunst aus der Schenkung Sammlung Hoffmann 05.03.2022—12.06.2022Kulturhistorisches Museum Görlitz & Städtische Museen Zittaustrona www artists: Marina Abramović, Paweł Althamer, Ella Bergmann-Michel, Josef Beuys, Sophie Calle, Olga Černyševa, Patty Chang, Attila Csörgő, José Damaceno, Braco Dimitrijević, Lijun Fang, Gerhard Faulhaber, Isa Genzken, Jochen Gerz, Nan Goldin, Felix Gonzalez-Torres, Gerhard von Graevenitz, Gotthard Graubner, Bo - [Diana Lelonek "Endling" exhibition at ZAMEK Culture Centre in Poznań](https://lokal30.pl/diana-lelonek-endling-exhibition-at-zamek-culture-centre-in-poznan/) - DIANA LELONEK Endlingwernisaż: 9.02. g. 18:0010.02 – 16.04.2022Galeria Fotografii pfCentrum Kultury ZAMEK w Poznaniu „Endling” to termin oznaczający ostatniego przedstawiciela gatunku, po raz pierwszy użyty w piśmie „Nature” w kwietniu 1996 roku. Szybko stał się pojęciem opisującym apokaliptyczną sytuację wielu gatunków współczesnych zwierząt spowodowaną zmianami klimatycznymi oraz ingerencją człowieka w naturę. Wystawa, na którą składają się instalacja fotograficzna - [CFP XXIV SemFem: Ani jednej więcej](https://lokal30.pl/cfp-xxiv-semfem-ani-jednej-wiecej/) - Zapraszamy do nadsyłania propozycji naXXIV Seminarium FeministyczneAni jednej więcej9.04.2022, godz. 15.00-18.00lokal_30, Warszawa Ani jednej więcej! Takim hasłem wypełniły się ulice polskich miast jesienią 2021 roku po śmierci 30-letniej kobiety, która stała się jedną z pierwszych ofiar restrykcyjnego prawa aborcyjnego w Polsce. "Ani jednej więcej" – to hasło przeciw przemocy ze względu na płeć. Nawiązując do - [Jan Możdżyński at Krupa Gallery, Wrocław](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-krupa-gallery-wroclaw/) - Jan Możdżyński, SebulecLovehammer14.02 - 31.03.2022 kurator: Antoni Burzyńskimiejsce: witryna Krupa Gallery, Rynek 27/28, Wrocław wydarzenie na Facebook’u - [XXIII Seminarium Feministyczne: Rozkosz, twórczość, spełnienie. O potrzebie kobiecej rewolucji seksualnej](https://lokal30.pl/xxiii-seminarium-feministyczne-rozkosz-tworczosc-spelnienie-o-potrzebie-kobiecej-rewolucji-seksualnej/) - Zapraszamy na XXIII Seminarium FeministyczneRozkosz, twórczość, spełnienie. O potrzebie kobiecej rewolucji seksualnej12 lutego 2022, 15:00-18:00Galeria Studio (pl. Defilad 1, Warszawa) oraz online:https://zoom.us/j/94287995825...Kod dostępu: 826356Identyfikator: 942 8799 5825 Kobieca seksualność. Za mało o niej mówimy, za mało kształtuje nas same, nasze relacje, naszą działalność zawodową, twórczą, nasze życia. Tymczasem wszechogarniający charakter i totalność kobiecego doświadczenia seksualnego, - [Jan Możdżyński at Gdansk City Gallery](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-gdansk-city-gallery/) - Pull the Trigger Otwarcie wystawy: 21.01.2022, godz. 18.00-21.00Daty: 21.01-3.04.2022Miejsce: GGM2, ul. Powroźnicza 13/15Artystki i artyści: Justyna Adamczyk, Zuzanna Bartoszek, Edna Baud, Monika Falkus, Przemysław Garczyński, Paweł Matyszewski, Jan Możdżyński, Krzysztof Nowicki, Konrad ŻukowskiKurator: Piotr StasiowskiIdentyfikacja graficzna: Michał Pecko Gdańska Galeria Miejska ma przyjemność zaprezentować twórczość dziewięciu artystek i artystów malarzy w ramach zbiorowej wystawy pt. - [CFP XXIII SemFem: Rozkosz, twórczość, spełnienie. O potrzebie kobiecej rewolucji seksualnej](https://lokal30.pl/cfp-xxiii-semfem-rozkosz-tworczosc-spelnienie-o-potrzebie-kobiecej-rewolucji-seksualnej/) - Zapraszamy do nadsyłania propozycji naXXIII Seminarium FeministyczneRozkosz, twórczość, spełnienie. O potrzebie kobiecej rewolucji seksualnej12 lutego 2022Galeria Studio (pl. Defilad 1, Warszawa) oraz online Kobieca seksualność. Za mało o niej mówimy, za mało kształtuje nas same, nasze relacje, naszą działalność zawodową, twórczą, nasze życia. Tymczasem wszechogarniający charakter i totalność kobiecego doświadczenia seksualnego, zatracenie poczucia własnej podmiotowości, - [Ewa Zarzycka w Galerii Labirynt, Lublin](https://lokal30.pl/ewa-zarzycka-w-galerii-labirynt-lublin/) - Powiększenie 3Magdalena Franczak, Paweł Korbus, Ewa Zarzycka17.12.2021 - 30.01.2022Galeria Labirynt | Plaza „Powiększenie” jest cyklem lubelskich wystaw, podczas których prezentujemy twórczość lokalnego środowiska artystycznego. Wystawowe prace można nie tylko zobaczyć, ale i kupić. Ten fakt skłonił Magdalenę Franczak, Pawła Korbusa i Ewę Zarzycką do zastanowienia się nad relacjami sztuki i pieniędzy. Trzecia odsłona „Powiększenia” stanowi - [Karolina Breguła at Kaohsiung Museum of Fine Art, Taiwan](https://lokal30.pl/karolina-bregula-at-kaohsiung-museum-of-fine-art-taiwan/) - Amongst the SilenceKaohsiung Museum of Fine Art, Gallery 101-1032021.12.18 - 2022.04.10 策展人Curators賴依欣 LAI, Yi-Hsin Nicole田倧源 TIEN, Zong-Yuan 藝術家 Artists 約瑟夫.羅巴科夫斯基 Józef Robakowski張乾琦 Chang Chien-Chi卡娜.比利爾-邁爾 Cana Bilir-Meier咖容琳娜.布瑞秋拉 Karolina Breguła愛德華.弗洛伊德曼 Eduard Freudmann克萊門斯.馮.魏德邁爾 Clemens Von Wedemeyer王虹凱 Wang Hong-Kai維泰克.奧斯基 Witek Orski許家禎 Syu Jia-Jhen饒加恩 Jao Chia-en馬寞路 mamoru 你哥影視社 Your Bros. Filmmaking Group卡塔芝娜.寇茲拉 Katarzyna Kozyra雅絲敏.沃西克Jaśmina Wójcik The project of Amongst the Silence aims to explore - [„Nie wiem, jak ci to powiedzieć” – premiera książki oraz rozmowa w CSW Łaźnia II](https://lokal30.pl/nie-wiem-jak-ci-to-powiedziec-premiera-ksiazki-oraz-rozmowa-w-csw-laznia-ii/) - Premiera książki Anna Orbaczewska. Nie wiem jak Ci to powiedziećCSW Łaźnia 2, ul. Strajku Dokerów 5, Gdańsk17 grudnia o godzinie 18.00Dostępna będzie transmisja na żywo na Facebooku Łaźniwydarzenie FB „Pewne prawdy trzeba wypowiadać głośno i wyraźnie, i wtedy jest szansa, że ktoś cię usłyszy” - mówi w książce „Nie wiem, jak ci to powiedzieć” Anna - [NAGRODA SZTUKI im. Marii Anto i Elsy von Freytag-Loringhoven, 2021](https://lokal30.pl/nagroda-sztuki-im-marii-anto-i-elsy-von-freytag-loringhoven-2021/) - Serdecznie zapraszamy na Ceremonię IV edycji Nagrody Sztuki im. Marii Anto & Elsy von Freytag-Loringhoven ONLINE, 15.12.2021 od 19.00 (CET Warsaw Time) Join Zoom Meetinghttps://wzuw.zoom.us/j/85239102915…Meeting ID: 852 3910 2915Password: 265575 Nagroda Sztuki im. Marii Anto & Elsy von Freytag- Loringhoven została powołana przez Fundację Miejsce Sztuki i ma na celu wsparcie i docenienie wybitnych osiągnięć - [Pałac. Interwencja artystyczna Diany Lelonek w Muzeum Warszawy](https://lokal30.pl/palac-interwencja-artystyczna-diany-lelonek-w-muzeum-warszawy/) - Muzeum Warszawy otworzyło drzwi magazynów przed Dianą Lelonek. Artystka zwróciła uwagę na zbiory archeologiczne z miejsca, w którym stał Pałac Saski. Efekty tych poszukiwań można zobaczyć w siedzibie głównej Muzeum na Rynku Starego Miasta. To inauguracja cyklu interwencji artystycznych, w ramach których muzealne kolekcje przedstawiane będą w nowych, zaskakujących kontekstach. Muzea pokazują publiczności niewielki ułamek swoich zbiorów. Szacuje - [Krzesiński, Lelonek, Marciniak | ZAKOPANY KRAJOBRAZ | wernisaż](https://lokal30.pl/krzesinski-lelonek-marciniak-zakopany-krajobraz-wernisaz/) - Zapraszamy 27 listopada o godzinie 19.00 na Jasną 10/3 w Warszawie na wernisaż wystawy "Zakopany Krajobraz". Ze względów bezpieczeństwa prosimy mieć przy sobie aktualny paszport covidowy, maseczkę oraz zachowywać bezpieczne odległości od innych osób. Zakopany Krajobraz to multimedialne i wielowymiarowe, on- i offlajnowe rozbudowane archiwum mówionych, tekstowych i wizualnych opowieści oraz wspomnień byłych mieszkańców miejscowości - [Zuzanna Janin's works at MuFo, Krakow](https://lokal30.pl/zuzanna-janins-works-at-mufo-krakow/) - TU ZASZŁA ZMIANA / HERE'S A CHANGEKRAKOW MuFo Muzeum Fotografii / Museum of Photographyotwarcie 3 grudnia 2021w nowej siedzibie MuFo kuratorzy: Monika Kozień Zuzanna JaninAUU [Archiwum Uczuć Ulotnych]Pomnik Nastolatki. Portret Potrójny. (Majka. Melania. Zuzanna), 2019 żywica epoksydowa h. 185 cm,fotografia wydruk na papierze archiwalnym fragment wywiadu Moniki Kozień z Zuzanną Janin (katalog w trakcie przygotowania) - [Kurz | Dust](https://lokal30.pl/kurz-dust/) - Głównym tematem wystawy „Kurz” jest problem utraty domu. W projekcie realizowanym od 2018 roku Karolina Breguła podejmuje temat masowych eksmisji i wyburzeń. Przygląda się mechanizmom gentryfikacji oraz taktykom oporu wobec nich, procesom społecznym zachodzącym w niszczonych dzielnicach i doświadczeniu jednostek, które ucierpiały w wyniku utraty domu. Na wystawę składają się fotografie, instalacje filmowe, zapis spektaklu, - [SZRON Zimowe Targi Sztuki 2021](https://lokal30.pl/szron-zimowe-targi-sztuki-2021/) - Zapraszamy na kolejną edycję zimowych targów sztuki SZRON. W ostatni listopadowy weekend (27–28.11) kilkanaście galerii sztuki współczesnej zaprezentuje najciekawsze obrazy, fotografie w limitowanych nakładach, oryginalne rzeźby i obiekty, numerowane i sygnowane grafiki, a także wydawnictwa artystyczne, albumy i publikacje najlepszych polskich artystów młodego i średniego pokolenia. Odwiedź SZRON w 19. Dzielnicy, przy ul. Kolejowej 47. - [lokal_30 at Frieze New York 2020 online](https://lokal30.pl/lokal_30-at-frieze-new-york-2020-online/) - lokal_30 at Frieze New York 2020 online viewing room In Search of Lost Identity Maria Anto Natalia LL Jan Możdżyński Anna Orbaczewska You can visit us online May 8–15 in our Viewing Room We also participate in Covid-19 Charity Viewing room, with artworks by Anna Panek, Anna Orbaczewska, Zuzanna Janin, Maria Anto, Jan Możdżyński and Mateusz Szczypiński, benefitting those - [Diana Lelonek at Asociația Contrasens, Romania](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-asociația-contrasens-romania/) - Invisible Cities / Imaginary LandsOctober 15 - November 15, 2021Asociația ContrasensTimișoara Garrison Command, Libertății Square Curator: Diana MarincuCo-curator: Georgia Țidorescu & Glad Carpencu-Pop Artists: Ana Adam, Silvia Amancei & Bogdan Armanu, Apparatus 22, Marius Bercea, Adrian Câtu, Jasmina Cibic, Yona Friedman, kinema ikon / Alex Halka & George Săbău, Thea Lazăr, Diana Lelonek, Liliana Mercioiu-Popa, - [Justyna Górowska at puntWG, Amsterdam](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-at-puntwg-amsterdam/) - PuddlesJustyna Górowska, Piotr Urbaniec13 till 28 Nov 2021puntWG, Amsterdam FB event During my stay in Amsterdam for over three years, I always felt a childlike excitement when there was heavy rain. The city is flat; there are a lot of old roads that gather the rain in their irregularities. Once, on my way to the - [Natalia LL'S recipe and works at The Kitchen Studio: Culinary Creations book](https://lokal30.pl/natalia-lls-recipe-and-works-at-the-kitchen-studio-culinary-creations-book/) - Natalia LL have been invited to share and illustrate a recipe of her own for The Kitchen Studio: Culinary Creations by ArtistsPhaidon Editors. A unique exploration of the culinary imagination and creativity of a stellar array of international contemporary artists – a host of intriguing personal recipes shown through the artists’ own words and images. - [Karolina Breguła at LOOP Fair 2021](https://lokal30.pl/karolina-bregula-at-loop-fair-2021/) - #LOOPFair Nov 16-18 - The WorksKarolina Breguła ‘Dust’, 2019Presented by @lokal_30 « I decided to present "Dust" by @karolina_bregula at LOOP Barcelona. Karolina is one of the best film artists working in the Polish contemporary art scene and I’m personally a big admirer of her work. The installation is a part of her new participatory - [Idźmy więc, ty i ja, kiedy wieczór na niebie rozpostarty trwa |Let us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky](https://lokal30.pl/idzmy-wiec-ty-i-ja-kiedy-wieczor-na-niebie-rozpostarty-trwa-let-us-go-then-you-and-i-when-the-evening-is-spread-out-against-the-sky/) - Gerald B. Gardner na pozór był zwyczajnym Anglikiem. Bogata rodzina, irlandzka niania, chorowite dzieciństwo, które doprowadziło do wyjazdu młodego Geralda do Azji w celu podratowania jego dróg oddechowych. Elementy jego biografii dałyby się wkomponować w każdą brytyjską powieść o niezwykłym dziecku, które w przyszłości zmieni świat. Gerald został w dorosłym życiu urzędnikiem, jednak pod płaszczykiem - [CFP: Na granicy](https://lokal30.pl/cfp-na-granicy/) - Zapraszamy do nadsyłania propozycji naXXII Seminarium Feministyczne“Na granicy”11 grudnia 2021lokal_30 oraz online Od blisko dwóch miesięcy mamy w Polsce do czynienia z jednym poważniejszych kryzysów humanitarnych. Na naszej wschodniej granicy umierają lub trzęsą się ze skrajnego wyczerpania, zimna, głodu, a przede wszystkim ze strachu ludzie, których jedyną winą jest to, że mieli nadzieję na lepsze - [Diana Lelonek becomes the finalist of the Dorothea von Stetten - Kunstpreis 2022 award](https://lokal30.pl/diana-lelonek-becomes-the-finalist-of-the-dorothea-von-stetten-kunstpreis-2022-award/) - Znamy trzech finalistów tegorocznej edycji konkursu Dorothea von Stetten - Kunstpreis 2022, organizowanego już po raz 20-ty przez Muzeum Sztuki w Bonn. Jury wybrało Zuzę Golińską, Dianę Lelonek i Daniela Rycharskiego, wykładowcę naszej uczelni. Gratulujemy! Wystawa, która zostanie otwarta w czerwcu 2022 roku, pokaże jak młoda generacja artystów z Polski pokazuje aktualne tematy społeczne i - [Zuzanna Janin i Anna Orbaczewska na wystawie "Kolekcja w działaniu" Nowego Muzeum Sztuki w Gdańsku](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-i-anna-orbaczewska-na-wystawie-kolekcja-w-dzialaniu-nowego-muzeum-sztuki-w-gdansku/) - Kolekcja w działaniuWystawa jest wydarzeniem towarzyszącym otwarciu NOMUS-u Nowego Muzeum Sztuki.22.10.2021 - 23.10.2022NOMUS Nowe Muzeum Sztuki Jak działa sztuka, jak działa artysta? Na wystawie koncentrujemy się na procesie, w wyniku którego twórcze działanie artysty staje się społecznym działaniem sztuki. Jej sercem jest sztuka performatywna, często ulotna, oparta na chwilowej akcji, utrwalona i działająca nadal poprzez przedmiot, dokumentację, film lub - [Breguła, Górowska i Lelonek at HER Docs Film Festiwal](https://lokal30.pl/bregula-gorowska-i-lelonek-at-her-docs-film-festiwal/) - Druga edycja HER Docs Film Festival, festiwalu twórczości filmowej kobiet, startuje już 22 października w Warszawie (w kinach Kinoteka, Muranów i Elektronik) oraz równolegle na platformie VOD Onestage.pl. Zapraszamy do zapoznania się z pełnym programem filmowym i wydarzeń na: www.herdocs.pl/program. W sekcji SZTUKA znalazły się filmy w reżyserii Karoliny Breguły, Justyny Górowskiej i Diany Lelonek: - [Anna Orbaczewska's solo exhibition at CSW Lazna, Gdańsk](https://lokal30.pl/anna-orbaczewskas-solo-exhibition-at-csw-lazna-gdansk/) - ANNA ORBACZEWSKA: PUŁAPKI I PRZYNĘTY 05.11.2021 - 09.01.2022ŁAŹNIA 2ul. Strajku Dokerów 5, Gdańsk - Nowy Port Otwarcie 5 listopada w godz. 17.00-20.00Kuratorka: Agnieszka Kulaźniska Anna Orbaczewska jest absolwentką Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych w Hadze i Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Jej prace prezentowane były na licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicą - [STUDIOTOPIA POP UP LAB - Justyna Górowska w CSW Łaźnia](https://lokal30.pl/studiotopia-pop-up-lab-justyna-gorowska-w-csw-laznia/) - JUSTYNA GÓROWSKAARCHIWUM BŁĘKITNEJ HUMANISTYKIINTERAKTYWNY PROJEKT VR BLUEHUMANITIESARCHIVE.COM DNA jest w stanie przechowywać dane cyfrowe lepiej niż krzem w naszych komputerach, zmieścić miliony terabajtów w kilkugramowej zawiesinie płynu i tym samy zminimalizować koszt ekologiczny światowej sieci cyfrowych baz danych. Wystarczy dekodowanie binarnego kodu do zsyntetyzowanych nici DNA. Wyobraźmy sobie cyfrowe Archiwum Błękitnej Humanistyki* docelowo zachowane w - [XXI SemFem: Wiedza wyklęta | część druga](https://lokal30.pl/xxi-semfem-wiedza-wykleta-czesc-druga/) - Zapraszamy na XXI Seminarium Feministyczne„Wiedza wyklęta” | część druga24 października 2021, w godz. 15.00-18.00lokal_30, ul. Wilcza 29/12, Warszawaoraz online Punktem wyjścia do tej edycji Seminarium Feministycznego jest figura Wiedźmy reprezentująca obszary wiedzy rugowane, marginalizowane i deprecjonowane w patriarchalnej wizji świata, przedstawiającej się jako „racjonalną”, „uniwersalną”, a więc jedyną słuszną i jedyną możliwą. Ta narracja, mimo - [9. AUKCJA CHARYTATYWNA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ FUNDACJI BATOR TABOR](https://lokal30.pl/9-aukcja-charytatywna-sztuki-wspolczesnej-fundacji-bator-tabor/) - Serdecznie Państwa zachęcamy do udziału w 9. Aukcji Charytatywnej Sztuki Współczesnej Fundacji Bator Tabor, na którą swoje prace przekazali m.in. Natalia LL, Justyna Górowska, Anna Orbaczewska, Mateusz Szczypiński. Aukcja odbędzie się w dniu 13. Października, o godz. 19.00 na platformie online Domu Aukcyjnego DESA Unicum. Licytację poprowadzi p. Juliusz Windorbski. Aukcję poprzedzi wystawa w Instytucie Liszta (Warszawa, Stanisława Moniuszki 10, 00-009) między 7-13 - [Christoph Draeger at the Athens Biennale](https://lokal30.pl/christoph-draeger-at-the-athens-biennale/) - Christoph Draeger shows his installation Black September 2003 at the 7th Athens Biennale: ECLIPSE, co-curated by Omsk Social Club and Larry Ossei-Mensah under the artistic direction of Poka-Yio. ECLIPSE will take place from September 24 to November 28 (preview: September 23) in various locations in Athens. The exhibition will feature artists based in North and - [Zbieraczka, Zielarka, Wiedźma](https://lokal30.pl/zbieraczka-zielarka-wiedzma/) - Wśród nie ustępującej jeszcze nocy, nim później jutrzenka, dwoje kochanków, człowiek i natura, odnajdują się, całują w uniesieniu i w tej samej chwili (cóż za groza!) spadają na nich przerażające plagi. Zdawało by się, że słychać jeszcze słowa kochanki, zwrócone do kochanka: "Stało się… Twe włosy jutro pobieleją… Jestem martwa, ty umrzesz. — Jules Michelet, - [Kocham w życiu trzy rzeczy: samochód, alkohol i marynarzy. Nieopowiedziane Historie Studentek ASP w Warszawie 1918-1939](https://lokal30.pl/kocham-w-zyciu-trzy-rzeczy-samochod-alkohol-i-marynarzy-nieopowiedziane-historie-studentek-asp-w-warszawie-1918-1939/) - Miejsca wystawy:Galeria lokal_30, Wilcza 29a/12, WarszawaFundacja Arton, ul. Foksal 11/4, Warszawa Kuratorki: Dobromiła Dobro, Agnieszka Kalita, Hanna Kraś, Agata Ostrowska, Agata Plater–Zyberk, Katarzyna Trzeciak Opieka merytoryczna: Marika Kuźmicz Artystki: Helena Bukowska, Krystyna Dydyńska, Wiktoria Goryńska, Julia Keilowa, Janina, Konarska, Julia Kotarbińska, Bogna Krasnodębska–Gardowska, Janina Kłopocka, Elżbieta Malcz–Klewin, Leonia Nadelman/Janecka, Maria Nicz–Borowiakowa, Jadwiga Simon–Pietkiewicz, Resia Schor, - [Jan Mioduszewski w Bacalarte](https://lokal30.pl/jan-mioduszewski-w-bacalarte/) - Jan Mioduszewski | Emotikofizjonomika Otwarcie wystawy: czwartek 23.09 godz. 18-21Bacalarteul. Litewska 11/13 lok. 202, Warszawa kuratorka: Inés R. Artola plakat: Ryszard Kajzer Wystawa od 24.09 do 15.11.2021Galeria czynna pon.- pt. 16-19 oraz sob.- niedz. 12-18, po umówieniu telefonicznym: 600 917 133 Emotikofizjonomika to wystawa o tym co najchętniej oglądamy w sztuce: o naszych wizerunkach. „Obecnie Jan Mioduszewski znajduje się - [Zuzanna Janin, STUDENTKA / SHE-STUDENT, wystawa w MUW](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-studentka-she-student-wystawa-w-muw/) - Zuzanna JaninSTUDENTKA / SHE-STUDENTWystawa indywidualna w MUWw ramach projektu 1918-1922 STUDENTKI Uniwersytetu Warszawskiego w latach przełomu.10.09 — 16.11.2021Pałac Tyszkiewiczów w Warszawie otwarcie 20.09.2021wystawa będzie dostępna w czasie WGWwydarzenie FB kuratorka projektu: Monika Dunajko (MUW), Hubert Kowalski, (MUW)współpraca w przygotowaniu rzeźb: Zofia Kusch I część – instalacja STUDENTKA / SHE-STUDENT (Józefina Nelly Egiersdorff)Muzeum Uniwersytetu Warszawskiego, Sala - [Film Marty Bogdańskiej i Mayi Teryaki "Jednorożec" na festiwalu LGBT Film Festiwal 2021](https://lokal30.pl/film-marty-bogdanskiej-i-mayi-teryaki-jednorozec-na-festiwalu-lgbt-film-festiwal-2021/) - Jednorożec (Unicorn)Zabawny i zarazem refleksyjny portret Kim Lee, ikony sceny Drag Queen w Polsce. Opowieść o człowieku, który zachwycał swoją nietuzinkową osobowością, charyzmą i błyskotliwym dowcipem. Publiczność go kochała, a on chciał być dla nich – jak sam to określał – przybyszem z innej planety, jednorożcem. Film jest luźną impresją na jego temat, wycinkiem z jego - [Diana Lelonek at Muzeum Sztuki in Łódź](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-muzeum-sztuki-in-lodz/) - Ziemia znów jest płaska Muzeum Sztuki w Łodzims1, Więckowskiego 36, wejście od Gdańskiej 43, 1 piętro24.09.2021—16.01.2022 Płaska ziemia – traktowana jako metafora, eksperyment myślowy i historyczny mit – staje się punktem wyjścia do refleksji na temat zmieniającej się roli nauki i komunikacji we współczesnym świecie. Wystawa oddaje głos artystkom i artystom, którzy w swojej praktyce - [Ewa Zarzycka at GALERIA BIAŁA The Centre for Culture in Lublin](https://lokal30.pl/ewa-zarzycka-at-galeria-biala-the-centre-for-culture-in-lublin/) - WIEŻA BAB², wystawa zbiorowaBasia Bańda, Bettina Bereś, Ewa Ciepielewska, Katarzyna Cichoń, Bożena Grzyb-Jarodzka, Katarzyna Hołda, Katarzyna Józefowicz, Danuta Krupska-Sołowiej, Irena Nawrot, Marzanna Morozewicz, Dorota Podlaska, Marta Szulc i Ewa Zarzycka10.09.2021 — 05.11.2021 Galeria Biała, Centrum Kultury w Lublinieul. Peowiaków 12, 20-007 Lublin Wieża Bab² Wystawa podejmuje tematykę kobiecej egzystencji, jej społecznych, kulturowych i mentalnych uwikłań. - [Zuzanna Janin at Momentum Kunstquartier Bethanien](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-at-momentum-kunstquartier-betanien/) - TAKING FLIGHTBirds & Bicycles Berlin Opening: 3 SeptemberExhibiton: 4 September – 31 October 2021Symposium: October 2021 – More Info Coming Soon MOMENTUMKunstquartier BethanienMariannenplatz 2, 10997 Berlin, Germany Featuring:AES+F Shaarbek AmankulInna ArtemovaMarina BelikovaZuzanna JaninAlexei KostromaDominik LejmanAlmagul MenlibayevHajnal NemethDavid SzauderMariana VassilevaVadim Zakharov Curated byRachel Rits-Volloch & Emilio Rapanà With David Elliott, Curatorial Advisor & Symposium Organizer Birds - [Diana Lelonek dołącza do zespołu pracowników Wydziału Zarządzania Kulturą Wizualną!](https://lokal30.pl/diana-lelonek-dolacza-do-zespolu-pracownikow-wydzialu-zarzadzania-kultura-wizualna/) - Miło nam poinformować, że Diana Lelonek została przyjęta do grona wykładowczyń Wydział Zarządzania Kulturą Wizualną | ASP Warszawa. więcej na stronie WZKW ASP - [Wystawa Magdy Moskwy, laureatki Nagrody im. Jana Cybisa za rok 2020](https://lokal30.pl/wystawa-magdy-moskwy-laureatki-nagrody-im-jana-cybisa-za-rok-2020/) - MAGDA MOSKWACzasem ogarnia mnie spokój Daty wystawy:2 września – 3 października 2021GALERIA DAP 1Kurator i kuratorka: Leszek Czajka i Agnieszka Rayzacher Twórczość Magdy Moskwy jest na gruncie polskim, a także międzynarodowym, zjawiskiem nie mającym sobie równych. Obcowanie z jej pracami niesie ze sobą dwa skrajne doświadczenia – głębokiego spokoju i wyciszenia, a także niepokoju wynikającego - [Justyna Górowska at Ars Electronica Garden Gdansk LAZNIA Center for Contemporary Art](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-at-ars-electronica-garden-gdansk-laznia-center-for-contemporary-art/) - ARS ELECTRONICA FESTIVAL: A New Digital Deal8 – 12 September 2021 Changes and ChallengesLAZNIA Center for Contemporary Art (PL) Justyna Górowska weźmie udział w kuratorowanej przez Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia w Gdańsku części festiwalu Ars Electronica, gdzie będzie się zajmowała ekologicznym kosztem przechowywania danych cyfrowych i alternatywą w postaci zapisu Digital Data in DNA storage. Odbędzie - [Diana Lelonek at Galerie des Polnischen Instituts Düsseldorf](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-galerie-des-polnischen-instituts-dusseldorf/) - Diana LelonekZukunftsfieber / Future Fever27.08.2021 - 10.11.2021Galeria Instytutu Polskiego DüsseldorfCitadellstraße 7, Düsseldorf Monika Szewczyk, kuratorka, dyrektorka Galerii Arsenał Białystok Polska artystka wizualna Diana Lelonek, zaangażowana w ruch ekologiczny, pracuje na przecięciu sztuki, aktywizmu i nauki: bada obecne zmiany w biosferze oraz sieć powiązań między ludźmi i nie-ludzmi a ich środowiskiem. Wystawą w Galerii Instytutu Polskiego - [Anti-Monument for the Shrimp, Justyna Górowska's project in Utah, USA](https://lokal30.pl/anti-monument-for-the-shrimp-justyna-gorowskas-project-in-utah-usa/) - Antypomnik dla krewetki, Utah, USAProjekt ecosexualnego ślubu z Krewetkami z Salt Lake Cityaplikacja AR + realizacja filmu. we współpracy z Ewelina Jarosz, Anna Sprinkle, Beth Stephens 1.09 - 21.09.2021 Rezydencja artystyczna zakłada realizację projektu Antypomnik dla krewetki - pracy artystyczno-badawczej oraz kilkunastominutowego filmu artystycznego (wideo-art) dotyczącego pracy artystycznej Spiral Jetty (1970) Roberta Smithsona. Jedna z - [PRZYJAŹNI MOC / THE POWER OF FRIENDSHIP](https://lokal30.pl/przyjazni-moc-the-power-of-friendship/) - PRZYJAŹNI MOC Artystki: Cipedrapskuad (Dominika Olszowy, Maria Toboła), Grupa Sędzia Główny (Aleksandra Kubiak, Karolina Wiktor), Threesome (Karolina Dryps, Lonia Kaniuk, Karolina Mełnicka), Virgin$ deLuxe Edition (Ada Karczmarczyk, Aneta Ptak-Rufino) Kuratorka: Tomek Pawłowski Na wystawie zostaną zaprezentowane archiwalne materiały grup Cipedrapskuad, Sędzia Główny, Virgin$ deLuxe Edition oraz Threesome. W ich twórczości przewijają się wątki popkultury, stereotypów i - [Diana Lelonek na Polsko-Niemieckim Festiwalu Sztuki w Prószkowie](https://lokal30.pl/diana-lelonek-na-polsko-niemieckim-festiwalu-sztuki-w-proszkowie/) - 26.07 – 31.07.2021: Rezydencje artystyczne „Biegun Ciepła” Uczestnicy: Roman Dziadkiewicz, Diana Lelonek, Judith Röder, Julia Wenz-Delaminsky Prezentacje finałowe prac zrealizowanych w ramach projektu odbędą się 30 lipca g.17.00 - 19.00 (teren Ośrodka Kultury i Sportu w Prószkowie, Opolszczyzna).31 lipca - 1 sierpnia, relacje filmowe i fotograficzne z finału projektu na FB @gswopole oraz w social - [Diana Lelonek at Museum of Contemporary Art, Belgrade](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-museum-of-contemporary-art-belgrade/) - OVERVIEW EFFECT Museum of Contemporary Art, Belgrade, June 19th – September 20th 2021Opening of the exhibition: Saturday, June 19th at 1 pm project portfolio project and curatorial direction: Blanca de la Torre and Zoran Erićassistant curator: Dušan Savićproduction: Dragana Jovovićdesign: Katarina Popović, Andrej Dolinka (project logo) Artists: Ravi Agarwal / Maria Thereza Alves / Vasco Araújo / Amy Balkin - [Oprowadzanie kuratorskie po wystawie „Kocham w życiu trzy rzeczy: samochód alkohol i marynarzy...”](https://lokal30.pl/oprowadzanie-kuratorskie-po-wystawie-kocham-w-zyciu-trzy-rzeczy-samochod-alkohol-i-marynarzy/) - Zapraszamy na drugie oprowadzanie kuratorskie po wystawie , które odbędzie się w sobotę 10 lipca o godzinie 14.00 w lokalu_30. Oprowadzanie poprowadzi Katarzyna Trzeciak, kuratorka wystawy oraz gościnnie Magdalena Zawidzka - bratanica Wandy Zawidzkiej Manteuffel, jednej z bohaterek wystawy.Magdalena Zawidzka opowie o postaci i twórczości swojej ukochanej cioci, a także o jej niezwykłych pracach, które - [CFP: Wiedza wykleta | Cursed Knowledge](https://lokal30.pl/cfp-wiedza-wykleta-cursed-knowledge/) - W związku z tematem Seminarium Feministycznego „Wiedza wyklęta” zapraszamy wszystkie zainteresowane osoby do zgłaszania tekstów. Najciekawsze z nich zostaną zamieszczone na stronie internetowej www.semfem.pl. Objętość nie powinna przekraczać 10 tysięcy znaków wraz ze spacjami. Tekst wybrany do publikacji zostanie opublikowany w języku polskim oraz angielskim. Zapewniamy tłumaczenie. W miarę możliwości prosimy o załączanie materiału ilustracyjnego. Za - [Mateusz Szczypiński at Co-Existence exhibition, Podgórze Museum, Cracow](https://lokal30.pl/mateusz-szczypinski-at-co-existence-exhibition-podgorze-museum-cracow/) - Współistnienie01.07.2021 - 22.04.2022Muzeum PodgórzaOpowiedzieć pandemię, na dodatek w trakcie jej trwania – to wielkie wyzwanie i wielka odpowiedzialność. „Współistnienie” nie jest wystawą, jak inne, które w muzeum historycznym, miejskim opowiada się z pewnego dystansu (nie tylko historycznego). Praca jej twórców bliższa była pracy reporterów. Ważniejsze od kwerend w archiwach stały się spotkania i rozmowy. Oczywiście - [Zuzanna Janin's work at "Physical Evidence Museum" exhibition by TR Warsaw](https://lokal30.pl/zuzanna-janins-work-at-physical-evidence-museum-exhibition-by-tr-warsaw/) - Zuzanna Janin „Nikt ci nie uwierzy Zuzanno”, 2021praca pokazana po raz pierwszy w ramachMUZEUM DOWODÓW RZECZOWYCH,TR Warszawa / pokaz w domu prywatnym Niekłańska 34/21-6.07.2021 O projekcie Świadkami przemocy domowej wobec kobiet są nie tylko osoby bezpośrednio uczestniczące w dramacie. To też milczące cztery ściany i otaczający sytuację towarzysze codzienności – przedmioty takie jak szczotka do zębów, - ["I Don’t Cry over Sculptures", book by Karolina Breguła at Trafobooks](https://lokal30.pl/i-dont-cry-over-sculptures-book-by-karolina-bregula-at-trafobooks/) - Książka wydana przez nas we współpracy z @galeria_arsenalKarolina Breguła - „Ja po rzeźbach nie płaczę” /I don’t cry over sculptures/ dostępna teraz w @trafobooks. Polecamy! - [Katya Shadkovska at FUMDACJA GALERII SMIERC FRAJEROM](https://lokal30.pl/katya-shadkovska-at-fumdacja-galerii-smierc-frajerom/) - FUMDACJA GALERII SMIERC FRAJEROMBWA PO LEWEJENJOY LIFEzapraszają na wystawe i muzyke pod zamkniętym niebembdzie obraz, video, koncerty i merczzaczynamy wystawę 18:00,od 20:00 wjazd za 10PLNpokażą:FUMDACJA GALERII SMIERC FRAJEROM:julia woronowicz (tegoroczna laureakta Hostii)www.instagram.com/iuljelowkeytattooerwww.instagram.com/lowkeytattooerkarolina melnickawww.instagram.com/karolinamelnickatrashtoddwww.instagram.com/trashtoddhuey crowley (LEGEND SHIT!!!)www.instagram.com/hueycrowleykarol komorowskiwww.instagram.com/1999olszynkagregor rozanskiwww.gregorrozanski.comstach szumskiwww.instagram.com/stachuszumskijakub glinskiwww.instagram.com/jakub.glinskidominik jalowinskiwww.instagram.com/dj_alowinskiBWA PO LEWEJ:monika drożyńskawww.instagram.com/monika_drozynskakat shadkovskiwww.instagram.com/shadkovskistefan kornackiwww.instagram.com/stefankornackipiotr wysockiwww.instagram.com/piotr.wysocki.9210paweł żukowskiwww.instagram.com/pawel.zukowskizaagrają:DJ Anatol (18:00)www.facebook.com/anatol2012mgLIZARDIX6 (20:00)www.instagram.com/bimbolimbo666BELLA ĆWIR LIVE (21:00)www.facebook.com/BellaCwirMafiaLOCAL HOES - [Natalia LL at CADAF Online 2021](https://lokal30.pl/natalia-ll-at-cadaf-online-2021/) - We are pleased to announce the participation of Natalia LLat CADAF Paris, online June 17-23rd in cooperation with @spskart. “Consumer Art”, 1973, is a new NFT by the iconic Polish feminist artist Natalia LL. Building on her initial series “Consumer Art” (1972-1975), which depicted close ups of women eating and biting bananas, sausages and melons, - [#bananselfie](https://lokal30.pl/bananselfie/) - Zbieramy zdjęcia osób, które dwa lata temu w akcie solidarności z Natalia LL oraz Katarzyną Kozyrą i Grupą Sędzia Główny protestowały pod Muzeum Narodowym i w mediach społecznościowych przeciwko usunięciu prac artystek z wystawy w tej instytucji. Jednym z organizatorów tej spontanicznej akcji był wówczas Kamil Nowelli, ale jej bohaterek i bohaterów było tyle ile - [Karolina Breguła at "Reincarnation" exhibition, Fotofestiwal Łódź 2021](https://lokal30.pl/karolina-bregula-at-reincarnation-exhibition-fotofestiwal-lodz-2021/) - Główna część programu Fotofestiwalu powstaje pod okiem prof. Józefa Robakowskiego i poświęcona jest łódzkiej scenie artystycznej. Na wystawie zbiorowej „Reinkarnacja” w Art_Inkubatorze w Fabryce Sztuki w Łodzi prezentowane będą prace 34 artystów, m.in. Ryszarda Waśko, Aleksandry Ska, Karoliny Breguły, Karoliny Wojtas czy Grzegorza Przyborka. Łódź to nie tylko miasto, to zjawisko kulturowe. W kontekście historycznym - [XX SemFem: Wiedza tajemna | Cursed Knowledge](https://lokal30.pl/xx-semfem-wiedza-tajemna-cursed-knowledge/) - Zapraszamy na XX Seminarium Feministyczne„Wiedza wyklęta”12 czerwca 2021, w godz. 11.00-14.00online Punktem wyjścia do czerwcowego Seminarium Feministycznego będzie figura Wiedźmy reprezentująca obszary wiedzy rugowane, marginalizowane i deprecjonowane w patriarchalnej wizji świata, przedstawiającej się jako „racjonalną”, „uniwersalną”, a więc jedyną słuszną i jedyną możliwą. Ta narracja, mimo iż podlegająca ciągłej dekonstrukcji m.in. w perspektywie feministycznej, studiach - [CFP / XX SemFem: Wiedza wyklęta](https://lokal30.pl/cfp-xx-semfem-wiedza-wykleta/) - 2 czerwca 2020 / hybrydowoAustriackie Forum Kulturyjęzyk: polski, angielski Punktem wyjścia do czerwcowego Seminarium Feministycznego będzie figura Wiedźmy reprezentująca obszary wiedzy rugowane, marginalizowane i deprecjonowane w patriarchalnej wizji świata, przedstawiającej się jako „racjonalną”, „uniwersalną”, a więc jedyną słuszną i jedyną możliwą. Ta narracja, mimo iż podlegająca ciągłej dekonstrukcji m.in. w perspektywie feministycznej, studiach nad imperializmem - [Na ostrzu noża. Rozmowa Agnieszki Rayzacher z Katyą Shadkovską w Magazynie RTV](https://lokal30.pl/na-ostrzu-noza-rozmowa-agnieszki-rayzacher-z-katya-shadkovska-w-magazynie-rtv/) - [fragment] Agnieszka Rayzacher: Znamy się blisko 10 lat i od kiedy pamiętam, zawsze byłaś zainteresowana i chyba również w pewnym sensie zaangażowana w ruch antyfaszystowski. Jak to się zaczęło, kiedy i dlaczego wkręciłaś się w ten temat? Katya Shadkovska: To było w chyba 2011 roku. Coś się we mnie skumulowało, a było już we mnie od jakiegoś czasu – ten lewicowy gen. Wcześniej nie wiedziałam, jak to zwerbalizować, nie było takiego ujścia. - [Let's Meet Tomorrow Before the End of Our Time STUDENT SYMPOSIUM](https://lokal30.pl/lets-meet-tomorrow-before-the-end-of-our-time-student-symposium/) - Pracownia Filmu Społecznego w imieniu Karoliny Breguły i Adeliny Cimochowicz zaprasza na międzynarodowe sympozjum Let's Meet Tomorrow Before the End of Our Time - o pracy kolektywnej, współautorstwie na odległość i byciu razem przez internet. O północy 24 maja czasu polskiego rozpocznie się 79-godzinne międzynarodowe sympozjum studenckie, które potrwa do północy 27 maja czasu ekwadorskiego. - [lokal_30 in FRIEZE NEW YORK 2021](https://lokal30.pl/lokal-30-in-frieze-new-york-2021/) - We are happy to announce our participation in Frieze New York 2021, May 9–15, 2021 with Maria AntoNatalia LLAnna OrbaczewskaJan Możdżyński You can visit us online in our Viewing Room Our proposal concerns experience - both in the field of art and life. We present them through the works of two generations of artists from - [XIX Seminarium Feministyczne: Drogi do feminizmu. Część druga | 19th SemFem](https://lokal30.pl/xix-seminarium-feministyczne-drogi-do-feminizmu-czesc-druga-19th-semfem/) - 17 kwietnia 2021, w godz. 15.00-18.00onlinehttps://zoom.us/j/91954149953Meeting ID: 919 5414 9953 Żyjemy w momencie feministycznego przebudzenia w Polsce. Idee feminizmu znajdują coraz szerszy odbiór, a dynamika przemian społecznych i politycznych sprawia, że skłaniamy się w stronę protestów i aktywizmu. Głośno krzyczymy i upominamy się o swoje prawa. Coraz więcej osób jest świadomych tego, że nadszedł czas - [NATALIA LL's solo exhibition at the Francisco Carolinum Linz](https://lokal30.pl/natalia-lls-solo-exhibition-at-the-francisco-carolinum-linz/) - THE MYSTERIOUS WORLDNatalia LL Exhibition duration: 14 April – 26 September 2021Francisco Carolinum Linz www With the exhibition "The mysterious world - Natalia LL" at the Francisco Carolinum, the grande dame of contemporary Polish art is being shown for the first time in a comprehensive retrospective in Austria. In the 1970s, the artist Natalia LL - [In the studio of Mateusz Szczypiński](https://lokal30.pl/in-the-studio-of-mateusz-szczypinski/) - Na stronie pracowniedowgladu.pl można przeczytać rozmowę Agnieszki Jankowskiej-Marzec z Mateuszem Szczypińskim oraz zwiedzić jego pracownię, dzięki fotografiom Anny Stankiewicz. Zapraszamy do lektury! Poniżej fragment: A.J.M.: Chciałabym zapytać Cię teraz o metodę twórczą, bo zauważyłam na Twojej stronie internetowej, że prace masz precyzyjnie podzielone na różne kategorie: abstrakcje, krzyżówki, muzeum.M.Sz.: Na początku przygody z malarstwem nigdy nie starałem się pracować cyklami. Zawsze najważniejszy był konkretny obraz, - [Jan Możdżyński's painting at the Nowy Teatr performance](https://lokal30.pl/jan-mozdzynskis-painting-at-the-nowy-teatr-performance/) - DANCE MOM spektakl Wojciecha Grudzińskiego, premiera 24 kwietnia na vod.nowyteatr.org "Tytuł spektaklu jest parafrazą nazwy amerykańskiego reality show Dance Moms, którego fabuła koncentruje się na tańczących dzieciach i zachowaniach matek obserwujących konkurujące pociechy. Związek matki i dziecka jest chyba najbardziej intymną formą więzi – jednocześnie uniwersalną i trwałą. Dlatego próbujemy odtworzyć ją w innych relacjach: - [Diana Lelonek's solo exhibition at Galeria Arsenał, Białystok](https://lokal30.pl/diana-leloneks-solo-exhibition-at-galeria-arsenal-bialystok/) - Diana Lelonek Kompost10.04.2021 - 20.05.2021(Termin wystawy może zostać przesunięty z powodu pandemii) Miejsce: Galeria Arsenał w Białymstoku, ul.Mickiewicza 2, BiałystokKuratorka: Monika SzewczykKoordynacja: Zbigniew Świdziński „Kompost” to popandemiczna (czy raczej śródpandemiczna) wystawa Diany Lelonek – artystki łączącej sztukę z naukami przyrodniczymi i aktywizmem, badającej relacje między ludźmi i nieludźmi a środowiskiem. Kompost to cmentarzysko roślin – - [Pamo gościnne w Radio Kapitał: Kocham w życiu trzy rzeczy…](https://lokal30.pl/kocham-w-zyciu-trzy-rzeczy-podcast-w-radio-kapital/) - Wspaniała inicjatywa sześciu studentek z Wydziału Zarządzania Kulturą Wizualną warszawskiej ASP organizowana we współpracy z Fundacją ARTON i galerią lokal_30: wystawa „Kocham w życiu trzy rzeczy: samochód, alkohol i marynarzy: Nieopowiedziane historie studentek ASP w Warszawie 1918-1939”. Punktem wyjścia były pokłady materiałów archiwalnych, które zachowały się na warszawskiej ASP. Wiele z nich to teczki studentek - [Karolina Breguła at TRAFO Szczecin](https://lokal30.pl/karolina-bregula-at-trafo-szczecin/) - CO SOBIE KTO NA SWÓJ TEMAT WYMYŚLI?20.02 – 02.05.2021TRAFOstacja Sztuki w Szczecinie Wystawa, stworzona w całości przez artystów szczecińskich, będzie opowiadać przewrotnie o powojennych losach miasta oraz diagnozować jego współczesną tożsamość, dokonując krytycznego przeglądu utrwalonych symboli i mitów. Tytuł zaczerpnięty został z powieści szczecińskiej pisarki i naukowczyni, Ingi Iwasiów. Jej Bambino to popularna w całej Polsce proza, której - [Diana Lelonek's solo exhibition at Galeria 12, Cieszyn](https://lokal30.pl/diana-leloneks-solo-ehibition-at-galeria-12-cieszyn/) - Diana Lelonek, O węglu i lodzie 18.03 – 16.05.2021otwarcie: 17.03.2021, godz. 17:00-20:00 Miejska Galeria Sztuki Współczesnej 12 Cieszyński Ośrodek Kultury "Dom Narodowy"Rynek 12, Cieszyn wydarzenie FB O WĘGLU I LODZIEPrzez dziesięciolecia istniał obok ludzi węgiel i lód. Człowiek nauczył się wydobywać węgiel, a uzyskaną ze spalania węgla energię wykorzystywać, aby wprawić w ruch swoje maszyny. - [Zapisuję wydarzenia zwykłe | I Record Common Events](https://lokal30.pl/i-record-common-events/) - kuratorka | curator: Agnieszka Rayzacher W roku 1972 Natalia LL w manifeście “Postawa transformująca” pisała: „Sztuka realizuje się w każdym momencie rzeczywistości, każdy fakt, każda sekunda jest dla człowieka jedyna i nigdy niepowtarzalna. Dlatego zapisuję wydarzenia zwykłe i trywialne jak jedzenie, sen, kopulację, odpoczynek, wypowiadanie itp.”. To słowa młodej artystki zafascynowanej konceptualizmem – nową sztuką, - [PEACE, LOVE & ANTYFASZYZM](https://lokal30.pl/peace-love-antyfaszyzm/) - strona wystawy / website: https://peaceloveantyfaszyzm.cargo.site/ artystki i artyści: Andrej Keczup, Andrey Novikov, Biz, Garilla Bisquits, Daria Vorujubivaeva, Dima M., El Ygrekowski, Kakuleya, Kasia Mateja, Katrin Yakimaha, Katya Macabre, Kosma Derlacz, Luntik, Marina Dravant, Mikołaj Kłos, Olya Helga, yanzilla Peace, love & antyfaszyzm jest inicjatywą - cyklem spotkań i wystawą - poruszającą zagadnienie antyfaszyzmu na kilku - [UTOPIA. Ukryte terapie](https://lokal30.pl/utopia-ukryte-terapie/) - Utopijne kolaże Mateusza Szczypińskiego wywołują uczucie déjà vu – zawieszony w przestrzeni kosmicznej miejski pejzaż jest dziwnie znajomy. Artysta dekonstruuje logikę dziejów w celu powołania do życia ich alternatywnych czy potencjalnych modeli. “W moich pracach odwołuję się do tematów związanych z pamięcią i jej wpływem na teraźniejszość. Szczególnie akcentowane są w nich kwestie ciągłego odciskania - [XVIII Seminarium Feministyczne: Drogi do feminizmu | 18th SemFem](https://lokal30.pl/xviii-seminarium-feministyczne-drogi-do-feminizmu-17th-semfem/) - 6 marca 2020, w godz. 15.00-18.00 Hybrydowo – w lokalu_30 oraz online:https://zoom.us/j/92156331705Meeting ID: 921 5633 1705 Żyjemy w momencie feministycznego przebudzenia w Polsce. Idee feminizmu znajdują coraz szerszy odbiór, a dynamika przemian społecznych i politycznych sprawia, że skłaniamy się w stronę protestów i aktywizmu. Głośno krzyczymy i upominamy się o swoje prawa. Coraz więcej osób - [New Renaissance in Feminist Art](https://lokal30.pl/new-renaissance-in-womens-voice/) - Two panel discussions on feminist activism and female leadership in visual arts Presented by Polish Cultural Institute New York in collaboration with Residency Unlimited. Monday, March 8, 2021 at 2 PMTuesday, March 30, 2021 at 5 PM REGISTER HERE Hyperallergic announcement In the midst of the cultural reckoning spurred by the #metoo movement and in the turmoil - [Mateusz Szczypiński. Our Matters / Benjamin Bronni. Laterally Shifted Kantum](https://lokal30.pl/mateusz-szczypinski-our-matters-benjamin-bronni-laterally-shifted-kantum/) - Wydano w związku z projektem / published on the occasion of the project“Somewhere Between – Mateusz Szczypiński & Benjamin Bronni” Mateusz Szczypiński, Our Mattersannex: Benjamin Bronni, KantumStuttgart, styczeń – marzec / January – March 2014Galerie Parrotta Contemporary Art Benjamin Bronni, Laterally Shiftedannex: Mateusz Szczypiński, Nasze SprawyWarszawa, luty – marzec / February – March 2014lokal_30 Kurator/ - [Natalia LL at Wrocław Contemporary Museum](https://lokal30.pl/natalia-ll-at-wroclaw-contemporary-museum/) - "Z tej nocy będzie serce"Muzeum Współczesne Wrocław19.02–31.05.2021 wydarzenie FB www Artystki i artyści: Paweł Althamer, Mirosław Bałka, Piotr Blajerski, Petr Davydtchenko, Every Ocean Hughes, Tomislav Gotovac, Hubert Kielan, Leszek Knaflewski, Daniel Knorr, Servet Koçyiğit, Kościół Nihilistów, Karolina Kubik, Natalia LL, Taus Makhacheva, Mariusz Maślanka, Zofia Pałucha, Liliana Piskorska (Zeic), Karol Radziszewski, Carolee Schneemann, Siksa & - [DailyArt Magazine article about Maria Anto](https://lokal30.pl/dailyart-magazine-article-about-maria-anto/) - Immerse Yourself In The World Of the fantastic-realism paintings by Maria Anto by Pola Otterstein [...] The extravagant painter (during the darkest communist times she was driving a Jaguar on the narrow Polish roads) was known as an erudite and socialite who hosted anti-communist gatherings of dissidents and artists in her home and atelier, exhibited - [Zuzanna Janin at Zachęta – National Gallery of Art](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-at-zacheta-national-gallery-of-art/) - RZEŹBA W POSZUKIWANIU MIEJSCAZachęta – Narodowa Galeria Sztuki01.02 – 25.04.2021 Wystawa Rzeźba w poszukiwaniu miejsca to kolejna (wcześniej odbyły się prezentacje poświęcone malarstwu i scenografii) z cyklu przekrojowych wystaw problemowych w Zachęcie, poświęconych co roku innemu artystycznemu medium. Opowiada o tożsamości rzeźby polskiej ostatnich sześćdziesięciu lat — nie tyle poprzez chronologię aktywności artystycznej, ile poprzez ukazanie istotnych dla jej rozwoju zjawisk i postaw - [Praca Karoliny Breguły w Kolekcji Malarstwa po 1914 Muzeum Narodowego w Warszawie](https://lokal30.pl/4992/) - Obraz-plakat do indywidualnej wystawy Karoliny Breguły „Skwer” prezentowanej w roku 2018 w Muzeum Rzeźby w Królikarni, dołączył do Kolekcji Malarstwa po 1914 roku MNW. Autorem obrazu jest Jhen-fa Yan, malarz plakatów filmowych z Tainanu, miasta na Tajwanie, w którym Breguła kręciła większość materiału do swojego projektu. „Skwer” to filmowa opowieść o społeczności niewielkiego miasta i - [Diana Lelonek w rozmowie z Michałem Suchorą | BWA Sokołowsko](https://lokal30.pl/diana-lelonek-w-rozmowie-z-michalem-suchora-bwa-sokolowsko/) - Zapraszamy do odsłuchu podcastu BWA Sokołowsko, w którym Michał Suchora rozmawia z Dianą Lelonek o Barbórce, topniejących lodowcach i pleśni. Całą rozmowę znajdziecie na Spotify https://open.spotify.com/show/63cmZvGnB9QCdeSJ7mB4vs Portret Diany autorstwa Nie Zofia Nierodzińska. - [Katya Shadkovska w Radio Kapitał](https://lokal30.pl/katya-shadkovska-w-radio-kapital/) - Zapraszamy do odsłuchu rozmowy z Zuzanną Hertzberg (artystką i aktywistką społeczną, związaną z Koalicją Antyfaszystowską) oraz Olą Szpilą (aktywistką związaną z Anarchistycznym Czarnym Krzyżem i grupą Szpila) – dyskusji o antyfaszyzmie i specyfice jego funkcjonowania w ramach systemu kapitalistycznego; o tym, w jaki sposób antyfaszyzm walczy z przemocą, jakie są strategie i cele działań środowiska anarchistycznego i lewicowego w kontekście aktualnych protestów w Polsce, w tym Strajku Kobiet. Rozmowa towarzyszy wystawie Peace, love & - [CFP / XVIII Seminarium Feministyczne: Drogi do feminizmu](https://lokal30.pl/cfp-xviii-seminarium-feministyczne-drogi-do-feminizmu/) - Zapraszamy do nadsyłania propozycji na XVIII Seminarium Feministyczne: Drogi do feminizmu 27 lutego 2020, online Żyjemy w momencie feministycznego przebudzenia w Polsce. Idee feminizmu znajdują coraz szerszy odbiór, a dynamika przemian społecznych i politycznych sprawia, że skłaniamy się w stronę protestów i aktywizmu. Głośno krzyczymy i upominamy się o swoje prawa. Coraz więcej osób jest - [Diana Lelonek at Singapore Art Week](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-singapore-at-week/) - Melting Gallery by Diana Lelonek in collaboration with Denim Szram www 22 January – 28 March 2021, 12pm – 7pm (extended till 10pm on 22 – 24, 29 – 31 January 2021), Blk 43 Malan Road The recordings created by the artist on three melting Alpine glaciers: du Rhone, Aletsch and Morteratsch composed into a - [Natalia LL films at Anthology Film Archives](https://lokal30.pl/natalia-ll-films-at-anthology-film-archives/) - Fundacja ARTON we współpracy z Anthology Film Archives oraz Polish Cultural Institute New York organizuje pokaz filmów awangardowych polskich artystek. Pokaz będzie dostępny od 13 do 26 stycznia (codziennie o 19.00)_http://anthologyfilmarchives.org/film.../series/53058 W ramach pokazu prezentowane będą filmy Izabelli Gustowskiej, Iwony Lemke-Konart, Jolanty Marcolli, Natalii LL, Ewy Partum, Jadwigi Singer i Teresy Tyszkiewicz. Czas projekcji: ok. - [Meeting with Maria Esipchuk / online](https://lokal30.pl/meeting-with-maria-esipchuk-online/) - Zapraszamy na pierwsze spotkanie w ramach wystawy odbędzie się 29 grudnia 2020, od godziny 19:00.Rozmowa po angielsku z Marią Esipchuk, praktykującą psychoanalityczką o "wewnętrznym faszyście".Spotkanie odbędzie się na platformie zoom: link Spotkanie towarzyszy wystawie Katyi Shadkovskiej "Peace, love & antyfaszyzm" i będzie prowadzone przez artystkę Marią Esipchuk jest psychoanalityczką mieszkającą w Moskwie. Jako członkini grupy - [peace, love & antyfaszyzm online](https://lokal30.pl/peace-love-antyfaszyzm-online/) - Wystawa Katyi Shadkovskiej PEACE, LOVE & ANTYFASZYZM w wersji online: peaceloveantyfaszyzm.cargo.site - [Herstorie](https://lokal30.pl/herstorie/) - Herstorie to wystawa studentek i studentów pierwszego roku Sztuk społecznych w Instytucie Kultury Polskiej na Uniwersytecie Warszawskim. Projekt skupia się na narracji kobiecej i szeroko rozumianej płci kulturowej, włączając w to perspektywę niebinarną. Prace powstały podczas warsztatu prowadzonego przez Bognę Burską od października 2019 do lutego 2020 roku. Wernisaż wystawy odbędzie się 28.02 o godz. 19.Podczas - [XII SemFem: Emocje, uczucia, afekty. Artystki i dyskurs miłosny](https://lokal30.pl/xii-semfem-emocje-uczucia-afekty-artystki-i-dyskurs-milosny/) - Zapraszamy na lutowe Seminarium Feministyczne EMOCJE, UCZUCIA, AFEKTY. ARTYSTKI I DYSKURS MIŁOSNY Galeria Studio, PKiN, Warszawa29 lutego 2020, godz. 12.00-15.00 Dwunasta edycja Seminarium Feministycznego odbędzie się wyjątkowo w przestrzeni Galerii Studio w Warszawie i będzie towarzyszyć wystawie “&I<3U2" poświęconej sposobom komunikowania przez artystki tematów związanych z miłością i intymnością. Jej kuratorką jest Paulina Olszewska. W czasie - [Herstorie, lokal_30](https://lokal30.pl/herstorie-lokal_30/) - Herstorie to wystawa studentek i studentów pierwszego roku Sztuk społecznych w Instytucie Kultury Polskiej na Uniwersytecie Warszawskim. Projekt skupia się na narracji kobiecej i szeroko rozumianej płci kulturowej, włączając w to perspektywę niebinarną. Prace powstały podczas warsztatu prowadzonego przez Bognę Burską od października 2019 do lutego 2020 roku. Wernisaż wystawy odbędzie się 28.02 o godz. 19.Podczas - [Origins](https://lokal30.pl/origins-justyna-gorowska/) - Historia, którą chcemy opowiedzieć, jest o skórze. O skórze w której żyjemy i skórze, która, potrzebuje skóry. O dwóch metrach kwadratowych warstwy, która grzeje, chroni, oddziela. Stanowi granicę między tym co na zewnątrz i wewnątrz, co jest jednocześnie tu i tam, ale też rozsadza kategorię miejsca. Jest jak idealnie skrojony kombinezon, który z czasem naciąga się, - [Origins](https://lokal30.pl/origins/) - Justyna GórowskaOriginskuratorka: Anna Batkootwarcie: 30 kwietnia 2020, online, www.theorigins.site Historia, którą chcemy opowiedzieć, jest o skórze. O skórze w której żyjemy i skórze, która, potrzebuje skóry. O dwóch metrach kwadratowych warstwy, która grzeje, chroni, oddziela. Stanowi granicę między tym co na zewnątrz i wewnątrz, co jest jednocześnie tu i tam, ale też rozsadza kategorię miejsca. Jest - [XIII SemFem CYBERFEMINISM, ANTI-FASCISM AND OTHER STRATEGIES OF DISMANTLING THE SYSTEM](https://lokal30.pl/xiii-semfem-cyberfeminism-anti-fascism-and-other-strategies-of-dismantling-the-system/) - Zapraszamy na XIII Seminarium Feministyczne(for English scroll down)CYBERFEMINIZM, ANTYFASZYZM I INNE STRATEGIE ROZMONTOWYWANIA SYSTEMU 18.04.2020 Seminarium w sieci, w godzinach 12.00-15.00.Prosimy kliknąć w link spotkania o godz.11.50.Link udostępnimy na przed spotkaniem: facebook.com/events/2588289154773737/ W trakcie CFP do XIII SemFem zastał nas wybuch pandemii COVID-19. Szybko podjęłyśmy decyzję o zorganizowaniu seminarium w sieci oraz o pozostaniu przy zaproponowanym temacie, - [Wypowiadam się jako nikt konkretny | I Speak as No One in Particular](https://lokal30.pl/wypowiadam-sie-jako-nikt-konkretny-i-speak-as-no-one-in-particular/) - Ok boomer! Witamy w świecie po katastrofie, tekst: Agata Pyzik Bezsilność to chyba powszechne uczucie w moim pokoleniu. Urodzeni w latach 80-tych i 90-tych dorastaliśmy w momencie systemowego przełomu i sztucznie pompowanej nadziei, że wolny rynek i kapitalizm wszystko same załatwią i uregulują. Klasy społeczne znikną, a my jako społeczeństwo będziemy aspirować do zachodniego, w - [Katarzyna, Erna, Maria](https://lokal30.pl/katarzyna-erna-maria/) - ~ for English scroll down Działająca współcześnie artystka inspiruje się swoimi poprzedniczkami. Nie ukrywa tego, lecz przeciwnie – otwarcie sygnalizuje ów fakt w każdej z poświęconych im prac. Historie i dzieła Katarzyny Kobro, Erny Rosenstein oraz Marii Jaremy wpłynęły na powstanie realizacji ujętych w cykle Historia o Katarzynie, Erna, Kolekcja (dla Marii). Każda z wymienionych - [XIV Seminarium Feministyczne: Feministyczna instytucja kultury | 14th SemFem](https://lokal30.pl/xiv-seminarium-feministyczne-feministyczna-instytucja-kultury-14th-semfem/) - Zapraszamy na XIV Seminarium Feministyczne: „Feministyczna instytucja kultury”20 czerwca 2020, godz. 12.00-15.00, lokal_30, Warszawa~ for English scroll down Tematem XIV Seminarium Feministycznego uczyniłyśmy sytuację kobiet w instytucjach kultury i wobec tych instytucji.Pragniemy zastanowić się w jaki sposób obecny czas pandemii, nadchodzący wielkimi krokami kryzys ekonomiczny i majacząca na horyzoncie zmiana cywilizacyjna zmieniają sytuację artystek, animatorek, - [XV Seminarium Feministyczne: Duch inności. Artystki i artyści wobec mniejszości seksualnych| 15th SemFem](https://lokal30.pl/xv-seminarium-feministyczne-duch-innosci-artystki-i-artysci-wobec-mniejszosci-seksualnych-15th-semfem/) - 10 października 2020, godz. 12.00-15.00lokal_30 oraz online (link będzie dostępny w dniu seminarium) Tytuł kolejnego Seminarium Feministycznego inspirowany jest książką zmarłej niedawno Marii Janion Kobiety i duch inności, w której autorka opisuje tłumioną przez społeczeństwo i kulturę odmienność. Janion w udzielonym Kazimierze Szczuce w 2012 roku wywiadzie-rzece dokonała coming-outu, stając się tym samym matronką nie - [MATRIA | Wydarzenie w Przejściu](https://lokal30.pl/matria-wydarzenie-w-przejsciu/) - 20 XII – 21 XII, godz. 14:30 – 14:30Al. Jana Pawła 36, Warszawa Elka Krajewska i Kraj M (Maria Krajewska)pod egidą lokalu_30 zapraszająna 24-godzinne wydarzenie w przejściu Elka Krajewska i KrajM przejmują swoją wspólną pracą „MATRIA” przestrzeń publiczną przejścia na Al. Jana Pawła 36 w najciemniejsze 24 godziny 2020 roku - koniec wydarzenia pokrywa się - [XVII Seminarium Feministyczne: Queerowe fantazmaty, queerowe realia|17th SemFem](https://lokal30.pl/xvii-seminarium-feministyczne-queerowe-fantazmaty-queerowe-realia17th-semfem/) - 19 grudnia 2020, online, godz. 12.00-15.00 Online. Zapraszamy do przyłączenia się do nas poprzez zoom (wówczas będzie możliwość wzięcia udziału w dyskusji), a także bezpośrednio przez FB.Link:https://zoom.us/j/95356764316...Meeting ID: 953 5676 4316Passcode: 447730 Zapraszamy na drugą część Seminarium Feministycznego poświęconego queerowi i sztuce, a także intelektualnemu dziedzictwu i wpływowi Marii Janion. Jego pierwsza część zatytułowana była - [Jan Możdżyński at Galeria Bielska BWA](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-galeria-bielska-bwa/) - Pole BitwyGaleria Bielska BWA04.12.2020 — 28.02.2021 Co wynika z odczytywania znaków i symboli? Artystki i artyści biorący udział w wystawie poprowadzą spojrzenie widza nie w kierunku historii, ale sposobu opowiadania o niej. Wystawa podejmuje się analizy sporu o znaki i symbole oraz pamięć o nich, prezentując wybrane prace polskich artystów odnoszących się w swojej twórczości - [EWA ZARZYCKA PERFORMANCE - INSTRUKCJA OBSŁUGI](https://lokal30.pl/ewa-zarzycka-performance-instrukcja-obslugi/) - wystawa onlinekatalog wystawy wydarzenie FB Celem tej wystawy jest zwrócenie uwagi na dyscypliną sztuki - performance, przybliżenie jej specyfiki i podkreślenie wyjątkowości jej warsztatu. Na tej wirtualnej wystawie przeprowadzam swego rodzaju “wywód” na temat "właściwości "i charakteru sztuki performance. W moim wywodzie posługuję się słowem pisanym oraz mówionym. Wizualna warstwa narracji wystawy nakłada się i - [3rd edition of the ART AWARDS Maria Anto and Elsa von Freytag-Loringhoven 2020](https://lokal30.pl/3rd-edition-of-the-art-awards-maria-anto-and-elsa-von-freytag-loringhoven-2020/) - Fundacja Miejsce Sztuki, Zachęta Narodowa Galeria Sztuki Warszawa i Kapituła NAGRODY SZTUKI im. Marii Anto i Elsy von Freytag-Loringhoven: Aneta Szyłak (pełnomocniczka NOMUS Nowego Muzeum Sztuki oddziału Muzeum Narodowego w Gdańsku);Hanna Wróblewska (dyrektorka Zachęty Narodowej Galerii Sztuki Warszawa);Michał Jachuła (kurator Zachęty Narodowej Galerii Sztuki, Warszawa);dra Katarzyna Kasia (Prodziekana Wydziału Zarządzania Kulturą Wizualną ASP w Warszawa);Paulina - [Natalia LL's movies at the ARTON Review](https://lokal30.pl/natalia-lls-movies-at-the-arton-review/) - ARTON REVIEW. FESTIVAL OF ART FILMS11 grudnia 2020godz. 18:00Facebook Live Arton Review to przegląd polskich filmów awangardowych i eksperymentalnych oraz wideo, który jest organizowany przez Fundację Arton od 2014 r. Punktem wyjścia dla wydarzenia jest tworzone przez nas repozytorium prac z lat 70., dostępne on-line. Z tej okazji zapraszamy artystki i artystów młodszej generacji do - [Jan Mioduszewski's work at the sculpture park in Kazimierz Dolny](https://lokal30.pl/jan-mioduszewskis-work-at-the-sculpture-park-in-kazimierz-dolny/) - Jan Mioduszewski o swojej pracy: Motyw ludzi pracujących wspólnie zaczerpnąłem ze społemowskiego logo. Znacie ten znak, jest np. na szczycie DH Merkury na Żoliborzu. Rzeźba będzie poświęcona szlachetności pracy. Lubię pracować fizycznie i cenię pracę rąk. W rzeczywistości kapitalizmu post-produkcyjnego, w którym często wykonywana jest praca niematerialna, praca rąk jest zepchnięta w gorszość. Albo jest - [Zuzanna Janin at exhibition AND WARREN NIESŁUCHOWSKI WAS THERE: GUEST, HOST, GHOST](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-at-exhibition-and-warren-niesluchowski-was-there-guest-host-ghost/) - 4.12.2020 – 16.01.2021A tribute in form of an exhibition and a publicationcurated and edited by Joanna Warsza and Sina NajafiFoksal Gallery Foundation more information: Fundacja Galerii Foksal - [Anna Orbaczewska at Gdansk BIENNALE OF ART 2020](https://lokal30.pl/anna-orbaczewska-at-gdansk-biennale-of-art-2020/) - GDAŃSKIE BIENNALE SZTUKI 202011.12.2020-20.02.2021GGM1, ul. Piwna 27/29 GGM2, ul. Powroźnicza 13/15 4G, ul. Szeroka 37 Artyści/artystki: Beata Ewa Białecka, Paweł Błęcki, Katarzyna Bojko-Szymczewska, Alicja Buławka-Fankidejską, Łukasz Butowski, Zuzanna Dolega, Natalia Dopkoska, Krzysztof Gliszczyński, Marianna Grabska, Katarzyna Grządziela, Marcin Grzęda, Natalia Hirsz, Sylwia Jakubowska-Szycik, Jakub Janik, Kamil Kak, Bente Kluge, Kamil Kocurek, Wojciech Koniuszek, Tomasz Kopcewicz, Alicja - [Wielbłąd nigdy nie zapomina | The Camel Never Forgets](https://lokal30.pl/the-camel-never-forgets/) - Diana Lelonek, Anna Orbaczewska, Katarzyna Swinarska, Sofi Zezmer, Jan Możdżyński, Adelina Cimochowicz, Karolina Grzywnowicz, Dobromiła Hada-Jasikowska - [Zuzanna Janin's font at typoteka.pl](https://lokal30.pl/zuzanna-jains-font-at-typoteka-pl/) - JANIN-ASH fonty z projektu ILYT Zuzanny Janin, prezentowanego na wystawie indywidualnej w Galerii Foksal w 1995 roku, teraz na stronie typoteka.pl. Typoteka prowadzi indeks krojów pisma stworzonych przez twórców związanych z Polską. Pokazuje kroje zarówno wdrożone do produkcji w postaci czcionek, matryc, fontów i innych nośników, jak też pisma zaprojektowane, które nie weszły do użycia. - [Diana Lelonek in the exhibition „Slow Life. Radikale Praktiken des Alltags” at Ludwig Muzeum in Koblenz](https://lokal30.pl/diana-lelonek-in-the-exhibition-slow-life-radikale-praktiken-des-alltags-at-ludwig-muzeum-in-koblenz/) - SLOW LIFE. Radical Practices of the Everyday01.11.2020 – 24.01.2021Ludwig Museum in Koblenz “SLOW LIFE. Radical Practices of the Everyday” is a group exhibition with an international scope, a commitment that reflects on today’s pressing global issues. The current logic of our world, the existing social & economic system and the market-consumer culture have caused serious environmental problems. - [Katya Shadkovska in the Radio Kapitał broadcast](https://lokal30.pl/katya-shadkovska-in-the-radio-kapital-broadcast/) - link do odsłuchu online: https://radiokapital.pl/shows/radio-orient/2-kolektywy-w-galeriach-ludzie-na-ulicach W drugim odcinku audycji Zuzanna Wilska (NOTES.NA.6.TYGODNI) i Tosia Ulatowska (Radio Kapitał) rozmawiają z inicjatorkami dwóch wystaw, które wybrzmiewają wyjątkowo mocno w kontekście aktualnych wydarzeń na ulicach Polski. Katya Shadkowska opowiada o swojej wystawie Peace, love & antyfaszyzm, którą można oglądać w lokalu_30 (w ramach wizyt indywidualnych), o ruchu antyfaszystowskim w Petersburgu i Warszawie, o libertarnej edukacji, anarchizmie i konfliktach wewnątrz antify. - [XVI Seminarium Feministyczne: Wojowniczki. Rzecz o aborcji |16th SemFem](https://lokal30.pl/xvi-seminarium-feministyczne-wojowniczki-rzecz-o-aborcji-16th-semfem/) - 28 listopada 202012:00-15:00online link: https://zoom.us/j/96235836365...Meeting ID: 962 3583 6365Passcode: 397399Prosimy o wyłączenie mikrofonu w czasie seminarium i uruchamianie go tylko wtedy, gdy będziecie zabierać głos. Chęć zabrania głosu najlepiej sygnalizować poprzez ikonkę podniesionej dłoni. W Polsce po 1989 cenę za transformację ustrojową i odzyskanie wolności zapłaciły przede wszystkim kobiety. Jak gorzko pisała Agnieszka Graff w książce - [Webinar with Diana Lelonek](https://lokal30.pl/webinar-with-diana-lelonek/) - OP_Fame | Projekt artystyczny - jak zacząć? Jak szukać informacji? Webinar dla artystów.Prowadzenie: Diana Lelonek28.11.2020 godz. 11:00 ▪️ Wydarzenie online. Transmisja dostępna na platformie ZOOM po rejestracji.▪️ Liczba osób: max. 20▪️ Rejestracja: visit@openheim.orgOP ENHEIM zaprasza na warsztaty online z Diana Lelonek podczas których poruszona zostanie problematyka metodologii projektowania pracy badawczej czy sposobu definiowania problematyki wybranego - [Zuzanna Janin at "Crossing Borders", Stadlischekunstsammlung, Dresden](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-at-crossing-borders-stadlischekunstsammlung-dresden/) - Crossing Borders. Collecting for the Future14.11.2020—22.02.2021 Artists: Zuzanna Janin, Tacita Dean, Tracy Emin, Félix González-Torres, Mona Hatoum, Sandra Vasquez de la Horra, Eberhard Havekost, Olaf Holzapfel, Roni Horn, Jacqueline Merz, Carsten Nicolai, Thomas Ruff und Wolfgang Tillmans. In 2020 the Kupferstich-Kabinett is celebrating its 300th anniversary. In the first half of the year, we have - [Jan Możdżyński in the project "Piekło kobiet" in the PLATO Gallery in Ostrava](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-in-the-project-pieklo-kobiet-in-the-plato-gallery-in-ostrava/) - Sand in the Gears – Piekło kobiet09.11.2020 – 03.01.2021 Works are displayed gradually in the shop windows of the PLATO building – from the side of Janáčkova St and the parking lot – from 9/11/2020 until the end of November. Artists:Agnieszka Brzeżańska (PL), Anna Daučíková (SK), Ladislava Gažiová & Alexey Kluyukov (CZ), Eva Koťátková & - [Diana Lelonek at Lugano Artist Residency](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-lugano-artist-residency/) - Lago Mio 2020: Work in progress with Johanna Bruckner, Till Langschied, and Diana LelonekSa, 7 November 20206–8 pm, by appointment > mailMasks & contact tracing mandatory Lago Mio Lugano artist residency is pleased to announce its small exhibition featuring new video works by its 2020 visiting artists Johanna Bruckner, Till Langschied, and non-physical resident Diana - [Diana Lelonek and Karolina Grzywnowicz at virtual exhibition "Love Letter to the Earth"](https://lokal30.pl/diana-lelonek-and-karolina-grzywnowicz-at-virtual-exhibition-love-letter-to-the-earth/) - Link to the exhibition:https://tbilisionline.ge/games_en.html artists:Weronika GęsickaKarolina GrzywnowiczDiana Lelonek curator: Katarzyna Sagatowska Many of us will remember the year 2020 as one of isolation, distance, and fear. A year we confronted the necessity of change — from shifts in the private sphere, to social and political changes — and of reflection on our natural environment and - [Katya Shadkovska in the project #LasRzeczy](https://lokal30.pl/katya-shadkovska-in-the-project-lasrzeczy/) - Inauguracja projektu online #LasRzeczy. Link do strony projektu zostanie udostępniony w dniu wydarzenia (FB) Tytuł #LasRzeczy (łac. silva rerum) wywodzi się od określenia popularnych szlacheckich kronik domowych, będących zbiorem zapisków zwykle o bardzo zróżnicowanej treści i formie. Projekt ma rozrastać się jak las. Ma być jak żywa tkanka, rozprzestrzeniająca się organiczna struktura. Zbiór prezentowanych prac - [New project by Karolina Breguła for Digital Cultures 2020](https://lokal30.pl/new-project-by-karolina-bregula-for-digital-cultures-2020/) - New Words is an audio story in the form of a language lesson. The protagonists of the reading book, a lecturer from Hong Kong Professor Cheung, and a Prague urban planner, Ms Katka, call each other and talk about daily affairs. Ms Katka is learning Cantonese from press articles. Repeated many times, words from the news - [CFP / XVI Seminarium Feministyczne: Wojowniczki. Rzecz o aborcji](https://lokal30.pl/cfp-xvi-seminarium-feministyczne-wojowniczki-rzecz-o-aborcji/) - SemFem w trybie interwencyjnym! Zapraszamy do nadsyłania propozycji na XVI Seminarium Feministyczne: Wojowniczki. Rzecz o aborcji28 listopada 2020, online W Polsce po 1989 cenę za transformację ustrojową i odzyskanie wolności zapłaciły przede wszystkim kobiety. Jak gorzko pisała Agnieszka Graff w książce "Świat bez kobiet", życie i zdrowie Polek, a także ich konstytucyjne wolności, zostały złożone - [NATALIA LL at MAMAC Nice](https://lokal30.pl/natalia-ll-at-mamac-nice/) - SHE-BAM POW POP WIZZ ! THE AMAZONS OF POP03 October 2020 - 28 March 2021MAMACNice, France In the early 1960’s, paper heroines emerge from the comics plates to explore a forbidden world. Their names are Barbarella, Jodelle, Pravda la survireuse (Pravda the motorized survivor)… They are free, powerful and sensual such as the Amazons. Born out of - [Katya Shadkovska in the ZA*ZIN](https://lokal30.pl/katya-shadkovska-in-the-zazin/) - Prezentacja ZA*ZINu 26.10.2020 o 18:00 online ZA*ZIN (*zagraniczne artystki i artyści mieszkający w Polsce) to publikacja, poświęcona zagranicznym artystkom i artystom mieszkającym w Polsce. Artystki i artyści: Yui Akiyama, Boba Group, Cristina Ferreira, Xue Jiang, Diego Guttierez Valladares, Marta Romankiv, Ala Savashevich, Sergey Shabohin, Katya Shadkovska i Veronica Zudova. Projekt powstał jako część Programu Wsparcia - [Works by Zuzanna Janin, Justyna Górowska and Jan Możdżyński at the auction for Belarus](https://lokal30.pl/works-by-zuzanna-janin-justyna-gorowska-and-jan-mozdzynski-at-the-auction-for-belarus/) - Bezgraniczna pomoc. Aukcja dla Białorusi Miejsce (online): https://artinfo.pl/.../bezgraniczna-pomoc-aukcja.../internetStart licytacji: 9.10.2020Finał aukcji: 23.10.2020, godzina 19:00 Wyrażając swoją obywatelską postawę i sprzeciw wobec panującej sytuacji politycznej, wielu mieszkańców i mieszkanek Białorusi zostało zatrzymanych, doznało licznych urazów fizycznych i psychicznych ze strony reżimu Łukaszenki. Wiele osób straciło pracę i źródło dochodu, wiele i wielu potrzebuje pomocy psychologicznej i medycznej. - [Justyna Górowska at online project Six Rooms](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-at-online-project-six-rooms/) - www.sixrooms.online22 października 2020godz. 18:00 Sześć pokoi, czwórka artystek i artystów, dwójka kuratorów i trzy performensy. Jedna graficzka, jeden fotograf, kilkanaście współpracowników i wolontariuszy Festiwalu Unsound i kolejne kilkadziesiąt pracowników Krakowskiego Urzędu Miasta. Ilość widzów nieznana. Wystawa rozgrywa się w trzech czasoprzestrzeniach. Wszyscy mogą je zobaczyć, nikt nie może odwiedzić. W czasach pandemii, po jednym lockdownie - [Jan Możdżyński at Cracow Art Week Krakers 2020](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-cracow-art-week-krakers-2020/) - Nasz Ogródek podczas Cracow Art Week KRAKERS 2020ul. Czysta 15, Krakówzwiedzanie wirtualne Artyści: Bogusław Bachorczyk, Bartosz Czarnecki, Karolina Jabłońska, Marcin Janusz, Jerzy Kosałka, Magdalena Kościsz, Tomasz Kręcicki, Katarzyna Kukuła, Agata Kus, Bartek Leśniak, Krzysztof Maniak, Aleksandra Młynarczyk-Gemza, Joanna Rolicka, Filip Rybkowski, Adam Rzepecki, Justyna Smoleń, Michał Sroka, Radosław Szlęzak, Przemysław Wideł, Małgorzata Wielek-Mandrela, Monika Drożyńska, - [Diana Lelonek at "In search of the idea of a social housing estate"](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-in-search-of-the-idea-of-a-social-housing-estate/) - W poszukiwaniu idei osiedla społecznego. Wystawa-laboratorium16.10 — 30.10.2020Wolskie Centrum Kultury i Muzeum Szklanych DomówDom Społeczny Obozowa 85 „W poszukiwaniu idei osiedla społecznego” ma wiele Bohaterek i Bohaterów: to współautorzy koncepcji, Helena i Szymon Syrkus, Mieszkanki i Mieszkańcy, współtwórcy naszej wystawy, dzięki którym pozyskaliśmy zdjęcia, dokumenty i relacje; tzw. urządzenia społeczne, i najogólniej, Osiedle Koło na warszawskiej Woli, - [Karolina Breguła at TRAFO Center for Contemporary Art in Szczecin](https://lokal30.pl/karolina-bregula-at-trafo-center-for-contemporary-art-in-szczecin/) - DIE SONNE NIE ŚWIECI TAK JAK SŁOŃCE15.10 — 29.11.2020TRAFOSTACJA Sztuki w Szczecinieul. Świetego Ducha 4 Wystawa śledzi rozwój marzenia o jednej, niepodzielonej Europie, przyjmując za punkt wyjścia rok 2004 – moment akcesji krajów postsocjalistycznych do Unii Europejskiej. Analizuje wątki pracy i migracji oraz kulturę liberalnej modernizacji napędzanej przez UE. Prezentuje prace związane z geografią kulturową - [Natalia LL at Kunstmuseum Wolfsburg](https://lokal30.pl/natalia-ll-at-kunstmuseum-wolfsburg/) - ON EVERYONE’S LIPSfrom Peter Bruegel to Cindy ShermanKunstmuseum Wolfsburg31.10.2020 – 05.04.2021 Mouth, lips, tongue, and teeth; speech, pain, and screaming; eating, devouring, spitting, and spewing; lust and passion: The oral cavity is a literally stimulating bodily zone. Not only have science and medicine always been involved in the exploration of the oral cavity, but also - [Agnieszka's Rayzacher lectures on the work of Natalia LL at the WJF VOL. 13 & 14](https://lokal30.pl/agnieszkas-rayzacher-lectures-on-the-work-of-natalia-ll-at-the-wjf-vol-13-14/) - Stany skupienia, czyli o przełomowych momentach w praktyce artystycznej Natalii LL12 października, o godz. 18.00 spotkanie online w ramach 13 i 14 edycji Wszyscy Jesteśmy Fotografami prowadzenie: Agnieszka Rayzacher W czasie spotkania przyjrzymy się tym najważniejszym przełomom, jak podjęcie decyzji o rozpoczęciu pracy z fotografią, zainteresowaniu konceptualizmem, feminizmem, duchowością, przemijalnością, sprawami ostatecznymi. Postaramy się wyjaśnić - [Zuzanna Janin at the Lady Dada. Elsa von Freytag-Loringhoven exhibition](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-at-the-lady-dada-elsa-von-freytag-loringhoven-exhibition/) - 18 .10.2020 — 8.11.2020Dom Norymberski, ul. Skałeczna 2 Wystawa Lady Dada. Elsa von Freytag-Loringhoven w Domu Norymberskim poprzez prace współczesnych artystów przypomina niemiecką prekursorkę awangardy artystycznej, która w drugiej dekadzie XX wieku była jedną z barwniejszych postaci nowojorskiej bohemy. Współpracowała m.in. z Marcelem Duchampem i Man Rayem. Wykonywała pionierskie performansy, asamblaże, prace ready made, współtworzyła inscenizowane fotografie, do - [Diana Lelonek at Cricoteka](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-cricoteka/) - Między-czasWystawa w ramach Festiwalu Copernicus5.10 – 31.10.2020 Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora CRICOTEKAul. Nadwiślańska 2-4, Kraków, poziom -1wystawa czynna5.10 w godz. 18.00-20.00w pozostałe dniczwartek–niedziela od 11.00 do 19.00 Uczestnicy:Andrzej Bednarczyk, Michał Bratko, Diana Lelonek, Izabela Łęska, Krzysztof Maniak, Kinga Nowak, Mikołaj Smoczyński, Łukasz Stokłosa, Mikołaj Szpaczyński, Michał Zawada, Erwina Ziomkowska Kuratorka: Magdalena UjmaKoordynacja i aranżacja - [Jan Możdżyński at WARSAW UNDER CONSTRUCTION 12](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-warsaw-under-construction-12/) - Jan Możdżyński jest jednym z 40 artystów i aktywistów biorących udział w tegorocznej edycji festiwalu WARSZAWA W BUDOWIE. Zapraszamy do udziału w spotkaniach, debatach oraz do obejrzenia wystawy w Muzeum nad Wisłą. więcej informacji: https://artmuseum.pl/pl/wystawy/warszawa-w-budowie-xii - [Maria Anto at Queer Queer Casimir](https://lokal30.pl/maria-anto-at-queer-queer-casimir/) - Two works by Maria Anto took part in the exhibition curating by Anke Kempkes at Saska Kepa Salon 14 (Berezyńska 14/1, Warszawa) 1-4.10.2020 / 15.00 -19.00 Artists: Maria Anto, Agata Grabowska, Nicholas Grafia, Stanislava Kovalcikova, Billy Morgan, Mikołaj Sobczak and Kazimierz Wiśniak. - [Jan Możdżyński at Serce Człowieka Gallery](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-serce-czlowieka-gallery/) - 1.10–18.10.2020Otwarcie wystawy w ramach Warsaw Gallery Weekend 20201–4.10.2020Godziny otwarcia: 13:00-19:00Miejsce wystawy: ul. Nowy Świat 63 (1. piętro, Nowy Świat Muzyki), WarszawaOrganizator: Galeria Serce CzłowiekaPartnerzy: Nowy Świat Muzyki 1.10–18.10.2020The opening of the exhibition is taking place during Warsaw Gallery Weekend 20201–4.10.2020Gallery is open 1 p.m – 7 p.mAddress within WGW: ul. Nowy Świat 63 (1. piętro, - [Justyna Górowska's exhibition at Arsenał Gallery in Poznań](https://lokal30.pl/justyna-gorowskas-exhibitiona-at-arsenal-gallery-in-poznan/) - BrzeginkiJustyna Górowska9.10 — 31.12.2020wernisaż: 9.10.2020, g. 18.00 Kuratorka: Ania BatkoWspółpraca: Muzeum Archeologiczne w Poznaniu Jest głosem płaczącym w łazience. Zostawia za sobą mokre ślady. Jest wodzianką podszywającą się pod globalne korporacje. Wodną nimfą, której ciało odkształcają łuski. Albo kawałek reklamówki. Płacze słoną wodą z cząsteczkami polipropylenu. Rozprowadza lepką substancję po poręczach nowojorskiego metra i pluska - [Karolina Breguła's object in Skaryszewski Park](https://lokal30.pl/karolina-bregulas-object-in-skaryszewski-park/) - W warszawskim Parku Skaryszewskiego, na wzniesieniu Olimp 15 sierpnia został otwarty obiekt Karoliny Breguły. Artystka postanowiła przypomnieć wygumkowany z historii udział kobiet w wojnie polsko-bolszewickiej i Bitwie Warszawskiej. Materiałem były dla niej plansze tekstowe opisujące kolejne sceny w niemym filmie dokumentalnym „Polonia Restituta 1918-1920” z roku . To one posłużyły do stworzenia poruszającej inskrypcji, wyrytej - [Zuzanna Janin at Open City Festival in Lublin](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-at-open-city-festival-in-lublin/) - Praca Zuzanny Janin Dom przekształcony w Kulę, 2016-2018w Ogrodzie Saskim w Lublinie na Festiwalu Utajone miasto / Otwarte miasto, ROZDROŻA Lublin mapa instalacji ZUZANNA JANIN / DOM30.09-17.10.2020 DOM to projekt bardzo osobisty, wyprowadzony z przestrzeni prywatnej, rodzinnej do publicznej. Jest zrealizowany jako forma nieznanego pozornie przeznaczenia, która – dzięki stworzeniu możliwości przysiadania na niej – - [Karolina Breguła at the Labirynt Gallery in Lublin](https://lokal30.pl/karolina-bregula-at-the-labirynt-gallery-in-lublin/) - Jesteśmy Ludźmi11.09 - 11.10.2020 Karolina Breguła ze słynnym cyklem fotografii "Niech nas zobaczą" bierze udział w trzeciej odsłonie wystawy "Jesteśmy Ludźmi" w lubelskiej Galerii Labirynt, na której prezentowane są prace wyrażające sprzeciw wobec homofobii i mowy nienawiści. Kurator: Waldemar Tatarczuk We are People11.09 - 11.10.2020 Karolina Breguła, with the famous series of photographs "Let them - [Justyna Górowska in the exhibition "A Dream of the Tropical Sun. Witkacy and Zakopane" at Willa Oksza in Zakopane](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-in-the-exhibition-a-dream-of-the-tropical-sun-witkacy-and-zakopane-at-willa-oksza-in-zakopane/) - Wystawa "Sen Tropikalnego Słońca. Witkacy i Zakopane"10 września 2020 – 6 grudnia 2020Ul. Zamoyskiego 25, Zakopane Z okazji 135. urodzin Stanisława Ignacego Witkiewicza zapraszamy na wystawę "Sen Tropikalnego Słońca. Witkacy i Zakopane" w Galerii Sztuki w Wilii Oksza, filii Muzeum Tatrzańskiego. Jest to pierwsza wystawa w Muzeum Tatrzańskim, która podejmuje próbę wpisania sztuki Witkacego oraz - [Karolina Breguła at Österreichisches Kulturforum Warschau](https://lokal30.pl/karolina-bregula-at-osterreichisches-kulturforum-warschau/) - PodźwiękiWystawa w ramach 63 Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Współczesnej Warszawska Jesień 17.09 – 30.10Wernisaż 17.09 godz. 18.00 online na https://www.facebook.com/AustriackieForumKulturyoraz w witrynie Austriackiego Forum Kultury od strony ul. BagnoProsimy mieć ze sobą smartfon i słuchawkiWystawa dostępna po umówieniu wizyty: stanislaw.welbel@bmeia.gv.at Wystawa Podźwięki łączy prace Karoliny Breguły (PL) i Karla Salzmanna (AT). Obydwoje często odwołują się w swojej praktyce artystycznej do muzyki i dźwięku, a - [10001 / Collaborative Project Unveiling with work by Justyna Górowska](https://lokal30.pl/10001-collaborative-project-unveiling-with-work-by-justyna-gorowska/) - Polish Cultural Institute New York in partnership with the Undercurrent, the Lithuanian Culture Institute, the Consulate General of Estonia in New York, Arts Council Malta in New York, Austrian Cultural Forum New York, the General Delegation of the Government of Flanders to the USA present: 10001 / Collaborative Project Unveiling Sept 11 2020, 1pm EThttps://zoom.us/j/99159405929 - [Natalia LL at Galerie aKonzept in Berlin](https://lokal30.pl/natalia-ll-at-galerie-akonzept-in-berlin/) - Wczoraj jest dzisiaj | Natalia LL + Ryszard WaśkoGalerie aKonzept (Berlin) & Raphael Levy11.09-30.10.2020 We wrześniu Galeria aKonzept pokaże prace dwóch wybitnych artystów neoawangardy, Natalii LL i Ryszarda Waśko. Ich twórczość wraz z ideami filozoficznymi jest częścią polskiej sceny sztuki postępowej od lat 70. XX wieku i obecnie uchodzi za legendarną. Artyści należeli do dwóch - [Podcast by Ewa Zarzycka](https://lokal30.pl/podcast-by-ewa-zarzycka/) - Udostępniamy spotkanie dwóch świetnych artystek Ewy Zarzyckiej i Karoliny Breguły w ramach nowego projektu Ewy Zarzyckiej - podcastu, gdzie przeprowadza rozmowy z ludźmi sztuki. więcej o projekcie tutaj We share a meeting of two great artists, Ewa Zarzycka and Karolina Breguła, as part of a new project by Ewa Zarzycka - a podcast, where she - [UTOPIA, project by Mateusz Szczypiński](https://lokal30.pl/utopia-project-by-mateusz-szczypinski/) - Mateusz Szczypiński wydał właśnie swój elektroniczny pandemiczny katalog poświęcony cyklowi kolaży UTOPIA, do którego teksty napisały Kinga Cieplińska oraz Marta Kudelska. Prace zrealizowane w ramach projektu, choć odnoszące się, szczególnie w swej stylistyce do przeszłości, inspirowane są często aktualnymi problemami i wydarzeniami. Projekt Zrealizowano w ramach programu stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego– "Kultura w - [Jan Możdżyński at Warsaw Preview 2020](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-warsaw-preview-2020/) - 6 września, g. 13-18, przy Skwerze Strehla na Osiedlu Jazdów Jan Możdżyński już w tę niedzielę na warszawskim Jazdowie pokaże swoje prace w ramach Warsaw Preview. Zapraszamy! Warszawski Podgląd to otwarty, plenerowo-piknikowy festiwal, w trakcie którego przy muzyce na żywo, artyści z różnych dziedzin sztuki wyciągną z pracowni i zaprezentują swoje nowe dzieła rzeźbiarsko-modelarskie. więcej informacji / more information Warsaw Preview - [POPIEL, a new project by Justyna Górowska](https://lokal30.pl/popiel-a-new-project-by-justyna-gorowska/) - Justyna Górowska zainspirowana dziedzictwem kultury dawnych Słowian oraz nowoczesną technologią druku 3D z użyciem biodegradowalnego materiału, ruszyła z nowym projektem. Więcej informacji na stronie POPIEL. Read about Justyna Górowska's new project inspired by the heritage of the culture of ancient Slavs and modern and sustainability 3D printing technology. You can find more information on the - [Diana Lelonek at REFUGEES WELCOME 2020 Charity Art Auction](https://lokal30.pl/diana-lelonek-at-refugees-welcome-2020-charity-art-auction/) - Praca Diany Lelonek "Bez tytułu" z cyklu Wczoraj spotkałem naprawdę dzikiego człowieka pojawi się na Charytatywnej Aukcji Sztuki Refugees Welcome 2020, angażującej artystów, kolekcjonerów i wolontariuszy w pomoc na rzecz uchodźców. Aukcja, po raz czwarty organizowana przez Fundację Ocalenie i Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, odbędzie się 13 września, online. Poprzedzi ją wystawa licytowanych prac - [Justyna Górowska at Undercurrent, New York](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-at-undercurrent-new-york/) - Countdown begins! 3 days left to launching of 10001.undercurrent.nyc website on August 5 hosted by Undercurrent. Twelve European Union artists who have never met each other are randomly paired, making up a total of six teams. Justyna Górowska, an interdisciplinary artist is on one of the teams. Górowska creates projects on the border of art, technology - [lokal_30 na NOT FAIR 2020](https://lokal30.pl/lokal_30-na-not-fair-2020/) - Jan Możdżyński i Anna Orbaczewska na NOT FAIR 4—6.09.2020w DESA Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa lokal_30 bierze udział w targach sztuki współczesnej NOT FAIR, odbywających się gościnnie w głównej siedzibie DESA Unicum w Warszawie. Podczas pierwszego wrześniowego weekendu w przestrzeni domu aukcyjnego szesnaście warszawskich galerii wystawi prace swoich artystów, a ich wybór będzie można zobaczyć w ofercie umieszczonej na stronie internetowej DESA - [FORTUNE-teller](https://lokal30.pl/fortune-teller/) - last meeting before Holidays in lokal_30 with Zuzanna Janin performance:palm reading + video & wine.video screening and performance in lokal_30 is connected to the partcicipation of artist in “RÈVEILLE TOI” the exhibition at the CCCB, BarcelonaBac!Festival, Barcelona - [Jan Możdżyński, Øleg&Kaśka "Come Out and Play"](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-olegkaska-come-out-and-play/) - COME OUT AND PLAYArtyści: Jan Możdżyński, Øleg&KaśkaKurator: Adrian Chorębała7.08–15.09.2020Otwarcie: 7 sierpnia, godz. 18.00 Sponsor wystawy: BPSC „Istnieje hierarchia bogów, ludzi, zwierząt i roślin. Najlepsi wśród ludzi są prorokami, wieszczami, lekarzami i książętami, po czym powracają jako bogowie.”Eliot Weinberg, „Z rzeczy pierwszych” „(…) porażka pozwala nam ujść karzącym normom, które dyscyplinują zachowanie i kierują ludzi ludzkim - [Natalia LL at "New Normativity. Wrocław '70 Visual Arts Symposium"](https://lokal30.pl/natalia-ll-at-new-normativity-wroclaw-70-visual-arts-symposium/) - Wystawa: "Nowa normatywność. Sympozjum Plastyczne Wrocław '70" MWW Muzeum Współczesne Wrocław13.08–14.12.2020 Kurator: Piotr Lisowski ???? Wystawa zostanie udostępniona w czwartek 13 sierpnia o godz. 18.00, a część oficjalną zaplanowano przed wejściem do budynku muzeum. Tego dnia wystawa będzie czynna do godz. 21.00. W dniu otwarcia na wystawie może przebywać jednocześnie 30 osób. Przypominamy o zaleceniu - [Wielozmysły: Spacerownik wielozmysłowy w lokalu_30](https://lokal30.pl/wielozmysly-spacerownik-wielozmyslowy-w-lokalu_30/) - Zapraszamy na oprowadzanie dostępne dla osób niewidomych i słabowidzących po wystawie Katarzyna, Erna, Maria.Spotkanie jest otwarte dla wszystkich zainteresowanych odkrywaniem sztuki wizualnej poprzez inne zmysły niż wzrok. Małgorzata Malwina Niespodziewana: Katarzyna, Erna, Maria Działająca współcześnie artystka inspiruje się swoimi poprzedniczkami. Nie ukrywa tego, lecz przeciwnie – otwarcie sygnalizuje ów fakt w każdej z poświęconych im - [Izabela Chamczyk. Złoty środek – performance online](https://lokal30.pl/izabela-chamczyk-zloty-srodek-performance-online/) - 29.07.2020, godz. 17:00transmisja na Facebooku lokal_30English text below Czy pandemia już minęła?Czy jesteśmy w oku cyklonu?Jest już normalnie?A jak będą wyglądać nasze wakacje?Gdzie możemy pojechać?Czy możemy gdzieś polecieć?Przekroczenie granic Unii grozi kwarantanną?Jakie czekają nas niespodzianki?Nie musimy się już bać?Czy nadal zachować ostrożność?Wirus wciąż szaleje?Czy latem nie jest niebezpieczny?Straciliśmy czujność?Już zawsze będziemy nosić maseczki?Czy czujemy się - [Anna Orbaczewska "Nie wiem, jak Ci to powiedzieć" / "I Don't Know How to Tell You This", BWA Zielona Góra](https://lokal30.pl/anna-orbaczewska-nie-wiem-jak-ci-to-powiedziec-i-dont-know-how-to-tell-you-this-bwa-zielona-gora/) - otwarcie 03.07 godz. 19:00wystawa czynna do 19.07.2020 W twórczości rysunkowej i malarskiej Anny Orbaczewskiej w ostatnich latach silnie wybijają się wątki traumy i przemocy, a więc tego, czego wyrażenie jest najtrudniejsze. „Nie wiem jak Ci to powiedzieć”, to obrazowanie tego, na co być może nie ma słowa. Anna Orbaczewska przez lata utrwaliła się widzom jako - [I Have Never Painted a Painting](https://lokal30.pl/i-have-never-painted-a-painting/) - Nigdy nie namalowałem obrazu artyści: Andrzej Szewczyk, Hanna Nowicka, Jakub Gliński, Zuzanna Janin, Grzegorz Kozera, Monika Mamzeta, Jan Mioduszewski, Anna Panek, Katarzyna Przezwańska, Zofia Rydet, Mateusz Szczypiński, Grzegorz Sztwiertnia, Honza Zamojski, Ewa Zarzycka Andrzej Szewczyk (1950–2001) był artystą, który przeprowadził zamach na obraz – chciał wyzwolić się z jego okowów, nie porzucając jednak malarstwa. Malowanie – - [Sketches for the Project](https://lokal30.pl/sketches-for-the-project/) - In September 2009, lokal_30_warszawa_london_project inaugurates its new art space in London, located in the very heart of East End, with the aiming of bringing to this scene the most interesting art manifestations from Central Europe and other regions. The programme of lokal_30_warszawa_london will present not only the most recent work of emerging and established artists - [Na pozór silna dziewczyna, a w środku ledwo się trzyma / The Girl May Seem Strong but Inside She Barely Holds On](https://lokal30.pl/na-pozor-silna-dziewczyna-a-w-srodku-ledwo-sie-trzyma-the-girl-may-seem-strong-but-inside-she-barely-holds-on/) - Na pozór silna dziewczyna, a w środku ledwo się trzyma kuratorka: Zofia Krawiecartystki: Coco Kate, Alicja Gąsiewska (existinamoeba), Sonia Milch, Monika Kozdroń, Nola Karamazow, Agata Zbylut, Iwona Demko, Karolina Suboczewska, Zuzanna Janin, Zofia Krawiec Na wystawie zostaną pokazane prace polskich artystek i dziewczyn twórczo wykorzystujących media społecznościowe. Ich internetowe performanse powstają w efekcie wykorzystania możliwości stwarzanych - [Seven Fathers](https://lokal30.pl/seven-fathers/) - ZUZANNA JANINSiedmiu ojców Zuzanna Janin już od przypadającego na wczesne lata 90. początku swojej twórczości wykorzystuje w swoich pracach elementy własnej biografii i wpisuje je w szerszy kontekst, uniwersalizując tym samym osobiste doświadczenie. Artystka rozpoczynała swoją działalność tworząc Pokrowce (1992). Te zwiewne formy, szyte z białego jedwabiu spadochronowego, stanowiły próbę opisu najbliższego otoczenia, a także próbę ochrony - [Sierpienie / Angust. Sandra Art Gallery](https://lokal30.pl/sierpienie-angust-sandra-art-gallery/) - Galeria Sandra prezentuje wystawę pop-up SIERPIENIE artystki: Agnieszka Antkowiak, Justyna Dziabaszewska, Cristina Ferreira, Martyna Hadyńska, Natalia Karczewska, Lena Lubińska / Iwetta Tomaszewska, Dominika Olszowy, Taso Pataridze, Maryna Sakowska, Dominika Święcicka, Julia Taszycka, Katarzyna Wojtczak kuratorki Galerii Sandra: Magdalena Adameczek, Tomek Pawłowski, Ola Polerowiczwspółpraca: Oriana Radziuk — “Pocałuj mnie mocno zanim odejdziesz. Sierpienie.Chcę tylko żebyś wiedziało, - [Somewhere Between](https://lokal30.pl/benjamin-bronni-mateusz-szczypinski-somewhere-between/) - BENJAMIN BRONNISomewhere Between – Laterally ShiftedMATEUSZ SZCZYPIŃSKISomewhere Between – Nasze SprawyNa projekt “Somewhere Between” składają się dwie wystawy indywidualne – Mateusza Szczypińskiego w Stuttgarcie i Benjamina Bronniego w Warszawie. Obaj artyści urodzili się w połowie lat 80. i chociaż wychowali się w dwóch różnych krajach, łączy ich odwołanie do wspólnej tradycji wizualnej, którą każdy z - [Zbieractwo i łowiectwo | Gathering and Hunting](https://lokal30.pl/gathering-and-hunting/) - JAN MIODUSZEWSKI / FABRYKA MEBLIZbieractwo i łowiectwo Jan Mioduszewski od dawna kolekcjonuje przedmioty znalezione, znane w słowniku sztuk pięknych jako objéts trouvés. Oczywiście jest to dość wysublimowany rodzaj zbieractwa. Jego celem nie jest kolekcjonowanie samo w sobie, ale tworzenie asamblaży z elementów mebli, wcielanie się w bricoleur’a, przetwarzającego przedmioty w wielowątkowe prace. Działania Mioduszewskiego od - [I Like Flowers](https://lokal30.pl/i-like-flowers/) - Magda MoskwaPodobają mi się kwiaty / I Like FlowersNomana to świecka święta z obrazów Magdy Moskwy. To również Magda. Słowo Nomana pojawiło się po raz pierwszy na licu obrazu Moskwy w 1995 roku, i tak już zostało. Nomana jest jak mantra – jest zarazem obrazem Magdy, jak i postacią z niego. Ostatnio Nomana to również rzeźba, - [Szpula energetyczna | Energetic Reel](https://lokal30.pl/energetic-reel/) - Józef RobakowskiSzpula energetyczna Szpula energetyczna to trzecia już wystawa Józefa Robakowskiego w lokalu_30. Pierwsza, Zwykli Niemcy, miała miejsce jeszcze w naszej starej siedzibie przy ulicy Foksal. Druga, ROBAKOWSKI NOW!, była zestawieniem jego fotografii z pracami młodszych artystów zainspirowanych jego twórczością. Wystawa Szpula energetyczna składa się z dwóch części. Łączy je przeświadczenie, że sztuka to energia, - [Czyń lub giń | Do or Die](https://lokal30.pl/czyn-lub-gin-do-or-die/) - CZYŃ LUB GIŃ Alfa Omegi, Karolina Breguła, Oksana Briukhovetska, Mamałyga Warszawska (Teodor Ajder, Claudia Ciobanu, Mihai Tarţa, Olga Corochii), Jan Mioduszewski, Aleka Polis, Ghenadie Popescu, Jan Sajdak, Sesama (Justyna Górowska, Adam Gruba), Katya Shadkovska, Kamen Stoyanov, Jaśmina Wójcik, Żubrzyce Pomysł wystawy zrodził się w trakcie przygotowań do stolika Kongresu Kultury w lokalu_30, dotyczącego zaangażowania artystów w - [Unforced Errors](https://lokal30.pl/christoph-draeger-unforced-errors/) - Pierwsza wystawa Christopha Draegera w lokalu_30 miała miejsce dokładnie trzy lata temu, w maju 2011 roku, w przestrzeni przy ul. Foksal. Była zderzeniem dwóch wspólnych projektów Draegera i Reynolda Reynoldsa: Apocalypso Place (2000), wideo-instalacji powstałej w atmosferze apokaliptycznych nastrojów przełomu stuleci, na którą składała się rekonstrukcja zdemolowanego mieszkania i zbliżone w formie do sitcomu wideo o zapatrzonych - [Malarstwo na co dzień / Casual Painting](https://lokal30.pl/czerniawska-panek-landsberg-malarstwo-na-co-dzien-casual-painting/) - Aleksandra Czerniawska, Anna PanekMaciej Landsberg (zdjęcia) Malarstwo na co dzień Wiosną 2001 roku w warszawskim Centrum Sztuki Współczesnej odbyła się wystawa znanego rosyjskiego duetu – Witalija Komara i Aleksandra Melamida. Polska wersja tytułu ich projektu brzmiała Wybór społeczeństwa. Najbardziej pożądany i najmniej pożądany. Artyści zlecili sondaż gustów estetycznych w 14 krajach, na podstawie których wykonano obrazy. - [INTEGRATED PARTICIPATORY ACTIVITIES](https://lokal30.pl/integrated-participatory-activities/) - ZINTEGROWANE DZIAŁANIA PARTYCYPACYJNE wystawa zbiorowa:Paweł Althamer, Paulina Antoniewicz, Jan Bajtlik, Norbert Delman, Zuzanna Janin, Oskar Kasperek, Sebastian Krok, Jacek Markiewicz, Aleksandra Polisiewicz, Reaktor Laboratorium Rzeźby, Katya Shadkovska, Beata Sosnowska, Joanna Synowiec, Stanisław Szumski, Jerzy Szumczyk, Ewa-Maria Śmigielska, Artur Żmijewski kuratorka / curator: Katya Shadkovska “Sztuka w więzieniach” to projekt, którego zadaniem jest popularyzacja prospołecznych działań inicjowanych - [Shades of Love](https://lokal30.pl/stefan-constantinescu-shades-of-love/) - Ştefan Constantinescu jest jednym z bardziej rozpoznawalnych i wyrazistych współczesnych artystów wideo. Jego prace są wystawiane zarówno w galeriach jak i prezentowane na festiwalach filmowych, gdzie często otrzymują nagrody lub wyróżnienia (np. na Documenta Madrid, DOCSDF w Meksyku, Semaine de la critique w Cannes). W 2009 artysta roku brał udział w 53 Biennale Weneckim, gdzie w - [papier–kamień–nożyce / rock–paper–scissors](https://lokal30.pl/papier-kamien-nozyce-rock-paper-scissors/) - papier–kamień–nożyce Monika Powalisz, Mateusz Szczypiński Monika jest scenarzystką i dramatopisarką. Mateusz artystą i historykiem sztuki. Łączy ich papier, a właściwie korba na punkcie papieru. Każde z nich realizuje tę pasję w inny sposób – Monika kompulsywnie kolekcjonuje niemal wszelkie papierowe przejawy projektowania graficznego. Sama zbieraczka pisze o swoim zbiorze: Swoją kolekcję, na którą składają się - [Gauguin Syndrome](https://lokal30.pl/wgw-2016-filip-berendt-ewa-juszkiewicz-katya-shadkovska-gauguin-syndrome/) - WARSAW GALLERY WEEKEND 2016 FILIP BERENDT, EWA JUSZKIEWICZ, KATYA SHADKOVSKASyndrom Gauguina Syndrom Gauguina to prezentacja trójki artystów – Filipa Berendta, Ewy Juszkiewicz i Katyi Shadkovskiej. Są to trzy wystawy indywidualne, które łączy wątek antropologiczny oraz temat przemiany – jej potrzeby, niemożności lub chwili, gdy następuje. Filip Berendt jest fotografem, rzeźbiarzem i autorem obiektów. Każde z - [I Don’t Cry over Sculptures](https://lokal30.pl/i-dont-cry-over-sculptures/) - Karolina BregułaJa po rzeźbach nie płaczę Niełatwo zrozumieć Karolinę Bregułę. Artystka od wielu lat poddaje refleksji sztukę – jej status, społeczny odbiór, komunikatywność. Jak przyznaje, jej działalność artystyczna zasadza się na ciągłym poszukiwaniu sensów. Pytanie o sens dotyczy zarówno samych dzieł, jak i sensu twórczości, produkcji oraz ewentualnej nadprodukcji. Jak wielu znamy artystów, którzy jawnie - [Zeitgeist](https://lokal30.pl/valie-export-natalia-ll-justyna-gorowska-diana-lelonek-zeitgeist/) - Dzielą je dwa pokolenia: VALIE EXPORT urodziła się w 1940, Natalia LL w 1937, a Diana Lelonek i Justyna Górowska w 1988 roku. Czas największej aktywności dwóch pierwszych artystek przypadał na okres wzmożonych ruchów społecznych i rozwoju drugiej fali feminizmu. Diana Lelonek i Justyna Górowska rozpoczęły swoją działalność kilka lat temu – w momencie niepokoju - [W 2019 przeprowadzę się do Warszawy | In 2019 I will move to Warsaw](https://lokal30.pl/in-2019-i-will-move-to-warsaw/) - Bolesław ChromryW 2019 przeprowadzę się do WarszawyKurator: Piotr Policht “W 2019 roku przeprowadzę się do Warszawy” – prawdopodobnie wielu mieszkańców Krakowa taki punkt umieści na szczycie swojej listy noworocznych postanowień. Wychodząc naprzeciw ich potrzebom Bolesław Chromry w dwóch galeriach równocześnie porówna to, co oba miasta mają do zaoferowania. Skondensowane doświadczenie krakowskie zapewni widzom wystawa w lokalu_30, - [NEW OPENING. NEW BEGINNING](https://lokal30.pl/new-opening-new-beginning/) - lokal_30 po siedmiu latach działania w niewielkim mieszkaniu w kamienicy PIW-u przy ul. Foksal gościnnie osiada w przestrzeni przy ul. Wilczej, pod nazwą lokal_transfer. Nazwa ta odnosi się do nomadycznego charakteru galerii – m.in. projektu w Londynie, gdzie działała w latach 2009-2010. Tytuł wystawy jest z kolei nawiązaniem do pierwszej grupowej prezentacji w lokalu_30 w 2005 - [Pukle / Curls](https://lokal30.pl/pukle-curls/) - Ewa Juszkiewicz (ur. 1984), laureatka Grand Prix tegorocznej edycji Biennale Malarstwa „Bielska Jesień” w Bielsku-Białej, zajmuje się rysunkiem, kolażem, rzeźbą oraz animacją, ale jej głównym żywiołem jest malarstwo. Artystka była też laureatką m.in. 40. Biennale Malarstwa w Bielsku-Białej oraz “Przeciągu: 3 Festiwalu Sztuki Młodych” w Szczecinie; tworzy również projekty kuratorskie – w 2011 roku wraz - [Biała kruk | White She-Raven](https://lokal30.pl/white-she-raven/) - Druga wystawa indywidualna Zuzanny Janin w lokalu_30 zestawia najnowsze rzeźby, kolaże i wideo artystki z jej wcześniejszymi pracami z lat 90. i z początku lat 2000. Wystawa zbiega się z premierą książki monograficznej o twórczości artystki z tekstami Amy Bryzgel, Magdaleny Ujmy i Agnieszki Rayzacher oraz wywiadem przeprowadzonym przez Małgorzatę Czyńską. Późną jesienią 2014 roku Zuzanna - [Lata świetności | Heyday](https://lokal30.pl/ewa-zarzycka-heyday/) - EWA ZARZYCKA Lata świetności Kuratorki: Dorota Jarecka, Agnieszka Rayzacher W czasie otwarcia wystawy artystka wykona performas Teraz Ewa Zarzycka jest jedną z oryginalniejszych polskich artystek zajmujących się performansem – w swoich działaniach wciąż na nowo gatunek ten zmienia i redefiniuje. Wypracowała własną formę wystąpienia, w którym zwraca się bezpośrednio do widzów z rodzajem krótkiego wykładu-przemowy. Każdy - [The Girl who Married a Volcano](https://lokal30.pl/the-girl-who-married-a-volcano/) - Justyna GórowskaDziewczyna, która poślubiła wulkan kuratorka: Zuzanna Derlacz Tytuł wystawy zaczerpnięty został z jednej z prezentowanych prac Justyny Górowskiej, choć nie odnosi się wyłącznie do tego projektu – tytułową „dziewczyną, która poślubiła wulkan” może być zarówno sama artystka, jak i każdy, kto podejmie próbę zrozumienia jej postawy. Ceremonia zaślubin z duchem wulkanu, z którą Górowska - [Ewa Juszkiewicz](https://lokal30.pl/ewa-juszkiewicz/) - Ewa Juszkiewicz, born in 1984, works in the fields of painting, drawing, installation and animation. She obtained a Master of Fine Arts Degree in Painting from the Academy of Fine Arts in Gdańsk, Poland. She works predominantly in the field of portrait, analysing the canons of picturing women, as well as their cultural and social implications, - [Całkiem możliwe | Quite Possible](https://lokal30.pl/calkiem-mozliwe-quite-possible/) - Karol Komorowski, Kinga Nowak, Anna PanekCałkiem możliwe Całkiem możliwe, że uda nam się stworzyć sytuację, w której autorstwo prac i indywidualizm nie będą istotne. Marzy nam się zbudowanie przestrzeni, w której obiekty – przedmioty sztuki – będą się przenikać, ich granice nie będą oczywiste, a przebywanie w niej będzie źródłem odczuć z pogranicza estetyki i - [Recent Paintings](https://lokal30.pl/recent-paintings/) - [Zuzanna Janin invites](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-invites/) - Regina Jose Galindo, Angelika Markul, Anna Molska, Elodie Pong, Jozef Robakowski, Kamen Stoyanov, Ming Wong - [Chinese Whispers](https://lokal30.pl/chinese-whispers/) - If Spirit goes West… by Aaron Schuster A well known passage from Walter Benjamin’s Theses on the Philosophy of History describes the angel in Paul Klee’s painting “Angelus Novus,” which was a gift from the painter to the writer and critic. Benjamin imagines this ‘new angel’ gazing upon the ruins of the history even as he is - [Post Scriptum](https://lokal30.pl/post-scriptum/) - Elodie Pong jedna z ważniejszych szwajcarskich artystek wideo, antropolożka i pisarka, urodziła się w Bostonie w rodzinie o azjatyckich korzeniach. Artystka jest związana z lokalem_30 od dwóch lat – w październiku 2008 roku zaprezentowała w naszej siedzibie w Warszawie swoją znakomitą pracę „After the Empire”. Film ten, pokazywany w 2010 roku w ramach Unlimited podczas - [Attention: Light!](https://lokal30.pl/attention-light/) - “Robakowski’s work is stubbornly autonomic. For decades it remained resistant to dominant trends, preferring cognitive and expressive function to surrendering to current events of artistic life, but becoming, at the same time, its important creative element.” Józef Robakowski, born in 1939 in Poznan, dedicated all his artistic activity to the inquiry of the nature of - [Streets and Other Interiors](https://lokal30.pl/streets-and-other-interiors/) - City life takes place on street crossings. That’s where intersect transport routes and channels of communication among people. That’s where cultures and opinions are confronted or merge, different ideas clash - sometimes excluding one another. What was unknown, other, scaring, may as well occur familiar once met on a corner. A city street corner, a - [Magdalena Abakanowicz NIEROZPOZNANA](https://lokal30.pl/magdalena-abakanowicz-nierozpoznana/) - Galeria Niewielka (Maciej Kurak & Max Skorwider) przedstawia: Magdalena Abakanowicz NIEROZPOZNANA Kuratorzy Galerii Niewielkiej z Poznania mają zaszczyt i przyjemność zaprosić Państwa na wystawę Magdalena Abakanowicz NIEROZPOZNANA. Jest to unikatowa prezentacja jednej z 112 figur, stojących od 2002 na poznańskiej Cytadeli. Wystawa odbędzie się w lokalu_30_warszawa_london, pierwszej polskiej galerii działającej w Wielkiej Brytanii. 112 bezgłowych, - [Last Model Standing](https://lokal30.pl/last-model-standing/) - W lokalu_30 Hansel Sato prezentuje serię wielkoformatowych rysunków na papierze oraz komiks stworzony w konwencji łączącej japońską mangę z latynoamerykańską foto – story. „Last Model Standing” to tragikomiczna historia miłosna z postkolonializmem w tle. Równolegle odbywa się też wystawa artysty w AFK. Projekt „Złe wychowanie” został po raz pierwszy pokazany rok temu w Wiedniu. Punktem - [Coś pięknego dla świata / Something Beautiful for the World](https://lokal30.pl/cos-pieknego-dla-swiata-something-beautiful-for-the-world/) - [Malsztok / Malstock](https://lokal30.pl/malsztok-malstock/) - Jan Mioduszewski jest autorem instalacji, obrazów, twórcą żartobliwego artystycznego trademarku Fabryka Mebli oraz still performance’ów. W swoich pracach podejmuje dyskusję z tradycją i istotą malarskiego przedstawienia oraz zasadą mimetyzmu. W swoich obrazach-meblach, obiektach-meblach i instalacjach meblarskich Mioduszewski nie bez nostalgii przywołuje epokę masowej produkcji tanich mebli, których tworzywem była płyta wiórowa pokryta drewnopodobną wykładziną. Owocem - [Wizyta / Visit](https://lokal30.pl/wizyta-visit/) - W ciągu kilku miesięcy realizacji swojego najnowszego projektu Filip Berendt odwiedził kilkanaście mieszkań i domów prywatnych. Ich właściciele zaufali mu pozostawiając go w swoistym tête à tête ze swoją prywatnością. Artysta nie naruszając granic intymności dokonywał drobnych zmian w powierzonych mu mieszkaniach, by następnie sfotografować efekty swojej ingerencji. Berendt, nie poznawszy uprzednio mieszkańców danego domu - [We Would Like You To Know That We Are Not Them](https://lokal30.pl/we-would-like-you-to-know-that-we-are-not-them/) - lokal_30, POLSKA! YEAR in the UK and Royal Scottish Academy, Edinburgh cordially invite you to the show of video from lokal_30 gallery ARTIST FILMS FROM LOKAL_30_WARSZAWA_LONDON videos by: ANNA BAUMGART, Thrue?, 2001,ZUZANNA JANIN, FIGHT, 2001-2009TOMASZ KOZAK, Yoga Lesson, 2007NORMAN LETO, Buttes Monteaux, 2008ELODIE PONG, Secrets for Sale, 2003KAROL RADZISZEWSKI, Chwalcie Pana laki!, 2006JOZEF ROBAKOWSKI, From My Window, 1978-2000JASMINA WOJCIK, Samsara, 2008opening 5 AUG 2009 at 6 - [ATTRACTIONS OF ABSTRACTION](https://lokal30.pl/attractions-of-abstraction/) - Małgorzata Szymankiewicz jest jedną z ciekawszych malarek młodego pokolenia. Artystka od kilku lat konsekwentnie tworzy malarstwo abstrakcyjne. Tej pełnej sensualizmu sztuce panuje jednocześnie rygor związany z idealnym wyważeniem pomiędzy formą a kolorem. W najnowszym cyklu Attractions of Abstraction artystka zaskakuje jednak dwuznacznością swoich prac, w których amorficzne kształty pobudzają zmysły w kierunku erotycznych fantazji. Szymankiewicz - [Biel, zieleń i jeleń / The White, The Green and The Deer](https://lokal30.pl/obrazy-paintings-2/) - ANDRZEJ CISOWSKIUrodzony w 1962 r. Studia na warszawskiej ASP w latach 1982-1987 w pracowni Rajmunda Ziemskiego, a następnie w Kunstakademie w Dusseldorfie w pracowniach K.Klapheka i A.R.Pencka. W 1990 roku uzyskuje tytuł "Meisterschuler" w pracowni A.R.Pencka z którym wspólnie maluje obrazy. W 1994 roku powstają pierwsze collage, sześć lat później "Obrasy". Laureat nagrody kwartalnika EXIT - [Fighting Poland](https://lokal30.pl/fighting-poland/) - lokal_30 artists: Zuzanna Janin, Tomasz Kozak, Maciej Kurak, Monika Mamzeta, Jozef Robakowski, Piotr Wysocki Total duration: about 60 min. ,,And with the Poles I play joke and put them between Germany and Russia.’’ said God, while creating the world. That’s how the Poles laughed about the geopolitics. Through the ages their country has been struggling - [Więzy | Bonds](https://lokal30.pl/wiezy-bonds/) - kuratorka: Agnieszka Rayzacher „To, co kogoś krępuje, co komuś ciąży, dokucza” lub „to, co wiąże, łączy, jednoczy; związek, powiązanie, spójnia” – tak znaczenie słowa „więzy” wyjaśnia Słownik Języka Polskiego. Dualizm ten trafia jednocześnie istotę pojęcia. Więzy to bezpieczeństwo, bliskość i błogość. Ale więzy to również zagrożenie, ograniczenie, opresja. Granica między tymi dwoma stanami, może okazać - [Zwykli Niemcy](https://lokal30.pl/zwykli-niemcy/) - Na wystawę złożą się dwa projekty: 1. Zwykli Niemcywydruki komputerowe i "fotograficzne" hafty komputerowe przedstawiające portrety przyjaciół z Niemiec żyjących w malej wiosce Kleinsassen. „Będąc w 1979 roku gościem Juergena Bluma-Kwiatkowskiego, kierownika maleńkiej wioski artystycznej Kleinsassen położonej w pobliżu miasta Fulda miałem okazję zżyć się z wieloma przebywającymi tam ludźmi. Postanowiłem, jako wyraz sympatii i szacunku, - [Pogrzeb, Plaża i Ty / The Funeral, the Beach and You](https://lokal30.pl/pogrzeb-plaza-i-ty-the-funeral-the-beach-and-you/) - [Warszawa for Ever](https://lokal30.pl/rezydencja-residency-2/) - Teatr cieni i znikających malowideł Sabina Sokołowska Niektórzy artyści lubią zabawę z widzem. Zapraszają nas do pustej galerii. Rysują kredą na białej ścianie. Malują "niewidzialne" obrazy. Pokazują dzieło, które nie istnieje lub które powoli zanika, aż - mówiąc słowami Jerzego Ludwińskiego - "stanie się tylko punktem w krainie nieskończonej małości". Czy malarstwo, medium w gruncie - [Zwyczajny terror | Ordinary Terror](https://lokal30.pl/zwyczajny-terror-ordinary-terror/) - prezentacja lokalu_30 Artyści: Anna Baumgart, Andrzej Cisowski, grupa Sędzia Główny, Zuzanna Janin, Piotr Kopik, Maciej Kurak, Leszek Lewandowski, Krzysztof Pruszkowski, Jan Simon koncepcja: Zuzanna Janin, Agnieszka Rayzacherkuratorka: Agnieszka Rayzacher specjalne podziękowania dla Szkoły Charakteryzacji - Aktywne Studium Plastyczne Technik Teatralno-Filmowych w Warszawie oraz dla Ani Błaszczyk Przebudzenie może okazać się katastrofalnie okrutne, jak choćby owego - [Rezydencja | Residency](https://lokal30.pl/rezydencja-residency/) - Wolfgang Wirth in lokal_30 wystawa na zakończenie rezydencji / exhibition on the end of residency 22.09 – 29.09.2006 - [You Can’t Come Closer](https://lokal30.pl/you-cant-come-closer/) - Anna Baumgart | Józef Robakowski | Zuzanna Janin | Anna Janczyszyn | Anna Konik | Laura Pawela "You Can't Come Closer" presents video-works of Polish artists which build intimate narration dealing with various emotional states or social situations. What binds these works together is the revisiting of Poland's video & film making tradition using the - [Obrazy | Paintings](https://lokal30.pl/obrazy-paintings/) - Na początku była kolej. Godziny spędzone w pociągach relacji Warszawa-Kielce. Z monotonii podróży zrodziły się pełne energii obrazy inspirowane widokiem trakcji kolejowych. Pnące się ku niebu kratownice nie mają nic wspólnego z banalnym zapisem rzeczywistości. Artystka kontempluje surowe kształty stalowych konstrukcji, które przeradzają się w geometryczne formy rodem z utopijnych projektów rosyjskich konstruktywistów. Jej twórczości - [Skin and Bones](https://lokal30.pl/skin-and-bones/) - Wystawa indywidualna w lokalu_30: Tim Beckenham (Wlk. Brytania), malarstwo Wystawa zbiorowa w Galerii XX1: Tim Beckenham, Thomas Hauri, Zuzanna Janin, Szymon Kobylarz, Karolina Zdunek Kuratorka: Agnieszka Rayzacher W 1919 roku młody Ludvig Mies van der Rohe stworzył pierwszy szkic dwudziestopiętrowego, szklanego wieżowca. Ten nigdy nie zrealizowany fantastyczny projekt dał początek architekturze „skóry i kości”. Określenie - [Rurka | Straw](https://lokal30.pl/rurka-straw/) - Piotr Kopik jest niestrudzonym badaczem marginaliów rzeczywistości. Jego najnowszy projekt prezentowany w lokalu_30 dotyczy jednego z banalniejszych przedmiotów codzienności - rurki zwanej również słomką. Rurka, jeden z wielu przedmiotów jednorazowego użytku tuż po zastosowaniu lądujących w koszu na śmieci, dla Piotra staje się rodzajem fetyszu – obiektem kultu, punktem odniesienia, metaforą, a nawet środkiem komunikacji - [NEWS ROOM WARSAW](https://lokal30.pl/news-room-warsaw/) - cabaret voltaire was invited by lokal 30 to come to Warszawa to present itself. As cabaret voltaire today is a young institution with a famous history this is one of the first international presentations of cabaret voltaire. One of the main questions cabaret voltaire deals with is the question about the potential of Dada today. - [B9](https://lokal30.pl/b9/) - Zakryta twarz Nataschy Kampusch STACH SZABŁOWSKI Jej nazwisko znają wszyscy czytelnicy tabloidów. "Porwana za młodu" wróciła niespodziewanie do domu po ośmiu latach w prywatnym więzieniu szaleńca. Media zwariowały na punkcie tej historii. Nawiązuje do niej w najnowszej pracy także Anna Baumgart. Wystawa "B9" otwiera się w warszawskiej galerii Lokal_30 W odróżnieniu od brukowców, artystkę interesuje - [Lekcja Yogi | Yoga Lesson](https://lokal30.pl/lekcja-yogi-yoga-lesson/) - Lekcja Jogi to adaptacja tekstów Tadeusza Micińskiego (1873-1918) bazująca na jego najważniejszej powieści Nietota (1910). Głównym tematem Lekcji... jest młodopolska forma tzw. „Mitu Aryjskiego”, który w literaturze Micińskiego przybiera fantazmatyczny kształt „Polski Indyjskiej”, czyli „Polski pod znakiem swastyki”. Lokalna, i zdawałoby się anachroniczna postać tego fantazmatu zderzona zostaje z jego groteskowo zaktualizowaną wersją – ideą - [After The Empire](https://lokal30.pl/after-the-empire/) - Pierwsza w Polsce indywidualna wystawa Elodie Pong, mieszkajacej w Zurychu jednej z wazniejszych szwajcarskich artystek video. Jej prace byly prezentowane na licznych wystawach oraz nagradzane na wielu festiwalach filmowych, m.in. w San Sebastian i w Chicago. Artystka uzywa kamery jako swoistej „kozetki” dla swoich bohaterów, którzy nie tylko odslaniaja przed Pong swoje najskrytsze sekrety, ale - [Lucy](https://lokal30.pl/lucy/) - Nazywany „naczelnym ironistą polskiej fotografii” Igor Omulecki zaprezentuje w lokalu_30 projekt Lucy, który pochodzi jak mówi sam autor odimienia prehistorycznej matki matek. Znany z zaskakujących, często surrealnych fotografii artysta tym razem skupia się na tematyce związanej genealogią, przemijaniem i rodzinnymi podobieństwami. Co z tego wyniknie? Zobaczymy. Jednego możemy być pewni, mimo „rodzinnej” atmosfery, nie będą - [Last Exit for the Lost](https://lokal30.pl/last-exit-for-the-lost/) - „Last exit for Lost“ to mroczna wycieczka w głąb duszy artystki dręczonej zimową depresją. Przypomina to nieco cykl Francisco Goi „Kiedy rozum śpi budzą się demony“- realizacja Paweli, podobnie jak prace wielkiego poprzednika,ukazują najczarniejsze, skrywane, często tłumione w sobie strony ludzkiej egzystencji. W tym przypadku do czynienia mamy z wizją wewnętrznego świata samej artystki – na - [Lokatorzy | The Lodgers](https://lokal30.pl/lokatorzy-the-lodgers/) - Anna Baumgart, Andrzej Cisowski, Zuzanna Janin, Piotr Kopik, Tomasz Kozak, Maciej Kurak, Jan Mioduszewski, Laura Pawela, Karolina Zdunek kuratorka / curator: Agnieszka Rayzacher lokal_30 mieści się w starej, XIX-wiecznej kamienicy, w samym centrum Warszawy, przy ul. Foksal. Tworząc naszą galerię staraliśmy się zatrzymać klimat zwykłego mieszkania – zachowaliśmy ślady po jego lokatorach, naszych poprzednikach. Niczym - [zbiory-przetwory | crops-preserves](https://lokal30.pl/zbiory-przetwory-crops-preserves/) - Kim jest Anna Maria Karczmarska? Młodą kobietą, artystką, scenografką. Kim bywa Anna Maria Karczmarska? Panną młodą, lekarką, Matką Boską, świętą, bohaterką bajki. Artystka wciela się w ikoniczne role kobiece podejmując swoistą grę, niejako żonglując tożsamością, która w jej interpretacji zdaje się mieć charakter performatywny. Tak jakby chciała powiedzieć – „patrzcie, mogę być, kim zechcę, to - [Voodoo Game](https://lokal30.pl/voodoo-game/) - Tematem prac Pierra Poggi jest football – sport, który w Europie urósł do rangi świeckiego kultu – ma swoich bogów i herosów, wyznawców, symbolikę, „liturgiczny kalendarz”, uświęcone miejsca. Zdarzenia zachodzące wokół tego zjawiska są dla artysty materiałem badawczym, egzemplifikacją procesów ogólnospołecznych. Przeglądając dorobek Pierre’a Poggi zobaczyć można jak silnie piłka nożna zakorzeniona jest w europejskiej - [Poematki, performans](https://lokal30.pl/poematki-performans/) - Pierwszy raz Zbigniew Warpechowski gościł w lokalu_30 jeszcze na początku działalności galerii, 4 stycznia 2008 roku, a więc już ponad 6 lat temu. Jego wystąpienie było częścią cyklu „Performance w lokalu”, do którego zaproszeni zostali zarówno nestorzy polskiego performance’u, jak Warpechowski, a także artyści młodszego pokolenia, jak np. Angelika Fojtuch. Cykl ten obejmował wiele wystąpień poza przestrzenią na Foksal, m.in. na targach sztuki NADA w Miami, gdzie odbyły się performance’y Marioli Brillowskiej, - [Scratch](https://lokal30.pl/scratch/) - Żyjemy w epoce nieograniczonej mobilności. Dzięki urządzeniom takim jak telefon komórkowy i laptop w każdej chwili i miejscu mamy dostęp do wszelkiego rodzaju informacji, których zdobycie jeszcze do niedawna wymagało wielkiego poświęcenia. Rozwój środków transportu zmniejszył dystanse między odległymi miejscami na ziemi. Migracja obrazów, dźwięków, emocji zdaje się osiągać właśnie swoje apogeum, czekamy więc tylko - [There ain’t no second chance against the thing with forty eyes](https://lokal30.pl/there-aint-no-second-chance-against-the-thing-with-forty-eyes/) - Wedlug Olgi Lewickiej sztuka powinna przede wszystkim byc pojmowana jako narzedzie sprzeciwu. I tak Lewicka prezentuje nam raz jeszcze jakoby wszechwladnych przeciwników i wszechwladne struktury w taki sposób, ze mozliwa jest zarówno zdystansowana, jak i bezposrednia zmyslowa ich recepcja. Aktualna instalacja podejmuje problem wielu przenikajacych sie wzajemnie form wladzy – widocznych praktyk kontroli i inscenizacji wladzy, anonimowo - [nowe obrazy | new paintings](https://lokal30.pl/nowe-obrazy-new-paintings/) - nowe obrazy**new paintingswystawa indwidualna**solo show - [LITTLE BIRDS OF PASSAGE #2](https://lokal30.pl/little-birds-of-passage-2/) - **Wolfgang Wirth LITTLE BIRDS OF PASSAGE Digital or digitalised pictures travel around the globe at breathtaking speed determined for immediate use and quick perception – quite neutral regarding their information content – specific only due to different screen-conditions, their sensual appearance thus depending on technical configurations.Paintings used in this way are deprived of one of their - [Festiwal Ulicy Foksal](https://lokal30.pl/festiwal-ulicy-foksal/) - lokal_30 zaprasza na Festiwal Ulicy Foksal**lokal_30 cordially invites you to the Festival of Foksal Streetsobota, 14 czerwca 2008 od godz 12.00 do 21.00**Saturday, June 14th, 2008, from 12:00 a.m. to 9 p.m.ANDRZEJ CISOWSKISniadanie z artysta od 12.00 do 14.00**Breakfast with the Artist from 12 a.m to 2 p.m. ANNA MARIA KARCZMARSKAPerformance godz. 14.00**Performance at 2 p.m. nomadSPACE | wandering galleryProjekcje od - [Bezinteresowna przestrzeń miejsa | Unselfish Urban Space](https://lokal30.pl/bezinteresowna-przestrzen-miejsa-unselfish-urban-space/) - Akcja przed InfoQultura, Plac Konstytucji 4, Warszawa, 3-5 lipca for English scroll down Krzysztof Żwirblis, Aleksandra Wasilkowska (projekt architektoniczny) wspólpraca: Karolina Samborska (projekt zieleni), Jola Sikorska (film),Cezary Sankowski (projekt instalacji energii odnawialnej), Pawel Nasierowski(projekt konstrukcji), Piotr Musialowski (makieta), Krzysztof Nowotka,Magdalena Piwowar (wspólpraca graficzna), Barbara Jaron (konsultacja drogowa). Przestrzen bezinteresowna bo choc zadaszona, chlodzona latem, ogrzewanazima, - [Thomas Hauri_artist in residence](https://lokal30.pl/artist-in-residence/) - THOMAS HAURI (CH) wystawa zorganizowana przy wspólpracy z PRO HELVETIA Szwajcarska Fundacja dla Kultury** exhibition ogranized with support of PRO HELVETIA Swiss Art Council Warsaw - [TELEPORTATION AND OTHER HYBRIDS](https://lokal30.pl/teleportation-and-other-hybrids/) - Freitag, 5. September (ab 18 Uhr bis open end) bis Sonntag, 7. September (bis 18 Uhr)Special guest: Galerie lokal_30 aus Warschau.Als Special guest freuen wir uns sehr, dass die Galerie lokal_30, Warschau,Teilnehmer der LISTE Basel und NADA Miami, unserer Einladung zumSaisonstart in Frankfurt gefolgt ist. Sie präsentiert: 5.09.-10.10.2008 TELEPORTATION AND OTHER HYBRIDS byFilip BerendtZuzanna JaninAnna KonikMaciej - [Studium](https://lokal30.pl/studium/) - solo show at lokal_30 Mlody mezczyzna w przestrzeni niewielkiego pokoju pozuje do kamery. Modelem jest mlody poznanski artysta, Janek Szewczyk, zas po drugiej stronie kamery stanal troche starszy od niego Karol Radziszewski. Radziszewski znany z voyeryzmu tym razem postanowil sfilmowac swój obiekt legalnie, ale dokonujac dosc specyficznego targu. Otóz Szewczyk zgodzil na ponad dwugodzinne pozowanie pod - [Regarding the Death of Others](https://lokal30.pl/regarding-the-death-of-others/) - Tytuł wystawy artystka zaczerpnęła z tytułu jednej z ostatnich książek Susan Sontag “Regarding the Pain of Others” traktującej o wizerunkach cierpienia, wojny i śmierci. Jednak inspiracja do powstania cyklu nie przyszła od lektury - Dwurnik przeczytała ją, gdy tworzyła czwarte tableau - a z osobistego doświadczenia. Otóż artystka wyznaje, że śmierć jest jej obsesją: Odkąd pamiętam(…)ciągle - [LOKAL_30 video programme](https://lokal30.pl/lokal_30-video-programme/) - W programie: 18:00 – 24.00 Pokaz filmów pod patronatem warszawskiej galerii lokal_30 1. Tomasz Kozak, „Song of Sublime”, 2008, 11 min Tomasz Kozak jest twórca filmów found footage, malarzem, eseista, autorem dysertacji doktorskiej analizujacej obecnosc mitologii Romantyzmu w ikonosferze póznej nowoczesnosci. Artysta mnozy zagadki i zongluje ambiwalencjami, czesto konstruujac swoje prace z cytatów z dziel zapomnianych - [Old Sores Must Not Be Re-Opened?](https://lokal30.pl/old-sores-must-not-be-re-opened/) - OLD SORES MUST (NOT) BE RE-OPENED?Introduction to “ignoble” critique Who’s an ignoble critic? It’s somebody who feels relative of iniquitous figures from modern myths. Being relative, however, does not prevent him from involving in reliable, if radical, critique, since, as we remember from a Centuries-old aphorism, “it takes similar to know what similar is” (Sextus Empiricus). - [Plaster Me](https://lokal30.pl/plaster-me/) - W swoich pracach KAMEN STOYANOV bada stosunki pomiędzy praktykami artystycznymi i pozaartystycznymi; zadaje pytanie, jak wyznaczana jest granica między sztuką a innymi przejawami ludzkiej kreacji.Instalacja „Tiger Steps” (2007) to rekonstrukcja historii tygrysa, który żył w kawiarni jednego z centrów handlowych w Sofii. Kompletnie odizolowane od świata zwierzę, trzymane w szklanej klatce stało się jednocześnie obiektem - [Lost Perspective](https://lokal30.pl/lost-perspective/) - First solo show in England of two emerging artists from Warszawa. New works by young Polish painter Karolina Zdunek, who deals with the architecture and modernism tradition. Jan Mioduszewski will show the objects and paintings from his artists project called “Furniture Factory”. - [Every Single Crash](https://lokal30.pl/every-single-crash/) - Filip Berendt ukończył Wydział Fotografii Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, Wydział Grafiki i Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi oraz studia podyplomowe z zakresu rzeźby w Royal College of Art w Londynie. Artysta poprzez interakcje, performanse i działania rzeźbiarskie stara się wykroczyć poza dokumentalny charakter fotografii, poszukując jego czysto formalnych i zmysłowych walorów, dążąc do oddania - [Niezdolność odróżniania przeszłości, przyszłości i teraźniejszości | The Inability to Distinguish Between the Past, Future and Present](https://lokal30.pl/the-inability-to-distinguish-between-the-past-future-and-present/) - Jakub GlińskiNiezdolność odróżniania przeszłości, przyszłości i teraźniejszości Zaburzenia świadomości, dezintegracja ego, utrata poczucia ciągłości własnego „ja”, utrata tożsamości, apatia – brak motywacji, abulia – brak zdolności podejmowania decyzji, napady padaczkowe, zahamowanie popędu seksualnego, brak samokontroli zachowania, spłycenie emocjonalne, zaburzenia logicznego myślenia, utrata pamięci, bełkot słowny, utrata poczucia czasu – niezdolność odróżniania przeszłości, przyszłości i teraźniejszości, nietrzymanie - [Natalia LL at "I Will Put My Soul into the Magic Storm", BWA Warszawa](https://lokal30.pl/w-czarodziejska-burze-wloze-wlasna-dusze/) - Artystki i artyści: Adam Adach, Agnieszka Brzeżańska, Ewa Ciepielewska, Martyna Czech, Zuza Krajewska, Natalia LL, Dominika Olszowy, Karol Radziszewski, Mikołaj Sobczak, Virgins Deluxe Kuratorka: Zofia Krawiec BWA Warszawa Gdy we współczesnej kulturze i języku pojawiają się odniesienia do polowań na czarownice, służą często rozrywce lub funkcjonują w ramach anegdoty albo przenośni. Jakby za sprawą magicznej - [Diana Lelonek, Katya Shadkovska at "Solidarity and Agency", Galeria Arsenał, Białystok, online](https://lokal30.pl/solidarnosc-i-sprawstwo/) - Solidarność i sprawstwosolidarityandagency.online otwarcie: 1 czerwca 2020, godz. 18:00 Artystki i artyści: Adelina Cimochowicz, Monika Drożyńska, Galeria Komputer, Barbara Gryka, Juliana Höschlová, Magdalena Kosek, Daniel Kotowski, Diana Lelonek i Edka Jarząb, Marta Mariańska, Rita Müller, Arek Pasożyt, Shukhliada & Szkoła Photinus Studio (autorki i autorzy projektu: Yevhenii Arlov, Anna Ivchenko, Max Nykyforiv, Oleksandr Reznikov, Oleksandr - [Jan Możdżyński at "247 hours", Miejski Ośrodek Sztuki, Gorzów Wielkopolski](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-247-hours-miejski-osrodek-sztuki-gorzow-wielkopolski/) - 247 godzin Otwarcie 26.06.2020, 18:00Wystawa czynna do 23.08.2020 kuratorka: Marta Czyż W tej grupie spotkaliśmy się pierwszy raz 5. maja i nie sądziliśmy, że od tej daty będziemy każdy dzień spędzać ze sobą tak intensywnie.Nasza początkowo trochę przymusowa znajomość - z racji konsekwencji jakie przybrała akcja LIST, w którą się zaangażowaliśmy - pokazała to, jak - [“First Day of Summer”, lokal_30, Warsaw, opening: 3.12.2010 at 7pm](https://lokal30.pl/wojtek-doroszuk-first-day-of-summer-lokal_30-warsaw-opening-3-12-2010-at-7pm/) - Pierwszy dzień lata / First Day of the Summer, 2010, video, 20 minrealizacja: Wojtek Doroszukzdjecia: Małgorzata Mazurmuzyka: Michał Gorczycaprojekt typograficzny intro: Yomar Augusto Film zostal zrealizowany w ramach projektu “Przebudzenie 20.10? (Miasto Swiecie – nowe spojrzenie)kurator projektu: Karina Dzieweczynskaorganizator: Osrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w SwieciuProjekt zostal dofinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego kurator wystawy - [Anna Orbaczewska at "Gdańsk 2020"](https://lokal30.pl/anna-orbaczewska-at-gdansk-2020/) - Wystawa Gdańsk 2020. Projekt on-lineWernisaż: 3 czerwca, godz. 19.00, www.gdansk2020.eu Na wystawie Gdańsk 2020 prezentujemy prace, które nawiązują do sytuacji niepewności, izolacji, stanu zagrożenia. Pandemia przyniosła kryzys, ale też wytworzyła niezmiernie interesujące zjawiska, obejmujące środowisko i całe społeczeństwo. Wpłynęła na nasz stan, sytuację emocjonalną oraz wygenerowała wiele esencjonalnych pytań, do których odnoszą się prezentowane tu - [Jan Możdżyński at 13th Geppert Competition](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-at-13th-geppert-competition/) - Jan Możdżyński na 13. Konkurs Gepperta. Wystawa konkursowa Trzydziestu młodych artystów zostało wybranych do 13. edycji Konkursu Gepperta, ogólnopolskiego przeglądu najlepszych debiutów polskiej sceny malarskiej, który możemy oglądać na wystawie w galerii BWA Wrocław Główny. Tylko w internecie pojawia się dziennie prawie miliard nowych obrazów. Nasza zdolność do ich przetworzenia i przyswojenia jest z kolei - [Home Sculptures Zuzanna Janin](https://lokal30.pl/home-sculptures-zuzanna-janin/) - Zuzanna Janin już od kilku lat tworzy i dokumentuje cykl efemerycznych, zjawiskowych prac powstających w przestrzeni jej domu. Teraz w czasie izolacji cykl ten zyskał nowy wymiar. Serdecznie zachęcamy do śledzenia bloga artystki "Rzeźby domowe" ~ Zuzanna Janin has been creating and documenting a series of ephemeral, phenomenal works arising in the space of her home - [Karolina Breguła Ja po rzeźbach nie płaczę / I Don’t Cry over Sculptures](https://lokal30.pl/karolina-bregula-ja-po-rzezbach-nie-placze-i-dont-cry-over-sculptures/) - Książka / Book Redakcja / Editor: Zuzanna Derlacz, Agnieszka RayzacherPrzekład / Translation: Łukasz Mojsak, Monika UjmaRedakcja językowa / Copy-editing: Ewa BorowskaKorekta / Proofreading: Ewa BorowskaProjekt i skład / Design: Zuzanna DerlaczAsystenka / Assistant: Julia ŁyszczDruk i oprawa / Print an binding: ArgrafWydawca / Publisher: Fundacja Lokal Sztuki / lokal_30Współwydawca / Co-publisher: Galeria Arsenał, Poznań Podziękowania dla Austriackiego - [Mi rośnie | Growing on Me](https://lokal30.pl/diana-lelonek-mi-rosnie-growing-on-me-photoespana-2017/) - Diana LelonekMi rośnie Kuratorka: Marta Królak PHotoEspaña 2017 Diana Lelonek bada relację między człowiekiem a przyrodą, uważnie przyglądając się ludzkiej interwencji w środowisko oraz dokumentując sposoby, w jakie natura hakuje cywilizację. W swoich pracach artystka naśladuje ekspansywne działania flory i fauny – pokrywa wizerunki mchem, porostami czy grzybami, tworząc żywe obiekty sytuujące się na styku - [Karolina Breguła, Diana Lelonek, Mateusz Szczypiński at “Simple gestures”, BWA Contemporary Art Gallery, Katowice](https://lokal30.pl/karolina-bregula-diana-lelonek-mateusz-szczypinski-at-simple-gestures-bwa-contemporary-art-gallery-katowice/) - Proste gestyGaleria Sztuki Współczesnej BWA w Katowicach // al. Korfantego 6Wernisaż // 21 lutego 2020, godz. 18.00 // wstęp bezpłatnyWystawa // 22.02-20.03.2020 21 lutego (piątek), o godz. 18.00 zapraszamy do Galerii Sztuki Współczesnej BWA w Katowicach na wernisaż wystawy “Proste gesty” Wystawa „Proste gesty” jest próbą odpowiedzi na pytanie, w jaki sposób kompetencje artystów mogą wpływać - [Stolen paintings by Anna Orbaczewska](https://lokal30.pl/stolen-painitings-by-anna-orbaczewska/) - “16-go marca 2020 z pod drzwi mojej pracowni w Sopocie skradziono 2 moje obrazy.Prace:– “Aniele Stróżu mój..” olej na płótnie, wymiary 100cm/120cm, 2006;– obraz bez tytułu, ktorego plik jpg ma nazwe -“002″ – olej na płótnie, 150cm/120cm, 2017 praca sygnowana na odwrocie (orbaczewska)”Anna Orbaczewska jeśli ktoś widział obrazy ze zdjęć, prosimy o kontakt: aniaorba@gmail.com - [Filip Berendt “Abject Manifest”, l’étrangère, London (online)](https://lokal30.pl/filip-berendt-abject-manifest-letrangere-london-online/) - Filip Berendt Abject Manifest Only the engineers and scientists who are capable of living in mould and producing mould creatively will be the masters of tomorrow.~ Hundertwasser, Mould Manifesto Homo Sapiens is a pandemic for this planet, and maybe even for other planets in the future. ~ Filip Berendt In 2009 Filip Berendt completed a series of photographs - [Zuzanna Janin Walka / Fight](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-walka-fight/) - A book about Zuzanna Janin’s work Walka / Fight form 2001. Teksty / Texts: Agnieszka Rayzacher, Olga Stanisławska, Stach Szabłowski, Paulina OlszewskaFotografie / Photo by: Agnieszka Cieślak, Dominik Szwemberg, Agnieszka Ucińska, Zuzanna JaninKorekta / Proofreading: Ewa BorowskaTłumaczenie / Translation: Łukasz Mojsak, Marcin Wawrzyńczak, Adam ZapałowskiProjekt i skład / Layout and typesetting: Grzegorz LaszukDruk i oprawa / Printed and bound by: - [Charades](https://lokal30.pl/charades/) - Wojtek Doroszuk, young Krakow-based artist has mastered the use of the image; he does not abstain from experiments, maintaining harmony through conscious editing and balancing of all the different elements. His art has been appreciated by the curators of Location One in New York where he was awarded a scholarship between 2009 and 2010. During - [La révolution n’est pas un dîner de gala](https://lokal30.pl/la-revolution-nest-pas-un-diner-de-gala/) - La révolution n’est pas un dîner de gala Anny Baumgart to pierwsza odslona projektu dotyczacego szeroko pojetej „ikony rewolucji”, problemów polskiej awangardy, jej depolitycyzacji (w reakcji na epizod socrealizmu), sakralizacji oraz przechodzenia na pozycje liberalne, co zaprzecza istocie programu historycznej awangardy, w której sztuka jest nierozerwalnie zwiazana z budowa „nowego wspanialego swiata”. Stanowi komentarz do polityki - [Easy Riders](https://lokal30.pl/easy-riders/) - closing group show: Filip Berendt, Stefan Constantinescu, Olga Lewicka, Alicja Zebrowska, Romana Schmalisch (MOBILE CiNEMA lecture / sceening / performance at 7.30) The idea of the exhibition Easy Riders refers to metaphorical and real nomadicity. The show marks the end of a year of lokal_30’s activity in London in Wadeson Street, East End. It has been a year - [STADT GOTTES](https://lokal30.pl/stadt-gottes/) - Wszystko zaczęło się na studiach w Instytucie Historii Sztuki UJ, a swój dalszy ciąg miało na Wydziale Malarstwa krakowskiej ASP. Kompulsywne kolekcjonowanie doprowadziło Mateusza Szczypińskiego do wejścia w posiadanie ogromnej i stale powiększającej się kolekcji starych pocztówek, banknotów, zdjęć, katalogów dzieł sztuki, a także magazynów ilustrowanych. Pośród archiwalnych „Przekrojów”, „Ty i Ja”, „Architektury”, znalazła się także - [DOING GENDER](https://lokal30.pl/natalia-ll-doing-gender-2/) - Kuratorka: Agnieszka RayzacherNatalia LL jest legendą polskiej neoawangardy, artystką o bardzo wyrazistej postawie, która w latach 60. i 70. należała do grupy prekursorów performance, filmu eksperymentalnego, zajmowała się także fotografią, instalacją i rzeźbą. W 1970 roku wraz z Andrzejem Lachowiczem, Zbigniewem Dłubakiem i Antonim Dzieduszyckim założyła działającą we Wrocławiu grupę artystyczną i galerię Permafo. Mieszkająca - [ROBAKOWSKI NOW!](https://lokal30.pl/robakowski-now/) - „Tribute to Robakowski” + „Józef Robakowski, fotografia konceptualna” współpraca galerii lokal_30 i ArtBazaarWernisaż projektu „ROBAKOWSKI NOW!” – na który składają się dwie wystawy: „Tribute to Robakowski” oraz „Józef Robakowski, fotografia konceptualna” – odbędzie się w piątek 1 marca o godzinie 19:00 w galerii lokal_30. Ten projekt, poświęcony Józefowi Robakowskiemu, jednemu z najwybitniejszych żyjących polskich artystów, to - [Grafineria – prace na papierze w kolekcji Vlep[v]netu](https://lokal30.pl/grafineria-prace-na-papierze-w-kolekcji-vlepvnetu/) - Kolekcja Vlep[v]netu to pierwsza na polskim gruncie próba zbudowania spójnej galeryjnej narracji na temat sztuki miejskiej. Zalążek kolekcji pojawił się już na początku istnienia grupy, około 2002 roku. Stanowiły go vlepki i plakaty wymieniane pocztą z innymi artystami. Większość zawartości przesyłek trafiała bezpośrednio na ulicę, ale niektóre obiekty gromadziły nam się w zeszytach i kopertach, najpierw - [“ŚWIEŻE WIŚNIE” / “FRESH CHERRIES”](https://lokal30.pl/anna-baumgart-swieze-wisnie-fresh-cherries-screening-25-26-27-28-01-2011-lokal_30-warsaw/) - ZAPIS DYSKUSJI w lokal_30 na OBIEGu (polski) ZAPRASZAMY / WELCOME Informujemy takze, ze film Anny Baumgart Swieze wisnie zostanie pokazany na 13 VIDEONALE w Kunstmuseum Bonn (15.04 – 29.05.2011) We also inform that film by Anna Baumgart Fresh Cherries will will be presented at 13 VIDEONALE in Kunstmuseum Bonn (15.04 – 29.05.2011) - [“FLASH OF THE NEW FLESH”](https://lokal30.pl/tomasz-kozak-flash-of-the-new-flesh-at-lokal_30-warsaw-opening-28-03-2011-at-7-pm/) - ____________________________________________________FLASH OF THE NEW FLESH, 2011, video,63 min., DVD Flash of the New Flesh Tomasza Kozaka to wideo-esej oparty na filmach Davida Cronenberga. Projekt skupia sie na postulatach sformulowanych przez Setha Brudle’a, glównego bohatera The Fly (1986): Przejrzyj przez zaslone ciala! Zanurz sie w plazmie! Co takiego skrywa cielesny parawan? Wieczne Pierwociny? Jaka jest istota plazmy? - [“Apocalypso Place and The Last News”](https://lokal30.pl/christoph-draeger-reynold-reynolds-apocalypso-place-and-the-last-news-lokal_30-warsaw-opening-15-05-2011-from-6pm-museum-night-warsaw/) - Apocalypso Place and The Last News Otwarcie wystawy odbedzie sie 14 maja 2011 (Miedzynarodowa Noc Muzeów) w Lokalu 30. Podczas tego wieczoru cala przestrzen galerii zostanie zmieniona w strefe katastrofy; rodzaj domu zniszczonego przez tornado. Ruiny przybiora postac trzy poziomowego modelu rzeczywistosci: przestrzeni serialu (sit-comu), instalacji oraz pokoju newsów. Apocalypso Place oraz Last News to - [“COOL WATER” Swedish Scandal](https://lokal30.pl/cool-water-swedish-scandal/) - Artists from Sweden in lokal_30wideo, instalacje, grafittiKurator: Martin Schibli (Kalmar Konstmuseum) Swiatem kultury i sztuki w uznawanej powszechnie za kraj wolnosci slowa Szwecji zatrzeslo w ostatnich latach kilka artystycznych skandali wywolanych realizacjami artystów wywodzacych sie w wiekszosci ze sztokholmskiej uczelni Konstfack. W 2009 roku niektóre prace próbowano zdejmowac z wiosennego pokazu dyplomowego akademii, a na temat - [“The Stollyteller”](https://lokal30.pl/the-stollyteller/) - ADRIAN PACIThe Storyteller video The Storyteller to pierwsza w Warszawie indywidualna wystawa Adriana Paci – artysty urodzonego w Albanii, a od kilkunastu lat mieszkajacego w Mediolanie. Pokazowi towarzyszyc bedzie spotkanie z Adrianem Paci zorganizowane przez lokal_30 w CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie. Adrian Paci jest artystapokolenia transformacji, autorem filmów wideo, a takze instalacji i obiektów. W swojej - [“The Lost”](https://lokal30.pl/the-lost/) - Reynold Reynolds rozpoczął pracę nad „The Lost” w 2011 roku, ale projekt ten ma swoje korzenie w latach 30. XX wieku. Pod nazwą „The Lost” kryje się prowadzone przez Reynoldsa przedsięwzięcie rekonstrukcyjno-badawcze związane z pochodzącym z początku lat 30. filmem „Die Verlorenen”. Obraz ten został odnaleziony w 1987 roku na Syberii w skrzyni pośród niezwykłego - [SOCIETE REALISTE “KOMFORTKAMPF”](https://lokal30.pl/societe-realiste-komfortkampf/) - Société Réaliste, czyli Ferenc Gróf i Jean-Baptiste Naudy, to paryski kolektyw tworzący sztukę zaangażowaną społecznie. Na wystawę w lokalu_30 przygotowali projekt skonstruowany w formie dialogu dwóch pełnometrażowych filmów: „The Fountainhead” (2010) oraz „A Life to See” (2012). Obydwa filmy poruszają tematykę charakterystyczną dla Société Réaliste: od mitów i ideologicznej walki w sztuce i architekturze, aż - [“COME TO DADDY”](https://lokal30.pl/come-to-daddy/) - Kolaże tworzone przez Konrada Maciejewicza przeczą XX-wiecznym korzeniom tej techniki. Autor za pomocą nożyczek powołuje do życia rzeczywistość bliską klimatowi sztuki prerafaelitów, choć bogactwo stosowanych przez artystę form każe sięgać o wiele głębiej. Połączenie wątków sepulkralnych z seksualnymi, dwuznaczność przywoływanych fetyszy, wreszcie atmosfera grozy, nie ułatwiają interpretacji twórczości Maciejewicza. Choć autor nie dotyka farb ani - [WAYWO / Ulrika Sparre & Hanna Ljungh “WHAT ARE YOU WORKING ON?”](https://lokal30.pl/waywo-ulrika-sparre-hanna-ljungh-what-are-you-working-on/) - What are you working on? / Vad har du på gång? a popular phrase at an art-opening. What are you working on? Where ones individual answers is the definition of one’s self-justification. I act, produce and think therefore I am. The WAYWO project is a self-fulfilling travel through the contemporary art process. I define what - [“Cargo Cult: Copy and Imitation”](https://lokal30.pl/cargo-cult-copy-and-imitation/) - lokal_30_project_space Michał BartłomowiczCargo Cult: Copy and Imitation kuratorka: Sabrina Zorzan Pierwsza wystawa artysty w Warszawie jest wielopłaszczyznową podróżą przez imitację i reprodukcję. Elementem przewodnim i spoiwem ekspozycji jest piosenka, której dźwięki rozbrzmiewają w przestrzeni galerii. Michał Bartłomowicz stosuje w swoich pracach technikę kolażu, jednak używa go w sposób wyjątkowy, nie ukrywając przy tym, że technika ta - [„WYMIANA/EXCHANGE”, lokal_30_project_space](https://lokal30.pl/wymiana-exchange-lokal_30_project_space/) - WYMIANA/EXCHANGE lokal_30_project_space artyści / artists: Magdalena Angulska, Tymek Borowski, Franciszek Buchner, Rafał Dominik, I Chen Kuo, Jenn Lee, Tymon Nogalski, Gregor Różański, Tzu Han Su, Chien-Ying Wu kuratorki / curators: Ada Kai-Ting Yang, Marta Królak „WYMIANA/EXCHANGE” to miejsce spotkania dwóch kultur – polskiej i tajwańskiej, w którym artyści prowadzą dialog dotyczący współczesnych społecznych zagadnień. Poprzez różne - [“The Corpse of Joy”](https://lokal30.pl/the-corpse-of-joy/) - Anna Maria Łuczak, Wiktor Polak, Joanna SzumacherTrup radościTrup radości to wspólna wystawa łódzkich artystów Anny Marii Łuczak, Wiktora Polaka i Joanny Szumacher. Na wystawie artyści mierzą się z mirażami, obietnicami i oczekiwaniami szczęścia oraz spełnienia, które zdają się być na wyciągnięcie ręki, a także z poczuciem wyobcowania i samotności. Każda z przedstawionych historii dotyczy braku radości, - [“The Cave”](https://lokal30.pl/the-cave/) - Małgorzata Widomska, Michał BugalskiJaskinia Wystawa odbywa się w ramach cyklu wystaw lokal_30_project_space. Michał Bugalski i Małgorzata Widomska są rodzeństwem. On zajmuje się fotografią, a ona przede wszystkim malarstwem. Nie miałoby to być może większego znaczenia, gdyby nie fakt, że kilka lat temu postanowili tworzyć wspólne prace poprzez zestawianie ze sobą wielkoformatowych zdjęć i abstrakcyjnych obrazów, ujawniając - [Justyna Górowska at Beach64retreat Residency, New York](https://lokal30.pl/justyna-gorowska-at-beach64retreat-residency-new-york/) - Performance artist employing interdisciplinarity in her art practice Justyna Górowska living and working between Poland and the U.S. is current resident @Beach64retreat (*) in #Rockaway, #Queens, #NewYork. Have a great stay! (*) Beach64retreat is was founded in 2017 with the aim to support on a micro level the creation of contemporary arts & culture and promote - [Diana Lelonek “Buona Fortuna”, Fondazione Pastificio Cerere, Rome](https://lokal30.pl/diana-lelonek-buona-fortuna-fondazione-pastificio-cerere-rome/) - DIANA LELONEK: BUONA FORTUNA06 FEBRUARY – 09 APRIL 2020curated by Jakub Gawkowski Thursday 6th February 2020 at 19.00, Fondazione Pastificio Cerere and the Polish Institute in Rome present Buona Fortuna, Diana Lelonek’s first personal exhibition in Italy, curated by Jakub Gawkowski. The exhibition is the result of the Polish artist and curator’s residence at Pastificio Cerere - [CFP na konferencję naukową “Wokół Marii Anto. Między reprezentacją a kreacją”, BUW, 22-23.06.2020](https://lokal30.pl/cfp-na-konferencje-naukowa-wokol-marii-anto-miedzy-reprezentacja-a-kreacja-buw-22-23-06-2020/) - CZASOPISMO SZTUKA I FILOZOFIAZakład Estetyki Instytutu Filozofii UWInstytut Historii Sztuki UW oraz Rada Programowa Konferencji zapraszają do nadsyłania materiałów na dwudniową ogólnopolską konferencję naukową WOKÓŁ MARII ANTO. MIĘDZY REPREZENTACJĄ A KREACJĄ Warszawa 22-23.06.2020 Obraz wie, co mu się ode mnie należy. Ale potem, gdy on zaczyna żyć własnym życiem – ja stanowczo oczekuję od niego czegoś - [Justyna Górowska’s performance, Ø, Corsica Studios, London](https://lokal30.pl/justyna-gorowskas-performance-o-corsica-studios-london/) - DJsBrak FM: Post Colonial N*ggas Republic of EarthKGDJ Paypal Installation: Fauness and Justyna Gorowska “Ovarian Sisters” Brak FMEstablished in 2019, BrakFM is a revolutionary platform for black music, conceived by Post-Colonial Joga Master PK Brako, alongside Duskrunnian Evolutionary M.I.C. In this new world, they embody the state media of the Post-Colonial Republic. KGKG, London’s prolific DJ - [Diana Lelonek “Dzień Miłości Międzygatunkowej (Ruderal Party)”, Pamoja Goods](https://lokal30.pl/diana-lelonek-dzien-milosci-miedzygatunkowej-ruderal-party-pamoja-goods/) - 14 lutego zapraszamy na wieczór wielogatunkowej miłości i solidarności, aby poddać się uzdrawiającemu wpływowi roślin, których właściwości pomogą nam na nowo spojrzeć na różnorodne, kłączaste powiązania z innymi istotami. Otworzą one umysł na szukanie innych rozwiązań i przyjaźniejszego dla wszystkich organizmów systemu, a także pobudzą do refleksji na temat budowania lepszej przyszłości. Będą to wywary z - [Natalia LL at “Out in the Fresh Air? Early Ecological Projects during Artistic Plein-Airs in Poland”, Fundacja Arton, Warszawa](https://lokal30.pl/natalia-ll-at-out-in-the-fresh-air-early-ecological-projects-during-artistic-plein-airs-in-poland-fundacja-arton-warszawa/) - Na świeżym powietrzu? Pierwsze działania ekologiczne w czasie plenerów artystycznych w Polsce. Na świeżym powietrzu? Czy na pewno było ono takie, gdy coraz bardziej popularne stawały się w Polsce plenery artystyczne, a władze PRL poprzez rozwój przemysłowy „goniły” Zachód? Kiedy wydobycie węgla w Polsce było największe w historii i osiągało nawet 200 mln ton rocznie, a - [Anna Panek at “Rok nieustającego lata”, Państwowe Muzeum Etnograficzne, Warszawa](https://lokal30.pl/anna-panek-at-rok-nieustajacego-lata-panstwowe-muzeum-etnograficzne-warszawa/) - To wcale nie rzeczywistość “Gry o Tron”, ale nasza tu i teraz. Lato, które się nie kończy, może już niedługo stać się doświadczeniem każdego z nas. Trzy artystki z warszawskiej ASP prezentują u nas efekt swojego badania, zadając bardzo aktualne pytania o świadomość ekologiczną, jej budowanie i wyrażanie poprzez język sztuki, wpływ człowieka na środowisko. A - [Jan Możdżyński, Kinga Nowak “Hot Stuff”, Widna, Kraków](https://lokal30.pl/jan-mozdzynski-kinga-nowak-hot-stuff-widna-krakow/) - “Hot Stuff”Jan Możdźyński, Kinga Nowak Otwarcie wystawy: 06.03.2020, godz. 19.00Widna, ul. Grzegórzecka 31, Kraków Tekst: Aleksy Wójtowicz Chcąc cokolwiek powiedzieć Wam o rzeczach, powinienem sięgnąć do źródła wszystkich rzeczy – ich etymologii. Jak mówił swego czasu Horacy: „od jajka aż do jabłek”, od greki i łacin poprzez hegle i wittgensteiny. Jednak im dalej w ten ciemny - [Test](https://lokal30.pl/test/) - TEST TREŚĆ - [POLEN PERFORMANCE PARANORMAL](https://lokal30.pl/polen-performance-paranormal/) - PL POLEN PERFORMANCE PARANORMAL 1 września 2015, lokal_30, ul. Wilcza 29A/12 Start: 17:00 / Czyszczenie Galerii [detergenty, mopy, miotły etc.] Kulminacja performance: 20:15 / Szamańska Ceremonia Oczyszczania Galerii [sól, garnki, świece etc.] Ceremonii Oczyszczania, w asyście duetu Polen Performance, dokona Wizjonerka, Medium, Parapsycholog WIOLETTA EWA TUCHOWSKA [www.mistycznabrama.net] WYMOGI WOBEC WIDZÓW: Osoby chcące wziąć udział w rytuale, - [“PICTURA MINORIS”](https://lokal30.pl/jan-mioduszewski-pictura-minoris/) - JAN MIODUSZEWSKIPICTURA MINORIS instalacja, obiekt, wideoJAN MIODUSZEWSKIPictura Minoris installation, object, video PHOTOfacebook album ________________________________________ W interdyscyplinarnym projekcie Pictura minoris Mioduszewski zajmuje sie przedmiotem odrzuconym. Fascynuja go przypadkowe uklady, jakie powstaja wsród rzeczy wyrzuconych na smietnik. Wiele wczesniejszych jego prac bylo inspirowanych przedmiotem znalezionym, jednak nigdy dotad zajmowal sie destruktem mebla – meblem potrzaskanym, z wybebeszonymi elementami tapicerskimi, - [“Can You Shave?”](https://lokal30.pl/mateusz-szczypinski-can-you-shave-lokal_30-warsaw-opening-23-09-2011-at-7pm-warsaw-gallery-weekend/) - MATEUSZ SZCZYPIŃSKICzy umiesz się golić? / Can You Shave? SWIEZOSC STAREGO STANDARDU – krótko o twórczosci Mateusza Szczypinskiego Pamietamy ten moment, kiedy dostalismy mejla z reprodukcjami prac Mateusza. To taki moment , o którym marza „kolekcjonerzy-odkrywcy”, za jakich sie uwazamy. Opublikowalismy prace Mateusza w rubryce „Na naszym radarze”, w której chcemy pokazywac najciekawszych nieznanych dotad - [Ucieczka z kina wolność / Escape from the Liberty Cinema](https://lokal30.pl/ucieczka-z-kina-wolnosc-escape-from-the-liberty-cinema/) - Wydano w związku z wystawą / Publication on the occasion of the exhibitionUcieczka z kina Wolność / Escape from the Liberty Cinema10.11.2016–08.01.2017Galerie im Saalbau, Berlin Kuratorka wystawy / Exhibition curator Agnieszka RayzacherWspółpraca w Berlinie / Cooperation in Berlin Dorothee Bienert_________________________________________________________________________________ Katalog / Catalogue (polish/english) Redakcja / Edited by Agnieszka RayzacherPrzekład / Translated by Łukasz Mojsak, Monika UjmaRedakcja językowa wersji polskiej / Polish - [Zuzanna Janin. Biała Kruk / White She-Raven](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-biala-kruk-white-she-raven/) - Wydano w związku z wystawą: / publication on the occasion of the exhibition: Zuzanna Janin Siedem tańców / Zuzanna Janin Seven dances15.01– 24.03.2016Galeria Labirynt, Lublin oraz edycji wystawy odbywających się w galeriach: / as well as the following editions of the exhibition in: BWA Galeria Sztuki w Olsztynielokal_30Gdańska Galeria MiejskaGaleria BWA w Jeleniej Górze kurator wystawy / exhibition - [Ewa Zarzycka. Lata świetności / Heyday](https://lokal30.pl/ewa-zarzycka-lata-swietnosci-heyday/) - Wydano w związku z wystawą / Publication on the occasion of the exhibitionEwa Zarzycka. Lata świetności / Ewa Zarzycka. Heyday13.12.2015-13.02.2016lokal_30, Warszawa Kuratorki wystawy / Exhibition curators: Dorota Jarecka, Agnieszka Rayzacher Książka / Book (polish, english) Redakcja / Editor: Dorota Jarecka, Agnieszka RayzacherAutorzy tekstów / Text authors: Agnieszka Rayzacher, Dorota Jarecka, Magdalena UjmaKorekta / Proofreading: Małgorzata Mysłowska, Guy - [LOKAL](https://lokal30.pl/lokal/) - Książka o lokalu_30 z okazji 10 urodzin / a book about lokal_30 for its’ 10th anniversary(english) Koncepcja / Concept: Zuzanna Janin, Agnieszka RayzacherRedakcja / Editor: Agnieszka Rayzacher, Zuzanna DerlaczKorekta / Proofreading: Małgorzata Mysłowska, Nathaniel EspinoTłumaczenie / Translations: Nathaniel Espino, Karolina Kolenda, Marek Kucharski, Łukasz Mojska, Dominika Sigsworth, Marcin WawrzyńczakProjekt I skład / Design: Błażej PindorWydawca - [Jan Mioduszewski. Fabryka Mebli / Furniture Factory](https://lokal30.pl/jan-mioduszewski-fabryka-mebli-furniture-factory/) - Koncepcja / Concept: Jan Mioduszewski, Agnieszka RayzacherAutorzy tekstów: prof. Dorota Folga-Januszewska, Janek Owczarek, Agnieszka RayzacherRedakcja / Editor: Agnieszka RayzacherKorekta / Proofreading: Małgorzata Mysłowska, Guy SigsworthPrzekład / Translations: Dominika SigsworthProjekt i skład / Graphic design: Błażej PindorZdjęcie na okładce: Marta PaulatZdjęcia z wystawy “Zbieractwo łowiectwo” / Photographs of the exhibition “Gathering and Hunting”: Błażej PindorDruk i oprawa - [Ewa Juszkiewicz. Upadek kusi / The Descent Beckons](https://lokal30.pl/ewa-juszkiewicz-upadek-kusi-the-descent-beckons/) - Katlog / Catalogue (polish, english) Koncepcja / Concept: Agnieszka Rayzacher, Ewa JuszkiewiczAutorki tekstów / Authors: Zofia Krawiec, Agnieszka Rayzacher, Natalia SielewiczRedakcja / Editing: Agnieszka RayzacherWspółpraca redaktorska / Editorial suport: Zuzanna DerlaczKorekta / Proofreading: Barbara Swadźba, Jarosław Fejdych, John HillsPrzekład / Translations: Jarosław Fejdych, Łukasz MojsakFotografie / Photographs: Krzysztof Morcinek, Paweł DudziakProjekt i skład / Graphic design: - [NATALIA LL. DOING GENDER](https://lokal30.pl/natalia-ll-doing-gender/) - Katalog / Catalogue (polish) Koncepcja / Concept: Agnieszka RayzacherAutorki i autorzy tekstów / Authors: Marika Kuźmicz, Natalia LL, Krzysztof Pijarski, Agnieszka Rayzacher, Karol Radziszewski, Kazimiera SzczukaRedakcja / Editor: Dorota Jarecka, Agnieszka RayzacherKorekta / Proofreading: Małgorzata Mysłowska, Guy SigsworthPrzekład / Translation: Dominika SigsworthPrzekład tekstu Krzysztofa Pijarskiego: autor / Krzysztof Pijarski’s text translated by the authorProjekt i - [Anna Baumgart Zdobywcy słońca (The Sun Conquerors) & Andrzej Turowski Parowóz dziejów (The Locomotive of History)](https://lokal30.pl/anna-baumgart-zdobywcy-slonca-the-sun-conquerors-andrzej-turowski-parowoz-dziejow-the-locomotive-of-history/) - DVD & Book (polish, english) edition limited Redaktorka prowadząca / Managing editor Agnieszka RayzacherRedaktor serii / Proof-reading Przemysław WielgoszTłumaczenie / English translation Wojciech SzatkowskiProjekt graficzny / Graphic design Krzysztof IgnasiakWydawca / Publisher Instytut Wydawniczy Ksiazka i Prasa (Book and Press Publishing Institute) Koordynacja i współprodukcja / Coordination and co-production lokal_30 / Lokal Sztuki Foundation in cooperation - [Zuzanna Janin. Majka z filmu (Szaleństwo Majki Skowron) we współpracy Tomaszem Kozakiem / Majka from the movie (Madness of Majka Skowron) in collaboration with Tomasz Kozak](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-majka-z-filmu-szalenstwo-majki-skowron-we-wspolpracy-tomaszem-kozakiem-majka-from-the-movie-madness-of-majka-skowron-in-collaboration-with-tomasz-kozak/) - Katalog / Catalogue (polish, english) Redakcja / Editor: Zuzanna JaninProjekt graficzny / Design: Grzegorz Laszuk, Julek PachoZdjęcia / Photos: Zuzanna Janin, Kamil Strudziński, Małgorzata SzymankiewiczTeksty / Texts: Stach Szabłowski, Mark Gisbourne, Kamila WielebskaTłumaczenie / Translation: Artur Zapałowski, Marcin TurskiWydawca / Publisher: Fundacja Lokal Sztuki / lokal_30Współpraca: Galeria Miejska Arsenał, Poznań oraz Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia, - [Zuzanna Janin. All that music!](https://lokal30.pl/zuzanna-janin-all-that-music/) - Wystawa / Exhibition 2009: Galeria Miejska Arsenał / City Gallery Arsenal, Poznańkurator / curator: Zofia Starikiewicz 2010: Temporary Gallery Cologne, Kölnkuratorzy / curators: Michał Suchora, Agnieszka Rayzacher 2011: CSW Łaźnia / CCA Łaźnia,Gdańskkurator / curator: Anna Szynwelska CSW Zamek Ujazdowski / CCA Ujazdowski Castel, Warszawakurator / curator: Stach Szabłowski Katalog / Catalogue (polish, english) Redakcja - [Tomasz Kozak Wytępić te wszystkie bestie?](https://lokal30.pl/tomasz-kozak-wytepic-te-wszystkie-bestie/) - Rozmowy i eseje (polish) Koncepcja / Concept Tomasz KozakPrzedmowa / Preface Paweł PolitKorekta / Proofreading Maria JózefowiczProjekt graficzny / Design Aleksandra i Daniel MizielińscyDruk i oprawa / Print and binding Zakład Graficzny „Colonel” S.A., KrakówWspółpraca / Cooperation Fundacja Lokal Sztuki / lokal_30Wydawca / Publisher Stowarzyszenie 40 000 Malarzy Warszawa 2010ISBN 978-83-931999-0-7 - [Tomasz Kozak “OLD SORES MUST /NOT/ BE RE_OPENED”](https://lokal30.pl/tomasz-kozak-old-sores-must-not-be-re_opened/) - book, ENGLISH video-essays by Tomasz Kozak lokal_30_warszawa_london_project, London 2010 - [Maciej Kurak SAG MIR WO DIE BLUMEN SIND](https://lokal30.pl/wydawnictwo-test-2/) - Katalog / Catalogue (polish, english) Współraca i organizacja / Cooperation and coordination Zofia Starikiewicz / Galeria Miejska “Arsenał”, Agnieszka Rayzacher, Michał Suchora / lokal_30Autorzy tekstów / Text by Stach Szablowski, Piotr Bernatowicz, Gabriela Zagdanska, Kuba Szreder (rozmowa/conversation)Fotografie / Photos archiwum artysty, Galerii Miejskiej „Arsenał” i Galerii lokal_30Redakcja / Editor Magdalena PopławskaProjekt / Design Marcin MatuszakTłumaczenie - [Anna Baumgart The Hypothesis of the Stolen Image](https://lokal30.pl/wydawnictwo-test-1/) - Anna Baumgart, The Hipothesis of the Stolen Image, 2008 ## Strony - [Strona główna](https://lokal30.pl/) - Prezentujemy sztukę polskich artystek, organizujemy Seminaria Feministyczne, sprzedajemy obrazy i dzieła sztuki współczesnej. - [Wystawy wkrótce](https://lokal30.pl/wystawy-wkrotce/) - - upcoming exhibition | nadchodząca wystawa - lokal_30 galeria sztuki | art gallery - Lokal_30 Galeria sztuki współczesnej | Art Gallery - [Wystawy](https://lokal30.pl/wystawy/) - archiwum wystaw w lokal_30 | exhibitions archive in lokal_30 - [Publications](https://lokal30.pl/wydawnictwa/) - - lokal_30 galeria sztuki | art gallery - Lokal_30 Galeria sztuki współczesnej | Art Gallery - [Artyści - AjaxImage](https://lokal30.pl/artysci-ajaximage/) - - lokal_30 galeria sztuki | art gallery - Lokal_30 Galeria sztuki współczesnej | Art Gallery - [Aktualności Rok](https://lokal30.pl/aktualnosci-rok/) - Lokal_30 - Galeria sztuki współczesnej | Art Gallery - [Aktualnosci](https://lokal30.pl/aktualnosci/) - - Lokal_30 Galeria sztuki współczesnej | Art Gallery - lokal_30 galeria sztuki | art gallery - Aktualnosci - [Wystawy rok](https://lokal30.pl/wystawy-rok/) - - lokal_30 galeria sztuki | art gallery - Lokal_30 Galeria sztuki współczesnej | Art Gallery - [Wystawy - Targi](https://lokal30.pl/wystawy-targi/) - - Wystawy – Targi - Lokal_30 Galeria sztuki współczesnej | Art Gallery - [O nas / About us](https://lokal30.pl/o-nas/) - O nas / About us - Lokal_30 - Galeria sztuki współczesnej | Art Gallery. Prezentujemy sztukę artystek polskich i zagranicznych. - [Wystawy aktualna](https://lokal30.pl/wystawy-aktualna/) - current exhibition | aktualna wystawa - lokal_30 galeria sztuki | art gallery - Lokal_30 Galeria sztuki współczesnej | Art Gallery - [Na papierze](https://lokal30.pl/na-papierze/) - Edycje grafik, autorskie książki i inne prace dostępne na sprzedaż w galerii lokal_30. - [Artystki w lokalu_30](https://lokal30.pl/artysci/) - Lokal_30 Galeria sztuki współczesnej | Art Gallery ## Kategorie - [Bez kategorii](https://lokal30.pl/category/bez-kategorii/) - [Aktualności](https://lokal30.pl/category/aktualnosci/) - [Wystawy](https://lokal30.pl/category/wystawy/) - [Wydawnictwa](https://lokal30.pl/category/wydawnictwa/) - [Artyści](https://lokal30.pl/category/artysci/) - [Edycje](https://lokal30.pl/category/edycje/) ## Tagi - [Diana Lelonek](https://lokal30.pl/tag/diana-lelonek/) - [Refugees Welcome 2020](https://lokal30.pl/tag/refugees-welcome-2020/) - [Fundacja Ocalenie](https://lokal30.pl/tag/fundacja-ocalenie/) - [Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie](https://lokal30.pl/tag/muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-warszawie/) - [Justyna Górowska](https://lokal30.pl/tag/justyna-gorowska/) - [popiel](https://lokal30.pl/tag/popiel/) - [home design](https://lokal30.pl/tag/home-design/) - [3d printing](https://lokal30.pl/tag/3d-printing/) - [Anna Orbaczewska](https://lokal30.pl/tag/anna-orbaczewska/) - [Sofi Zezmer](https://lokal30.pl/tag/sofi-zezmer/) - [Jan Możdżyński](https://lokal30.pl/tag/jan-mozdzynski/) - [Katarzyna Swinarska](https://lokal30.pl/tag/katarzyna-swinarska/) - [Adelina Cimochowicz](https://lokal30.pl/tag/adelina-cimochowicz/) - [Karolina Grzywnowicz](https://lokal30.pl/tag/karolina-grzywnowicz/) - [Dobromiła Hada-Jasikowska](https://lokal30.pl/tag/dobromila-hada-jasikowska/) - [warsaw gallery weekend](https://lokal30.pl/tag/warsaw-gallery-weekend/) - [Every Song Knows Its Home](https://lokal30.pl/tag/every-song-knows-its-home/) - [Katya Shadkovska](https://lokal30.pl/tag/katya-shadkovska/) - [peace](https://lokal30.pl/tag/peace/) - [love antyfaszyzm](https://lokal30.pl/tag/love-antyfaszyzm/) - [mateusz szczypiński](https://lokal30.pl/tag/mateusz-szczypinski/) - [utopia](https://lokal30.pl/tag/utopia/) - [ukryte terapie](https://lokal30.pl/tag/ukryte-terapie/) - [plaga](https://lokal30.pl/tag/plaga/) - [zbigniew libera](https://lokal30.pl/tag/zbigniew-libera/) - [krzysztof wodiczko](https://lokal30.pl/tag/krzysztof-wodiczko/) - [patryk różycki](https://lokal30.pl/tag/patryk-rozycki/) - [paweł baśnik](https://lokal30.pl/tag/pawel-basnik/) - [mac lewandowski](https://lokal30.pl/tag/mac-lewandowski/) - [paweł żukowski](https://lokal30.pl/tag/pawel-zukowski/) - [Katarzyna Górna](https://lokal30.pl/tag/katarzyna-gorna/) - [Maria Ciszewska](https://lokal30.pl/tag/maria-ciszewska/) - [Karolina Breguła](https://lokal30.pl/tag/karolina-bregula/) - [Marta Bogdańska](https://lokal30.pl/tag/marta-bogdanska/) - [Katarzyna Perlak](https://lokal30.pl/tag/katarzyna-perlak/) - [Kinga Michalska](https://lokal30.pl/tag/kinga-michalska/) - [Aleka Polis](https://lokal30.pl/tag/aleka-polis/) - [Liliana Piskorska (Zeic)](https://lokal30.pl/tag/liliana-piskorska-zeic/) - [Karolina Sobel](https://lokal30.pl/tag/karolina-sobel/) - [Joanna Rajkowska](https://lokal30.pl/tag/joanna-rajkowska/) - [Ewa Zarzycka](https://lokal30.pl/tag/ewa-zarzycka/) - [SemFem](https://lokal30.pl/tag/semfem/) - [Seminarium Feministyczne](https://lokal30.pl/tag/seminarium-feministyczne/) - [Małgorzata Malwina Niespodziewana](https://lokal30.pl/tag/malgorzata-malwina-niespodziewana/) - [Anna Panek](https://lokal30.pl/tag/anna-panek/) - [Anna Baumgart](https://lokal30.pl/tag/anna-baumgart/) - [Elka Krajewska](https://lokal30.pl/tag/elka-krajewska/) - [Magda Moskwa](https://lokal30.pl/tag/magda-moskwa/) - [Liliana Zeic](https://lokal30.pl/tag/liliana-zeic/) - [Jolanta Marcolla](https://lokal30.pl/tag/jolanta-marcolla/) - [Izabela Gustowska](https://lokal30.pl/tag/izabela-gustowska/) - [Julia Woronowicz](https://lokal30.pl/tag/julia-woronowicz/) - [Monika Mamzeta](https://lokal30.pl/tag/monika-mamzeta/) - [Natalia LL](https://lokal30.pl/tag/natalia-ll/) - [Izabella Gustowska](https://lokal30.pl/tag/izabella-gustowska/) - [CFP](https://lokal30.pl/tag/cfp/) - [Christoph Draeger](https://lokal30.pl/tag/christoph-draeger/) - [Reynold Reynolds](https://lokal30.pl/tag/reynold-reynolds/) - [VALIE EXPORT](https://lokal30.pl/tag/valie-export/) - [Adrian Paci](https://lokal30.pl/tag/adrian-paci/) - [Tomasz Kozak](https://lokal30.pl/tag/tomasz-kozak/) - [Zuzanna Janin](https://lokal30.pl/tag/zuzanna-janin/) - [Grupa Sędzia Główny](https://lokal30.pl/tag/grupa-sedzia-glowny/) - [Karolina Zdunek](https://lokal30.pl/tag/karolina-zdunek/) - [zbigniew warpechowski](https://lokal30.pl/tag/zbigniew-warpechowski/) - [Cabaret Voltaire](https://lokal30.pl/tag/cabaret-voltaire/) - [Laura Pawela](https://lokal30.pl/tag/laura-pawela/) - [Pierre Poggi](https://lokal30.pl/tag/pierre-poggi/) - [Weronika Wysocka](https://lokal30.pl/tag/weronika-wysocka/) - [Alicja Wysocka](https://lokal30.pl/tag/alicja-wysocka/) - [Małgorzata Markiewicz](https://lokal30.pl/tag/malgorzata-markiewicz/) - [Magdalena Moskwa](https://lokal30.pl/tag/magdalena-moskwa/) - [Ewa Juszkiewicz](https://lokal30.pl/tag/ewa-juszkiewicz/) - [Ewa Bloom-Kwiatkowska](https://lokal30.pl/tag/ewa-bloom-kwiatkowska/) - [Maria Anto](https://lokal30.pl/tag/maria-anto/) - [Monika Weiss](https://lokal30.pl/tag/monika-weiss/) - [Alicja Wahl](https://lokal30.pl/tag/alicja-wahl/) - [Ewa Partum](https://lokal30.pl/tag/ewa-partum/) - [Dorota Nieznalska](https://lokal30.pl/tag/dorota-nieznalska/) - [Iwona Demko](https://lokal30.pl/tag/iwona-demko/) - [Oksana Briukhovetska](https://lokal30.pl/tag/oksana-briukhovetska/) - [splash](https://lokal30.pl/tag/splash/) - [hydrosexuals](https://lokal30.pl/tag/hydrosexuals/) - [janin](https://lokal30.pl/tag/janin/) - [kij w mrowisku](https://lokal30.pl/tag/kij-w-mrowisku/) - [belly](https://lokal30.pl/tag/belly/) - [tartu lelonek](https://lokal30.pl/tag/tartu-lelonek/) - [diana](https://lokal30.pl/tag/diana/) - [hotel art fair warszawa](https://lokal30.pl/tag/hotel-art-fair-warszawa/) - [rajkowska](https://lokal30.pl/tag/rajkowska/) - [zeic](https://lokal30.pl/tag/zeic/) - [panek](https://lokal30.pl/tag/panek/) - [modrzewie](https://lokal30.pl/tag/modrzewie/) - [białystok](https://lokal30.pl/tag/bialystok/) - [galeria im. sleńdzińskich](https://lokal30.pl/tag/galeria-im-slendzinskich/) - [labirynt](https://lokal30.pl/tag/labirynt/) - [Galeria Labirynt](https://lokal30.pl/tag/galeria-labirynt/) - [Lublin](https://lokal30.pl/tag/lublin/) - [100 lat](https://lokal30.pl/tag/100-lat/) - [hotel Warszawa Art Fair](https://lokal30.pl/tag/hotel-warszawa-art-fair/) - [eic](https://lokal30.pl/tag/eic/) - [eco](https://lokal30.pl/tag/eco/) - [hydroseksualna](https://lokal30.pl/tag/hydroseksualna/) - [hydrosexual](https://lokal30.pl/tag/hydrosexual/) - [warszawskie syrenki](https://lokal30.pl/tag/warszawskie-syrenki/) - [warsaw sirens](https://lokal30.pl/tag/warsaw-sirens/) - [orbaczewska](https://lokal30.pl/tag/orbaczewska/) - [rezydencja](https://lokal30.pl/tag/rezydencja/) - [transformacja seminarium feministyczne](https://lokal30.pl/tag/transformacja-seminarium-feministyczne/) - [Call for papers XXXII Seminarium Feministyczne Transformacja w sztuce feministycznej!](https://lokal30.pl/tag/call-for-papers-xxxii-seminarium-feministyczne-transformacja-w-sztuce-feministycznej/) - [Jolanta Marcolla na wystawie w Wilnie!](https://lokal30.pl/tag/jolanta-marcolla-na-wystawie-w-wilnie/) - [Premiera książki Marty Dzido Babie lato z tytułowym obrazem Mateusza Szczypińskiego!](https://lokal30.pl/tag/premiera-ksiazki-marty-dzido-babie-lato-z-tytulowym-obrazem-mateusza-szczypinskiego/) - [🍉 Śniadanie z Joanną Rajkowską | Breakfast with Joanna Rajkowska 🍉](https://lokal30.pl/tag/🍉-sniadanie-z-joanna-rajkowska-breakfast-with-joanna-rajkowska-🍉/) - [Otwarcie wystawy](https://lokal30.pl/tag/otwarcie-wystawy/) - [Let’s make miłość](https://lokal30.pl/tag/lets-make-milosc/) - [Londyn](https://lokal30.pl/tag/londyn/) - [Galeria miłość](https://lokal30.pl/tag/galeria-milosc/) - [Pokaz filmu Joanny Rajkowskiej "Dotleniacz" w Kinie Zamku Ujazdowskiego](https://lokal30.pl/tag/pokaz-filmu-joanny-rajkowskiej-dotleniacz-w-kinie-zamku-ujazdowskiego/) - [ewelina jarosz](https://lokal30.pl/tag/ewelina-jarosz/) - [Zapraszamy do lektury: "Kolekcja. Opowieść o współczesnej sztuce polskiej" Borysława Czyżaka](https://lokal30.pl/tag/zapraszamy-do-lektury-kolekcja-opowiesc-o-wspolczesnej-sztuce-polskiej-boryslawa-czyzaka/) - [Ślepowrony](https://lokal30.pl/tag/slepowrony/) - [Night Herons](https://lokal30.pl/tag/night-herons/) - [Nagroda Fundacji Sztuki Polskiej ING dla lokalu_30 za wystawę Joanny Rajkowskiej Ślepowrony.](https://lokal30.pl/tag/nagroda-fundacji-sztuki-polskiej-ing-dla-lokalu_30-za-wystawe-joanny-rajkowskiej-slepowrony/) - [Festiwal Bohaterek](https://lokal30.pl/tag/festiwal-bohaterek/) - [Dom Spotkań z Historią](https://lokal30.pl/tag/dom-spotkan-z-historia/) - [Siostry Wahl](https://lokal30.pl/tag/siostry-wahl/) - [Alicja i Bożena Wahl](https://lokal30.pl/tag/alicja-i-bozena-wahl/) - [Julia Woronowicz — Pięć świec](https://lokal30.pl/tag/julia-woronowicz-piec-swiec/) - [siedem czarek w galerii eskaem w Gdańsku](https://lokal30.pl/tag/siedem-czarek-w-galerii-eskaem-w-gdansku/) - [Włoskim Instytucie Kultury w Warszawie](https://lokal30.pl/tag/wloskim-instytucie-kultury-w-warszawie/) - [Cristiana Perrella](https://lokal30.pl/tag/cristiana-perrella/) - [Andrea Viliani oraz Vittoria Pavesi](https://lokal30.pl/tag/andrea-viliani-oraz-vittoria-pavesi/) - [Opening of the exhibition at the State Art Gallery in Sopot!](https://lokal30.pl/tag/opening-of-the-exhibition-at-the-state-art-gallery-in-sopot/) - [Chcemy całego życia. Feminizmy w sztuce polskiej](https://lokal30.pl/tag/chcemy-calego-zycia-feminizmy-w-sztuce-polskiej/) - [We Want All of Life. Feminisms in Polish Art](https://lokal30.pl/tag/we-want-all-of-life-feminisms-in-polish-art/) - [Otwarcie wystawy Magdy Moskwy w Poznaniu!](https://lokal30.pl/tag/otwarcie-wystawy-magdy-moskwy-w-poznaniu/) - [W kobiecej główce wernisaż](https://lokal30.pl/tag/w-kobiecej-glowce-wernisaz/) - [Anna Orbaczewska na Residency Unlimited w Nowym Jorku!](https://lokal30.pl/tag/anna-orbaczewska-na-residency-unlimited-w-nowym-jorku/) - [Skin Deep](https://lokal30.pl/tag/skin-deep/) - [Every single thing that exists in this infinite universe is either...](https://lokal30.pl/tag/every-single-thing-that-exists-in-this-infinite-universe-is-either/) - [Każda rzecz](https://lokal30.pl/tag/kazda-rzecz/) - [która istnieje w tym nieskończonym wszechświecie](https://lokal30.pl/tag/ktora-istnieje-w-tym-nieskonczonym-wszechswiecie/) - [jest albo...](https://lokal30.pl/tag/jest-albo/) - [Wystawa plenerowa Diany Lelonek na warszawskim Gocławiu! - lokal_30](https://lokal30.pl/tag/wystawa-plenerowa-diany-lelonek-na-warszawskim-goclawiu-lokal_30/) - [trzcinowisko](https://lokal30.pl/tag/trzcinowisko/) - [fundacja Witryna](https://lokal30.pl/tag/fundacja-witryna/) - [Joanny Rajkowskiej](https://lokal30.pl/tag/joanny-rajkowskiej/) - [Fundacja Witryna i Muzeum Warszawskiej Pragi serdecznie zapraszają na spotkanie o „Trzcinowisku” – instalacji upamiętniającej Kibuc Grochów.](https://lokal30.pl/tag/fundacja-witryna-i-muzeum-warszawskiej-pragi-serdecznie-zapraszaja-na-spotkanie-o-trzcinowisku-instalacji-upamietniajacej-kibuc-grochow/) - [marta dzido](https://lokal30.pl/tag/marta-dzido/) - [Wspólne czytanie książki "Babie lato" z Martą Dzido!](https://lokal30.pl/tag/wspolne-czytanie-ksiazki-babie-lato-z-marta-dzido/) - [wahl](https://lokal30.pl/tag/wahl/) - [alicja](https://lokal30.pl/tag/alicja/) - [bożena](https://lokal30.pl/tag/bozena/) - ["Warszawo](https://lokal30.pl/tag/warszawo/) - [Moja Warszawo!" z udziałem Liliany Zeic na Jasnej 10](https://lokal30.pl/tag/moja-warszawo-z-udzialem-liliany-zeic-na-jasnej-10/) - [Transformacja w sztuce feministycznej | XXXII Seminarium Feministyczne | 23.11.2024](https://lokal30.pl/tag/transformacja-w-sztuce-feministycznej-xxxii-seminarium-feministyczne-23-11-2024/) - [1:1 KOLEKCJA STUDIO #6 Diana Lelonek w rozmowie z Pauliną Olszewską -](https://lokal30.pl/tag/11-kolekcja-studio-6-diana-lelonek-w-rozmowie-z-paulina-olszewska/) - [The exhibition "TRANSFORMATIONS. Modernity in the Third Polish Republic" is the last in the series "4 x modernity"](https://lokal30.pl/tag/the-exhibition-transformations-modernity-in-the-third-polish-republic-is-the-last-in-the-series-4-x-modernity/) - [carried out at the National Museum in Krakow since 2021. As part of it](https://lokal30.pl/tag/carried-out-at-the-national-museum-in-krakow-since-2021-as-part-of-it/) - [we show various interpretations of modernity in Polish art](https://lokal30.pl/tag/we-show-various-interpretations-of-modernity-in-polish-art/) - [Anna Panek bierze udział w wystawie inspirowanej dokonaniami polskiej szkoły filmowej. Zapraszamy!](https://lokal30.pl/tag/anna-panek-bierze-udzial-w-wystawie-inspirowanej-dokonaniami-polskiej-szkoly-filmowej-zapraszamy/) - [Bożenna Biskupska](https://lokal30.pl/tag/bozenna-biskupska/) - [Olaf Brzeski](https://lokal30.pl/tag/olaf-brzeski/) - [Jerzy Kosałka](https://lokal30.pl/tag/jerzy-kosalka/) - [Slavs&Tatars… to tylko niektóre nazwiska artystek i artystów](https://lokal30.pl/tag/slavstatars-to-tylko-niektore-nazwiska-artystek-i-artystow/) - [Ceremonię VII Edycji wręczenia Nagrody Sztuki im. Marii Anto & Elsy von Freytag-Loringhoven 2024](https://lokal30.pl/tag/ceremonie-vii-edycji-wreczenia-nagrody-sztuki-im-marii-anto-elsy-von-freytag-loringhoven-2024/) - [Z wielką radością informujemy](https://lokal30.pl/tag/z-wielka-radoscia-informujemy/) - [Ostatnie oprowadzanie autorskie po wystawie Joanny Rajkowskiej "Ślepowrony"](https://lokal30.pl/tag/ostatnie-oprowadzanie-autorskie-po-wystawie-joanny-rajkowskiej-slepowrony/) - [spotkanie z tegoroczną laureatką im. Katarzyny Kobro - Ewą Zarzycką](https://lokal30.pl/tag/spotkanie-z-tegoroczna-laureatka-im-katarzyny-kobro-ewa-zarzycka/) - [CFP XXXIII Seminarium Feministyczne!](https://lokal30.pl/tag/cfp-xxxiii-seminarium-feministyczne/) - [Joanna Rajkowska w Seulu!](https://lokal30.pl/tag/joanna-rajkowska-w-seulu/) - [solarstalgia](https://lokal30.pl/tag/solarstalgia/) - [zuzanna ja n](https://lokal30.pl/tag/zuzanna-ja-n/) - [Robienie nowych światów zamiast dać spokójoprowadzanie Zuzanny Janin](https://lokal30.pl/tag/robienie-nowych-swiatow-zamiast-dac-spokojoprowadzanie-zuzanny-janin/) - [Performance Ewy Zarzyckiej oraz Oli Kozioł w ramach finisażu wystawy Chcemy całego życia. Feminizmy w sztuce polskiej.](https://lokal30.pl/tag/performance-ewy-zarzyckiej-oraz-oli-koziol-w-ramach-finisazu-wystawy-chcemy-calego-zycia-feminizmy-w-sztuce-polskiej/) - [ola kozioł](https://lokal30.pl/tag/ola-koziol/) - [Anna Panek w BWA w Zielonej Górze](https://lokal30.pl/tag/anna-panek-w-bwa-w-zielonej-gorze/) - [robert yerachmiel sniderman](https://lokal30.pl/tag/robert-yerachmiel-sniderman/) - [Festiwal „Roar Women” jest poświęcony tematowi przemocy wobec kobiet](https://lokal30.pl/tag/festiwal-roar-women-jest-poswiecony-tematowi-przemocy-wobec-kobiet/) - [przedstawionemu przez pryzmat sztuki.](https://lokal30.pl/tag/przedstawionemu-przez-pryzmat-sztuki/) - [Wykład Zuzanny Janin na festiwalu "ROAR Woman"](https://lokal30.pl/tag/wyklad-zuzanny-janin-na-festiwalu-roar-woman/) - [roar](https://lokal30.pl/tag/roar/) - [Louvain-la-Neuve](https://lokal30.pl/tag/louvain-la-neuve/) - [Louvain-la-Neuve liliana zeic z aborcji rodzi się rewolucja](https://lokal30.pl/tag/louvain-la-neuve-liliana-zeic-z-aborcji-rodzi-sie-rewolucja/) - [Liliana Zeic (dawniej Liliana Piskorska](https://lokal30.pl/tag/liliana-zeic-dawniej-liliana-piskorska/) - [ona/jej) – rocznik 1988](https://lokal30.pl/tag/ona-jej-rocznik-1988/) - [artystka wizualna](https://lokal30.pl/tag/artystka-wizualna/) - [doktora sztuk pięknych Jej praktyka artystyczna zakorzeniona jest w queerowym feminizmie oraz queerowej ekologii. Pracuje technikami rzemieślniczymi](https://lokal30.pl/tag/doktora-sztuk-pieknych-jej-praktyka-artystyczna-zakorzeniona-jest-w-queerowym-feminizmie-oraz-queerowej-ekologii-pracuje-technikami-rzemieslniczymi/) - [wideo](https://lokal30.pl/tag/wideo/) - [fotografią](https://lokal30.pl/tag/fotografia/) - [obiektem oraz tekstem tworząc intermedialne i performatywne projekty oparte na badaniach artystycznych. Od 2020 roku coraz częściej sięga po rzemieślnicze metody pracy](https://lokal30.pl/tag/obiektem-oraz-tekstem-tworzac-intermedialne-i-performatywne-projekty-oparte-na-badaniach-artystycznych-od-2020-roku-coraz-czesciej-siega-po-rzemieslnicze-metody-pracy/) - [głównie rozwija autorską technikę pracy w drewnie bazującą na intarsji. Absolwentka Wydziału Sztuk Pięknych UMK w Toruniu](https://lokal30.pl/tag/glownie-rozwija-autorska-technike-pracy-w-drewnie-bazujaca-na-intarsji-absolwentka-wydzialu-sztuk-pieknych-umk-w-toruniu/) - [Diana Lelonek "Solarstalgia" wieczór otwarty plus oprowadzanie 14.02.2025](https://lokal30.pl/tag/diana-lelonek-solarstalgia-wieczor-otwarty-plus-oprowadzanie-14-02-2025/) - [godz. 17.00-20.00 wystawa czynna do 25.04.2025 Wieczór odbędzie się w godzinach 17.00-20.00 równolegle z wernisażami w sąsiedzkich galeriach BWA Warszawa](https://lokal30.pl/tag/godz-17-00-20-00-wystawa-czynna-do-25-04-2025-wieczor-odbedzie-sie-w-godzinach-17-00-20-00-rownolegle-z-wernisazami-w-sasiedzkich-galeriach-bwa-warszawa/) - [materialność fotografii](https://lokal30.pl/tag/materialnosc-fotografii/) - [oddała pole matematyczno-logicznemu światu cyfrowego obrazu. Tytuł Solarstalgia czerpie też z terminu „solastalgia”](https://lokal30.pl/tag/oddala-pole-matematyczno-logicznemu-swiatu-cyfrowego-obrazu-tytul-solarstalgia-czerpie-tez-z-terminu-solastalgia/) - [Joanna Rajkowska nominowana do tegorocznych O!lśnień](https://lokal30.pl/tag/joanna-rajkowska-nominowana-do-tegorocznych-olsnien/) - [onet](https://lokal30.pl/tag/onet/) - [antotypia](https://lokal30.pl/tag/antotypia/) - [glacjał](https://lokal30.pl/tag/glacjal/) - [msn](https://lokal30.pl/tag/msn/) - [muzeum sztuki nowoczesnej](https://lokal30.pl/tag/muzeum-sztuki-nowoczesnej/) - [Zuzanna Janin Studio i Joanna Rajkowska!](https://lokal30.pl/tag/zuzanna-janin-studio-i-joanna-rajkowska/) - [csw toruń](https://lokal30.pl/tag/csw-torun/) - [ogrodowa8](https://lokal30.pl/tag/ogrodowa8/) - [łodź](https://lokal30.pl/tag/lodz/) - [malować film](https://lokal30.pl/tag/malowac-film/) - [dziewczynki](https://lokal30.pl/tag/dziewczynki/) - [media people](https://lokal30.pl/tag/media-people/) - [dzień kobiet](https://lokal30.pl/tag/dzien-kobiet/) - [asp](https://lokal30.pl/tag/asp/) - [pałac czapskich](https://lokal30.pl/tag/palac-czapskich/) - [a teraz fotografia](https://lokal30.pl/tag/a-teraz-fotografia/) - [Muzeum Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie](https://lokal30.pl/tag/muzeum-akademii-sztuk-pieknych-w-warszawie/) - [mint](https://lokal30.pl/tag/mint/) - [lodowce](https://lokal30.pl/tag/lodowce/) - [solarigrafia](https://lokal30.pl/tag/solarigrafia/) - [kamera obscura](https://lokal30.pl/tag/kamera-obscura/) - [malarstwo](https://lokal30.pl/tag/malarstwo/) - [PGS](https://lokal30.pl/tag/pgs/) - [Sopot](https://lokal30.pl/tag/sopot/) - [wetmewild](https://lokal30.pl/tag/wetmewild/) - [csw](https://lokal30.pl/tag/csw/) - [nerdka](https://lokal30.pl/tag/nerdka/) - [castello bizarro](https://lokal30.pl/tag/castello-bizarro/) - [uap](https://lokal30.pl/tag/uap/) - [grafika](https://lokal30.pl/tag/grafika/) - [performans](https://lokal30.pl/tag/performans/) - [poznań](https://lokal30.pl/tag/poznan/) - [Prace Zuzanny Janin](https://lokal30.pl/tag/prace-zuzanny-janin/) - [Izabelli Gustowskiej i Joanny Rajkowskiej na wystawie Autoportrety w Muzeum Narodowym w Warszawie](https://lokal30.pl/tag/izabelli-gustowskiej-i-joanny-rajkowskiej-na-wystawie-autoportrety-w-muzeum-narodowym-w-warszawie/) - [dziwny deszcz](https://lokal30.pl/tag/dziwny-deszcz/) - [trafo](https://lokal30.pl/tag/trafo/) - [szczecin](https://lokal30.pl/tag/szczecin/) - [trafo breguła deszcz](https://lokal30.pl/tag/trafo-bregula-deszcz/) - [wolfgang wirth](https://lokal30.pl/tag/wolfgang-wirth/) - [austria](https://lokal30.pl/tag/austria/) - [vienna](https://lokal30.pl/tag/vienna/) - [wien](https://lokal30.pl/tag/wien/) - [lokal_30](https://lokal30.pl/tag/lokal_30/) - [Warsaw](https://lokal30.pl/tag/warsaw/) - [in 2008 and 2006.](https://lokal30.pl/tag/in-2008-and-2006/) - [Innsbruck](https://lokal30.pl/tag/innsbruck/) - [​The artist works mostly in painting and drawing](https://lokal30.pl/tag/the-artist-works-mostly-in-painting-and-drawing/) - [having moved from small-sized works to large oversized formats in the last years.](https://lokal30.pl/tag/having-moved-from-small-sized-works-to-large-oversized-formats-in-the-last-years/) - [mołdawia](https://lokal30.pl/tag/moldawia/) - [muzeum narodowe](https://lokal30.pl/tag/muzeum-narodowe/) - [lushness](https://lokal30.pl/tag/lushness/) - [bujność](https://lokal30.pl/tag/bujnosc/) - [polska](https://lokal30.pl/tag/polska/)